^유럽 연합 oor Frans
^유럽 연합
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Union européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
에스토니아에서 유럽 연합 가입을 묻는 국민 투표가 실시되어 66%의 찬성을 얻다.
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleWikiMatrix WikiMatrix
EU 선거 광고에는 유럽연합(영국 제외) 내 EU 의회의 정당이나 현재 선출된 공직자 또는 후보자가 등장하는 모든 광고가 포함됩니다.
Viandes fraîchessupport.google support.google
국제 골다공증 재단에 따르면 “유럽 연합에서는 골다공증으로 인해 30초마다 한 명씩 골절상을 입”습니다.
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.jw2019 jw2019
에스페란토 를 유럽 연합 의 공용어 로, 지금!
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
회원국 목록은 유럽 연합: 국가를 참조하세요.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragraphesupport.google support.google
남아 있는 유럽 연합 회원국들 역시 머지않아 그 단일 통화 공동체에 가담할 수 있는 입장이 될 것으로 기대되고 있습니다.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!jw2019 jw2019
4월 12일 - 헝가리에서 유럽 연합 가입을 위한 국민 투표가 실시되다.
Reste calme fistonWikiMatrix WikiMatrix
유럽 연합의 목표는 초국가적인 형태의 통치권을 구축하는 것입니다.
Alors, tu as enlevéton T- shirt?jw2019 jw2019
아일랜드는 급격한 경제 진보를 시작하는 나라였다는 걸요. 저희는 유럽연합 연대로 수혜를 입고 있었습니다.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parted2019 ted2019
유럽 연합은 일년마다 23개의 공용어를 번역하는데 10억 유로를 씁니다.
Essayez de vous reposerted2019 ted2019
1994년에는 노르웨이가 다시 한 번 유럽 연합 가입을 신청했지만 국민투표를 통해 부결시켰다.
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôleWikiMatrix WikiMatrix
유럽 연합은 제노바를 프랑스의 릴과 함께 2004년 유럽 문화 수도(European Capital of Culture)로 선정하였다.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireWikiMatrix WikiMatrix
유럽 연합의 수출품에는 관세를 매기지 않으며 세우타와 멜리야에서 생산된 상품은 통관 수수료를 면제하고 있다.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionWikiMatrix WikiMatrix
1999년 초에 유럽 연합(EU)의 집행 기구인 유럽 집행 위원회가 심각한 위기를 가까스로 모면하였다.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsjw2019 jw2019
그로 인해 1999년에는 유럽 연합의 모든 집행 위원이 사임하는 일이 있었습니다.
C' est à moi désormais que vous obéirezjw2019 jw2019
6개 유럽 국가의 대표들이 로마로 왔습니다 유럽연합을 만들기 위한 조약에 서명하기 위해서였죠.
Prends ça, connardted2019 ted2019
1993년 11월 1일에 유럽 연합이 만들어졌다.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.WikiMatrix WikiMatrix
10월 4일 - 유럽연합, 터키와 가입 협상 재개.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.WikiMatrix WikiMatrix
참고: 유럽 연합에 거주하며 자녀가 만 13세~15세인 경우 새 Android 기기 설정 단계를 따르세요.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.support.google support.google
예를 들어, 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 유럽 연합에 대해 이렇게 논평하였습니다. “경쟁과 불신이 유럽 정략의 밑바탕이다.
C' est une coréenne qui m' a appris çajw2019 jw2019
보세요, 유럽 연합과 유로존에 대한 제 비평이 유럽에서 살아 숨쉬는 한 사람으로부터 온 것입니다.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.ted2019 ted2019
의회는 본 헌법에서 정하는 대로 유럽연합의 결정을 국내에서 준비하는 데 참여한다.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneWikiMatrix WikiMatrix
1981년 1월 1일 그리스는 열번째로 유럽 공동체(오늘날의 유럽 연합)에 가입한다.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréWikiMatrix WikiMatrix
만약 그렇지 않으면, 촉발될 원심력은 악마같을 것이고, 그들은 유럽 연합을 파괴할 것입니다.
Votre barbe a beaucoup pousséted2019 ted2019
이 일로 인해 유럽 연합은 심각한 위기에 처하게 되었다.
S' il te plaît ne rejette pas le concours de dansejw2019 jw2019
304 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.