지질 시대 oor Frans
지질 시대
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
échelle des temps géologiques
fr
système de classement chronologique utilisé en géologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한 화석들이 종류별로 서로 다른 지질 시대에서 나온다는 사실은 창세기에 나오는 창조의 날들에 대한 기록을 지지한다고 설명했습니다.
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernéjw2019 jw2019
내가 등록한 과목들 중에는 화석 기록을 통해 식별되는 지질 시대와 지구 역사에 대한 연구가 포함되어 있었습니다.
Je ne sais pas pourquoijw2019 jw2019
“창세기의 홍수는 현 지질 시대에 일어날 수 없을 것 같은 사건이기는커녕, 그런 시대에 매우 자연스럽게 들어맞는 일이다.
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesjw2019 jw2019
사실, 일부 과학자들은 우리가 ‘인류세’라는 새로운 지질 시대—인간이 지구에 점점 더 큰 영향을 미치는 시대—에 들어와 있다고 주장합니다.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moijw2019 jw2019
“실루리아”는 지구의 가장 오래 된 지질 시대 가운데 하나로 여겨지고 있는 시대를 가리키는 지질학적 명칭이다.
Qu' est- ce qui a cloché?jw2019 jw2019
사실, 모든 지질 시대에 생성된 암석에서 화석들이 발견됩니다.
On y était presquejw2019 jw2019
그 외에도, 암석층은 흔히 “위 아래가 뒤바뀐” 상태로 발견되며, “지질 시대의 대부분은 지층에 따라 정해진 것이 아니라, 단절에 의하여 결정되었다.”
«Les volumes djw2019 jw2019
우리는 사실, 새로운 지질학적 시대인 인류세에 진입했는지도 모릅니다. 이 새로운 시대는 인간이 지구 전체에 변화를 가하고 있는 시대입니다.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.ted2019 ted2019
한 지질학 교본은 이렇게 알려 줍니다. “선 캄브리아 시대부터 현재에 이르기까지, 산들이 생기고 무너지는 과정은 끊임없이 계속되었다.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriquejw2019 jw2019
동일 과정의 원칙에 입각하여 처신하는 현대의 지질학자들은 대개 소위 “빙하”기라고 불리우는 장구한 얼음 시대 중에 빙하에 의하여 그곳으로 옳겨졌다고 말한다.
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etjw2019 jw2019
화석이 알려주는 복잡한 정보로부터, 많은 것들이 매우 빠르게 죽어나가는 시대가 있었음을 알 수 있었습니다. 그것을 일컬어 전 세대 지질학자들은 "대량 멸종"이라 불렀습니다.
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.ted2019 ted2019
그러나 지질학 교과서가 우리 앞에 동일 과정론과 진화론에 기초를 둔 시대에 관한 이론적 자료를 제시할 때에, 우리는 사실들은 그러한 억측을 지지하지 않는다는 것을 기억하기를 원한다. 그렇다.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.