제품 수명 주기 관리
product lifecycle management
수명 주기 oor Frans
수명 주기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
cycle de vie
요즘 배터리의 수명주기는 2천회 정도입니다.
Une batterie possède 2000 cycles de vies de nos jours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
맞춤 측정기준 또는 맞춤 측정항목의 수명 주기에는 4가지 단계가 있습니다.
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinsupport.google support.google
Ad Manager는 광고 항목의 수명 주기상 위치에 따라 상태를 자동으로 업데이트합니다.
Signification des abréviations et symbolessupport.google support.google
요즘 배터리의 수명주기는 2천회 정도입니다.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parQED QED
광고 소재 수명 주기 초반에 태그를 로드하여 사용자에게 표시되는 지연 시간을 줄이는 방식으로 이 측정항목에 직접적인 영향을 미칠 수 있습니다.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementsupport.google support.google
광고 소재 수명 주기 초반에 광고를 요청하여 사용자에게 표시되는 지연 시간을 줄이는 방식으로 이 측정항목에 직접적인 영향을 미칠 수 있습니다.
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempssupport.google support.google
연비 좋은 차를 샀는지에 따라 이득을 얻게 됩니다. 단지 1~2년 만이 아니라 차 수명주기 14년 동안 연비 절약에 대한 이득을 얻게 되죠.
Il est tard, il s' inquièteted2019 ted2019
선압축변형을 이용하여 저주기 피로 수명이 향상된 마그네슘 합금 가공재의 제조방법
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 저주기 피로 수명을 향상시킬 수 있는 마그네슘 합금 가공재의 제조방법을 제공하기 위한 것으로써, 마그네슘 합금 가공재를 제조하는 방법에 있어서, 가공을 마친 마그네슘 합금 가공재에 선압축변형(pre-straining)을 행하는 것을 포함하는 선압축변형을 이용하여 저주기 피로 수명이 향상된 마그네슘 합금 가공재의 제조방법에 관한 것이다.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnéspatents-wipo patents-wipo
애널리틱스의 배포 기능은 휴대기기의 네트워크 데이터 보존과 배터리 수명 연장을 위해 사용 데이터를 주기적으로(일반적으로 1시간마다) 폴링합니다.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque poulesupport.google support.google
본 발명은 상호 간에 마주보도록 이격되어 위치된 한 쌍의 고정변들; 및 양종단면이 상기 고정변들에 접촉된 상태로 이동가능하도록 상기 고정변들 사이에 위치되며, 상기 양종단면에는 요(凹)부가 각각 함몰형성된 한 쌍의 부동변들을 포함하되, 상기 고정변들과 상기 부동변들 사이에는 용융 금속이 주입되는 것을 특징으로 하는 크기 가변식 주조 형틀을 개시한다. 상기와 같은 크기 가변식 주조 형틀은 고정변들과 부동변들 사이의 마찰로 인한 고정변들의 손상을 방지하고, 고정변들의 손상이 발생되더라도 크고 깊게 확대되는 것을 방지하여, 주형의 수명 및 교체주기를 연장한다.
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.patents-wipo patents-wipo
따라서 모발 주기가 계속 진행되어 감에 따라, 머리털이 점점 더 가늘어지고 수명이 짧아지다가 결국에는 전혀 자라지 않게 되는 것입니다.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.