수면다원검사 oor Frans
수면다원검사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
polysomnographie
fr
test du sommeil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아버지는 그다지 군대 쪽에 어울리는 분은 아니었습니다. 그저 2차대전에 참전하지 못해서 안타까워하셨을 뿐이죠. 장애 때문에 말입니다. 사실 군 당국자들은 아버지를 거의 통과시켜 줬습니다. 몇 시간에 걸친 신체검사를 하고 맨 마지막 검사에서야 걸렸죠. 그게 바로 시력검사였습니다.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerted2019 ted2019
이따금, 데이 형제가 우리를 방문하여 회계 검사를 하였습니다.
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désignejw2019 jw2019
그러므로 충분한 산소를 얻고 물속에서 생존하기 위해서는 때때로 수면으로 올라와 공기를 마시지 않으면 안 된다.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans ljw2019 jw2019
‘동문’은 도시 성벽의 ‘검사 문’과 거의 일직선상에 있었을 것이다.
• Dessins industriels :jw2019 jw2019
검사로 일하는 판사를 변호인 측에서 특히 두려워하는데, 그 이유는 그의 요청들을 기각하기가 매우 어렵기 때문이다.
Les loups de l' Isengard reviendrontjw2019 jw2019
이 수면 단계에서 뇌는 가장 활발한 활동을 보이는데, 연구가들은 이때 뇌가 일종의 자체 보수 작업을 하는 것 같다고 생각합니다.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensemblejw2019 jw2019
전문가들은 일반적으로 건강에 좋은 수면 습관을 갖고 있다면 다음과 같은 현상이 나타난다는 데 의견을 같이하고 있습니다.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.jw2019 jw2019
그러나 명확한 규명을 위해서는 또 다른 검사가 필요하였다.
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerrejw2019 jw2019
부부 중 한 사람이 간음을 범할 경우, 검사를 받는 것은 무고한 배우자를 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurjw2019 jw2019
검사는 항소에서 이겼습니다.
M.Cooper est parti cet après- midited2019 ted2019
내가 맡은 집안일을 미처 끝내기도 전에 검사하면서 실수한 게 없나 찾아보곤 하셨죠.”—크레이그.
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.jw2019 jw2019
▪ 주임 감독자나 그가 임명한 사람은 9월 1일이나 그 후 가능한 한 속히 회중 회계를 검사해야 한다.
Et nous aussijw2019 jw2019
물론 모든 사람이 같은 양의 수면을 필요로 하는 것은 아닙니다.
Mais où sont les stations médicales?jw2019 jw2019
검사를 시작하기 위해 기기를 연결하고 Ad Manager를 열었으므로 광고 게재 세부정보를 수집할 준비가 된 것입니다.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteausupport.google support.google
아침 7시30분에 검사를 받았는데 췌장에 종양이 발견되었습니다
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureQED QED
자세한 내용은 데이터 손실 방지 기능을 사용하여 이메일 트래픽 검사하기를 참고하세요.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphesupport.google support.google
시음 검사는 커피의 값을 매기는 근거가 될 뿐 아니라 양질의 커피를 생산하는 데 필요한 다음 단계를 위해서도 매우 중요합니다.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomjw2019 jw2019
본 발명은 누출 검사가 용이한 포장용 밀폐용기 및 이를 이용한 누출 검사방법과 검사장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 파운데이션이나 화장크림과 같이 수분이나 알코올 등 휘발성분이 다량 함유되어 있는 화장품은 수분의 증발과 휘발성분의 휘발을 방지하기 위해 화장품 용기에 밀폐뚜껑을 설치한 포장용 밀폐용기를 사용하는데, 이 포장용 밀폐용기의 밀폐가 완전하게 이루어지고 있는지에 대한 누출검사가 용이하도록 형성된 포장용 밀폐용기에 관한 것이며, 또한 상기 포장용 밀폐용기를 이용하여 밀폐가 완전하게 이루어지고 있는지의 누출을 검사하는 방법과 검사장치에 관한 것이다.
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIpatents-wipo patents-wipo
연구가들이 수집해 온 증거에 의하면, 수면 부족은 학습과 기억력 문제, 운동 기능 장애, 면역계 약화 등을 초래합니다.
J' ai besoin de toi, c' est foujw2019 jw2019
▪ 약물 치료: 환자가 수면 장애를 겪고 있거나 불안, 긴장, 우울증으로 고통을 겪고 있다면, 의사는 이러한 증상을 완화하기 위해 진정제나 항우울제를 처방해 줄지 모릅니다.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerjw2019 jw2019
실시간 중합효소연쇄반응을 이용한 HLA 대립유전자 자동검사 키트
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaispatents-wipo patents-wipo
프랑스의 심리학자 알프레드 비네 또한 창조력 검사로써 잉크 얼룩을 실험하였다.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTWikiMatrix WikiMatrix
“검사성성(檢邪聖省, 이전의 종교 재판소)은 최근 보수적인 ‘스위스’ 신학자 ‘한스 쿵’에 대하여, 그가 더 이상 논쟁적인 제목에 관하여 집필하지 않기로 동의하였는 데도 불구하고 유죄판결을 내렸다.
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementjw2019 jw2019
이게 검사결과니? 줘 봐
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
몇 가지 검사를 해야 한다는 뜻입니다
On peut pas prendre la voiture!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.