Vertaling '반종교 개혁' – Woordeboek Koreaans-Frans

반종교 개혁

naamwoord

하지만 삼십 년 전쟁과 뒤이어 있었던 반종교 개혁으로 인해 상황이 극적으로 바뀌었습니다.

Toutefois, la guerre de Trente Ans et la Contre-Réforme qui a suivi ont tout bouleversé.

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

그 무렵, 유럽에서는 프로테스탄트교에 대한 가톨릭의 반 종교 개혁 운동이 한창 진행되고 있었습니다.

Le téléphone!jw2019 jw2019

인도: 반종교 개혁, 즉 종교 개혁에 뒤따른 반작용으로 가톨릭 사상을 부흥시키려는 운동의 일부로서 예수회(제수이트)가 성장하였다.

J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréejw2019 jw2019

하지만 삼십 년 전쟁과 뒤이어 있었던 반종교 개혁으로 인해 상황이 극적으로 바뀌었습니다.

Ma lumière ne s' est pas alluméejw2019 jw2019

이러한 변화의 주된 원인은 가톨릭 교회의 반(反)종교 개혁 운동으로 인한 박해였습니다.

Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsjw2019 jw2019

그 후 16세기가 되어서는 트리엔트 공의회에 의해 촉진된 반종교 개혁 운동이 일어났으며, 그 운동은 주로 프로테스탄트의 종교 개혁 운동을 대항하는 일에 주의를 쏟았다.

Tu dois rembourser certaines de ces dettesjw2019 jw2019

15세기 중엽—종교 개혁의 수레바퀴가 구르기 시작하기 반 세기여 전—에, 루터와 같은 독일 사람인 요하네스 구텐베르크는 장차 도래할 프로테스탄트교에 하나의 유용한 도구를 마련해 주었다.

Quand on était enfants, je te suivais partoutjw2019 jw2019

수년 전에 아담 반 디먼이라는 현지 학교 교사가 네덜란드 개혁 교회에서 나와 소규모 종교 집단을 구성한 일이 있었습니다.

Et je rentre dormir chez moijw2019 jw2019

7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.