지진폭탄 oor Frans
지진폭탄
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Arme sismique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
따라서 지진은 훨씬 더 많은 사람들에게 영향을 미치고 있으며 오늘날에는 이전 어느 때보다도 많은 사람들의 주의를 끌고 있다.
Quelle poupée?jw2019 jw2019
때는 1831년 6월 28일, 파괴적인 지진이 지중해에 있는 시칠리아 섬의 서부 해안을 강타하였습니다.
Entrez, entrez, mercijw2019 jw2019
매 지진은 다음 지진에 보다 용이하게 대처하도록 교훈을 준다.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?jw2019 jw2019
그는 중풍병자였는데, 수분간 계속된 두번째 지진의 무서운 충격으로 그만 그의 심장이 멈춘 것이다.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivantejw2019 jw2019
예수께서는 그 대답으로 ‘민족이 민족을 나라가 나라를 대적’하는 전쟁, 기근, 지진, 불법의 증가, “이 왕국의 좋은 소식”의 세계적인 전파, “충성되고 지혜 있는 종”을 임명하여 “그 모든 소유를” 맡기는 일, 그 밖에 ‘인자가 자기 영광으로 와서 영광의 보좌에 앉’으신 때를 알리는 복합적 표징의 여러 부면을 나타내는 한 기간을 지적하신다.
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéejw2019 jw2019
그리고 ‘구아테말라’에는 지진이 엄습하였다.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandejw2019 jw2019
이는 이탈리아에서는 1980년의 이르피니아(Irpinia) 지진 이후로 가장 큰 피해에 해당된다.
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentWikiMatrix WikiMatrix
(ᄂ) 계시록 6:12의 큰 지진의 결과는 무엇입니까?
La marina, c' est des bateauxjw2019 jw2019
색깔을 띤 예광탄들이 사선을 그으며 하늘을 횡행하고 있었는데, 만의 하나라도 그 폭탄에 맞는다면, 우리는 끝장이었다!
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéejw2019 jw2019
정치인들이 세계를 핵전쟁이 날 지경으로 이끌어 왔고 지금도 폭탄을 계속 만들고 있는데, 어떻게 청소년들이 정치를 믿을 수 있단 말인가?
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
그리고 여기로 오는 길에 폭탄 하나가 근처에 떨어졌습니다
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1945년에 원자 폭탄이 떨어진 후의 히로시마
Tout ce qui brille n' est pas orjw2019 jw2019
매립 공명통을 이용한 지진파 방진벽
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploipatents-wipo patents-wipo
그는 그것이 폭탄인지도 모른 채 그 물체를 집어 들고 자기 차 트렁크에 실은 다음, 당국에 돌려주었습니다.
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduirejw2019 jw2019
1991년에 지진이 닥쳤을 때, 그런 집들은 모두 그대로 서 있었던 반면, 벽이 1미터 두께로 단단했던 다른 집 1만 채는 흔들려 무너지는 바람에 35명이 사망하였다.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesjw2019 jw2019
지진이 일어난 바로 그날 ‘엘살바도르’의 증인들은 식량과 의복을 가져왔다.
Services à la collectivitéjw2019 jw2019
고베 지진은 그 지진보다 약 배나 강한 지진 에너지를 방출하였습니다.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONjw2019 jw2019
‘민족이 민족을 대적하여 일어날 것’이며, 기근, 지진 및 온역이 있을 것이다.
Si jet' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirjw2019 jw2019
예수께서 숨을 거두시는 순간, 격렬한 지진이 발생하면서 바위들이 갈라진다.
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.jw2019 jw2019
어떤 소년들은 진정한 의미의 집을 가진 적이 없었고 어떤 아이들은 부모의 학대를 받았으며 또 어떤 아이들은 정신적인 지진아였고 나머지는 주립 감화원에서 이감된 아이들이었다.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletjw2019 jw2019
시청자들은 폭탄 테러로 막 붕괴된 연방 건물 잔해 밖으로 구조반원들이 훼손된 시체를 끌어내는 것을 몸서리치며 바라보았습니다.
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux Personnesjw2019 jw2019
그 오래 된 폭탄들은 미리 여러 달 전에 위치를 파악하여 표시를 해 놓았습니다.
C' est impossiblejw2019 jw2019
지진을 예측할 수 있는가?
Skye Russell est morte d' une hémorragie internejw2019 jw2019
지진 해일은 지진으로 인해 바다 밑바닥이 불안정해지면서 발생하는 경우가 많다
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «jw2019 jw2019
가난한 나라는 필시 장차 있을 지진의 공격을 가장 심하게 받게 되겠지만, 부유한 나라라고 해서 공격을 면할 수 있는 것은 결코 아니다.
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, Ujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.