보배 oor Spaans
보배
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
tesoro
그렇게 비이기적인 친구들은 정말 보배이며, 그들과 함께 어울리는 시간은 참으로 가치가 있습니다!
Esos amigos altruistas son como un tesoro, y vale la pena pasar tiempo a su lado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
분명히 이들 “보배”는 ‘여호와의 전의 산’으로 모여들어, 현재 “영과 진리”로 그분을 숭배하고 있는 사람들을 말한다.
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetajw2019 jw2019
11 사실, 하나님의 생각은 보배롭습니다!
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.jw2019 jw2019
이 얼마나 값진 보배입니까?
Todos vamos fingiendo ser otroLDS LDS
“하나님이여 주의 인자하심[사랑의 친절, 신세]이 어찌 그리 보배로우신지요.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda Zephyrjw2019 jw2019
그는 이집트의 숨겨진 금은 보물과 모든 보배로운 것을 다스릴 것이며, 리비아 사람들과 에티오피아 사람들이 그의 발걸음을 따를 것이다.”
Aplicación de mecanismos de control adecuadosjw2019 jw2019
“보배”가 보존됨
De nada dejame adivinarjw2019 jw2019
18 하느님의 천사가 “매우 보배로운 사람”이라고 일컬었던 예언자 다니엘은 충실한 봉사의 긴 생애를 보냈습니다.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?jw2019 jw2019
하나님이여 주의 생각이 내게 어찌 그리 보배로우신지요.
La ambición depende de dos cosas.jw2019 jw2019
14 그리스도인들이 누리는 좋은 소식을 전파하는 특권을 바울은 ‘질그릇에 담긴 보배’에 비유하였읍니다.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesjw2019 jw2019
성경은 여호와 하나님께서 “만국을 진동시킬” 것이며 만국의 “보배”가 그의 숭배의 집으로 들어올 것이라고 알려 준다.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorjw2019 jw2019
2 여호와 하느님께서는 자신의 충성스러운 연로한 종들을 보배롭게 여기십니다.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialjw2019 jw2019
(학개 2:7) 그처럼 “모든 나라”를 진동시키는 일이 나라들의 “보배로운 것”—마음이 정직한 사람들—에 영향을 주어 참 숭배를 받아들이게 합니까?
Ándese con cuidadojw2019 jw2019
‘감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면, 하나님을 알게 되리라.’—잠언 2:4, 5.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejerciciojw2019 jw2019
적대자와 같고,+ 그분은 눈에 보배로워 보이는 모든 자를 계속 죽이셨다.
En la alta sociedad soy muy popularjw2019 jw2019
그것은 진귀한 보배이다.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriajw2019 jw2019
8 고대의 한 현인은 이렇게 말하였습니다. “내 아들아[혹은 딸아] 네가 만일 나의 말을 받으며 나의 계명을 네게 간직하며 네 귀를 지혜에 기울이며 네 마음을 명철에 두며 [“또한 네가 만일”] 지식을 불러 구하며 명철을 얻으려고 소리를 높이며 [“네가 만일”] 은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 [“계속”] 찾으면 여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 [“하느님에 대한 지식을 얻게”] 되리[라].”—잠언 2:1-5, 「신세」 참조.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?jw2019 jw2019
● 누가 여호와의 집을 영광으로 가득 채울 “보배로운 것”입니까?
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?jw2019 jw2019
셀 수 없이 많은 숭배자들의 큰 무리가 자진적으로 그의 이름과 왕국을 땅 끝까지 선포하는 일에 자기를 바치는 것을 보는 것보다 여호와께 더 보배로운 일이 또 어디있겠읍니까?
Servicios prestados a la colectividadjw2019 jw2019
21 또 이렇게 되었나니 주께서 야렛의 형제에게 이르시되, 보라, 너는 내가 육신으로 내 이름을 영광스럽게 할 ᄀ때가 이르기까지, 네가 보고 들은 이 일들을 세상에 나아가게 하지 말지니라. 그러한즉 너는 네가 보고 들은 일들을 보배롭게 간직하고, 그것을 아무에게도 보이지 말지니라.
operaciones enLDS LDS
6 예를 들어, 아론이 속죄일 희생물들을 다룬 일은 위대하신 대제사장 예수께서 구원을 베푸시기 위해 자기 자신의 보배로운 생명의 피의 가치를 사용하시는 방법을 전영하였읍니다.
En caso de extrema urgencia, lasmedidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónjw2019 jw2019
이 역대기 기록을 보면, 느부갓네살이 예루살렘을 정복하는 데 성공한 뒤에 떠났지만 그 뒤에 “사람을 보내어 [여호야긴을] 바빌론으로 끌고 가고, 여호와의 집의 보배로운 물품도 함께 가져갔”던 것으로 보인다.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadojw2019 jw2019
당신의 집에는 어떤 보배로운 것들이 있습니까?
Así me ofende, don Sidneyjw2019 jw2019
“보배로운 것”이 여호와의 집을 가득 채우고 있다 「파수대」 2000/1/15
Ella y sus esclavos mientenjw2019 jw2019
하나님의 생각은 참으로 보배롭다!
Creo que sé dónde estájw2019 jw2019
베드로는 기름부음받은 동료 그리스도인들이 믿음을 실천한다면 하나님의 “보배롭고 지극히 큰 약속”의 성취를 볼 것임을 지적하였습니다.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.