보병
infante · infantería
步兵 oor Spaans
步兵
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
infante
그러나 단 한명의 보병으로도 적 ‘탱크’의 격파가 가능함이 밝혀졌다.
Pero también se descubrió que un solo infante podía eliminar a un tanque enemigo.
infantería
이유가 무엇이든, 이로 인해 아테네 보병이 직면한 가장 큰 위험이 제거되었다.
Sea como fuere, se eliminó de este modo la amenaza más grave para la infantería ateniense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아테네, 스파르타, 에레트레이아가 페르시아의 요구에 코웃음을 치자, 기병과 보병으로 이루어진 막강한 페르시아 군대는 기원전 490년 초여름, 그리스를 향하여 출항하였다.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyjw2019 jw2019
로마 보병 부대에 파이프 연주자들이 있긴 했지만, 기원 43년에 로마인들이 영국 제도를 정복한 뒤에 백파이프를 전해 준 것인지 아니면 단지 이미 그곳에 있던 기존의 백파이프를 보급시키기만 한 것인지는 분명히 알 수 없습니다.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesjw2019 jw2019
하지만 그 점을 뒷받침해 주는 증거는 제시되지 않고 있습니다. 그는 군사 문제와 보병 용어에도 통달해 있었는데, 이 점에 있어서도 상황은 마찬가지입니다.
No, por mucho más que esojw2019 jw2019
12월에는 제20보병사단의 나머지 전부와 제19사단 제38혼성여단이 한반도에서 만주로 파견되었고, 제10사단 제8혼성여단이 일본 본토에서 만주로 파견되었다.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosWikiMatrix WikiMatrix
‘폰’(졸)이란 단어는 “보병”을 의미하는 중세의 ‘라틴’어 단어에서 나온 것이다.
Y menos contra esta gentejw2019 jw2019
잭슨 군에서는 기병과 보병으로 구성된 폭도들이 일어났으며, 그들은 우리를 쳐부수러 강을 건너 클레이 군으로 왔습니다.
¿ Esta es la bomba?LDS LDS
그는 휘하의 군대에게 즉각적으로 공격을 개시하도록 명령을 내렸고, 오스트리아 보병대는 붕괴되었다.
No está bien que estés separado de tu familiaWikiMatrix WikiMatrix
이 전투는 한 시간 30분이 채 되지 않았으며 연합군 보병대의 잔여부대와의 전투도 15분이 넘지 않았다.
Ella sirvió gallina allíWikiMatrix WikiMatrix
각 보병여단은 공중강습 작전을 할 수 있는 능력이 있긴 해도 공식적으로 공중강습여단으로 설계되지 않았다.
No te preocupes por esoWikiMatrix WikiMatrix
1742년, 칼튼이 17세 때 제 25보병 연대의 소위에 임관되어 1745년에는 중위로 승진했다.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaWikiMatrix WikiMatrix
물병자리 보병궁 쥐(子)
Dime, ¿ qué hago?jw2019 jw2019
M240(좌 급탄)과 M240C (좌,우 급탄)은 동축기관총으로써 M1 에이브람스 전차, M2 브래들리 보병전투차에 사용되며, M240B는 양각대나 삼각대로 지지해 쏘거나 차량 위에 부착해 쓴다.
Vamos, una vez másWikiMatrix WikiMatrix
우리 보병 대대는 여러 달 동안 베트남에 주둔해 있었습니다.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLDS LDS
형제애가 지상에 편만할 [때인] ··· 보병궁(寶瓶宮) 시대가 실현될지도 모른다.”
Darian dibujó algo para las fiestasjw2019 jw2019
중무장 보병과 밀집 방진—승리를 거둔 묘책
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!jw2019 jw2019
1994년 10월 1일 대한민국에서 4번째로 기계화 보병 부대로 개편되었다.
Era una persona adorableWikiMatrix WikiMatrix
빌라도는 각각 500명에서 1000명의 군사로 이루어진 다섯 개의 보병대와 아마도 500명으로 구성되었을 기병대를 지휘하였습니다.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepajw2019 jw2019
+ 살육이 매우 커서,+ 이스라엘에서 보병 삼만 명이 쓰러졌다. + 11 하느님의 궤는 빼앗겼고,+ 엘리의 두 아들 홉니와 비느하스도 죽었다.
Creo que les di un buen sustojw2019 jw2019
제1차 세계 대전 당시, 바이에를라인은 1917년에 바이에른 9 보병연대에 입대하여 서부 전선에서 싸웠다.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosWikiMatrix WikiMatrix
솔로몬의 아들 르호보암의 재위 제5년(기원전 993년)에, 시삭은 병거와 기병과 보병으로 이루어진 막강한 병력을 이끌고 유다를 침략하였는데, 리비아인과 에티오피아인도 병력에 포함되어 있었다.
Ella nunca bailará para ustedjw2019 jw2019
이 마병들은 아마도 지형이 험준한 곳을 통하여 도망치기 위해 말에서 내려서 가다가 보병처럼 죽임을 당했을 것이다.
Pero yo no, porque no tengo unajw2019 jw2019
‘엘살바도르’로 돌아왔을 때, 나는 “우리에게 보병학교가 필요하다”는 말을 들었다.
Terminemosjw2019 jw2019
해병대 보병 출신으로 배웠던 기관총과 포탄을 쐈던 경험은 사회에서 쓸 만한 곳이 별로 없더라고요.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?ted2019 ted2019
그러므로, 보병학교를 설립할 권한을 받은 후, 나는 1954년에 ‘엘살바도르’의 보병 학교인 ‘에스쿠엘라 드 아르마스’를 설립하는 데 공헌하였다.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todojw2019 jw2019
(행 8:28) 병거는 전투에서 빠른 이동 수단이 되고 군인들에게 이동식 발사대를 제공하며, 보병의 대열을 향해 돌진할 경우 심리적인 충격을 준다.
Los lobos de Isengard volveránjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.