유럽 연합 oor Frans
유럽 연합
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Union européenne
Euroopan unioni
union européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
에스토니아에서 유럽 연합 가입을 묻는 국민 투표가 실시되어 66%의 찬성을 얻다.
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseWikiMatrix WikiMatrix
EU 선거 광고에는 유럽연합(영국 제외) 내 EU 의회의 정당이나 현재 선출된 공직자 또는 후보자가 등장하는 모든 광고가 포함됩니다.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitéssupport.google support.google
국제 골다공증 재단에 따르면 “유럽 연합에서는 골다공증으로 인해 30초마다 한 명씩 골절상을 입”습니다.
Nom de l’administrationjw2019 jw2019
에스페란토 를 유럽 연합 의 공용어 로, 지금!
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
회원국 목록은 유럽 연합: 국가를 참조하세요.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?support.google support.google
남아 있는 유럽 연합 회원국들 역시 머지않아 그 단일 통화 공동체에 가담할 수 있는 입장이 될 것으로 기대되고 있습니다.
GALAFILM INC.jw2019 jw2019
4월 12일 - 헝가리에서 유럽 연합 가입을 위한 국민 투표가 실시되다.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeWikiMatrix WikiMatrix
유럽 연합의 목표는 초국가적인 형태의 통치권을 구축하는 것입니다.
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionjw2019 jw2019
아일랜드는 급격한 경제 진보를 시작하는 나라였다는 걸요. 저희는 유럽연합 연대로 수혜를 입고 있었습니다.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésted2019 ted2019
유럽 연합은 일년마다 23개의 공용어를 번역하는데 10억 유로를 씁니다.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploited2019 ted2019
1994년에는 노르웨이가 다시 한 번 유럽 연합 가입을 신청했지만 국민투표를 통해 부결시켰다.
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansWikiMatrix WikiMatrix
유럽 연합은 제노바를 프랑스의 릴과 함께 2004년 유럽 문화 수도(European Capital of Culture)로 선정하였다.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil]est suppriméWikiMatrix WikiMatrix
유럽 연합의 수출품에는 관세를 매기지 않으며 세우타와 멜리야에서 생산된 상품은 통관 수수료를 면제하고 있다.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiWikiMatrix WikiMatrix
1999년 초에 유럽 연합(EU)의 집행 기구인 유럽 집행 위원회가 심각한 위기를 가까스로 모면하였다.
C' est pas ma bagnolejw2019 jw2019
그로 인해 1999년에는 유럽 연합의 모든 집행 위원이 사임하는 일이 있었습니다.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni Passannantejw2019 jw2019
6개 유럽 국가의 대표들이 로마로 왔습니다 유럽연합을 만들기 위한 조약에 서명하기 위해서였죠.
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeted2019 ted2019
1993년 11월 1일에 유럽 연합이 만들어졌다.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.WikiMatrix WikiMatrix
10월 4일 - 유럽연합, 터키와 가입 협상 재개.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreWikiMatrix WikiMatrix
참고: 유럽 연합에 거주하며 자녀가 만 13세~15세인 경우 새 Android 기기 설정 단계를 따르세요.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %support.google support.google
예를 들어, 「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지는 유럽 연합에 대해 이렇게 논평하였습니다. “경쟁과 불신이 유럽 정략의 밑바탕이다.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursjw2019 jw2019
보세요, 유럽 연합과 유로존에 대한 제 비평이 유럽에서 살아 숨쉬는 한 사람으로부터 온 것입니다.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.ted2019 ted2019
의회는 본 헌법에서 정하는 대로 유럽연합의 결정을 국내에서 준비하는 데 참여한다.
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsWikiMatrix WikiMatrix
1981년 1월 1일 그리스는 열번째로 유럽 공동체(오늘날의 유럽 연합)에 가입한다.
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :WikiMatrix WikiMatrix
만약 그렇지 않으면, 촉발될 원심력은 악마같을 것이고, 그들은 유럽 연합을 파괴할 것입니다.
Mais on est au téléphone làted2019 ted2019
이 일로 인해 유럽 연합은 심각한 위기에 처하게 되었다.
Qu' on te voie t' éclaterjw2019 jw2019
304 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.