튀니지 oor Hebreeus
튀니지
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Hebreeus
תוניסיה
그는 미국 서비스에 기초한 페이스북이 튀니지에 지속적으로 머무를 수 있도록 허용했습니다.
הוא הרשה לפייסבוק, שירות שמבוסס על ארה"ב, להמשיך להישאר בתוך תוניסיה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1년 전 제가 튀니지에 있을 때, 아주 작은 이슬람 교회의 연세가 지긋한 이맘(imam, 이슬람교단 조직의 지도자)을 만난 적이 있습니다.
? זה לא חל #ק מהפ #קודות שלך. נכוןted2019 ted2019
그는 이 미나렛이 도시에 기념탑이 되고 튀니지의 잊혀진 장소인 이 곳으로 사람들을 불러 모으길 바랬죠.
איזה סיכוי יש לגות' הם כשהאנשים? הטובים יושבים בחיבוק ידייםted2019 ted2019
많은 튀니지인들은 정부에 그들의 안전을 위해 무엇이든 하라고 요구하고 있습니다.
הלוואי והייתי ציפור זו-. הלוואי, אך אחנוק אותך מרוב אהבהted2019 ted2019
알자지라에서 일하는 우리는 수 년 동안 튀니지에 입국금지 되었고, 정부는 어떤 알자지라 기자도 현장에서 취재할 수 없도록 했습니다.
מלבד שכלב, לפחות, יודע לא. ללקק שקע חשמלted2019 ted2019
예를 들어, 튀니지에서는 모하메드 부아지지 사건이 원인이 되어 곳곳에서 대규모 항의 시위가 일어났습니다.
אני אקרין את הסרט הזה באירוע הצדקה. אצלי בבית ביום שישיjw2019 jw2019
모하메드 부아지지가 선택한 이 최후의 수단은 튀니지 국민뿐 아니라 여러 나라 사람들에게 반향을 불러일으켰습니다.
אני מתנצלת שהתפרצתי כךjw2019 jw2019
튀니지의 한 부동산 광고에서 따온 겁니다.
הקרנבל התחיל להתארגן הבוקרQED QED
제2차 세계 대전이 터진 후, 튀니지로 돌아가 라디오 튀니스에 1주마다 30분의 피아노 연주를 하였다.
? אתם רוצים לבואWikiMatrix WikiMatrix
튀니지에서 제가 인터뷰한 4명의 여성 운동가들 중 한 명인 아스마를 만났습니다.
אנגוס סידר לעצמו עסקהted2019 ted2019
튀니지 혁명동안, 기존 정권에 의해 고용된 저격수들은 거리에서 비무장 학생들을 죽였습니다.
אנו זקוקים לעוד אנשיםted2019 ted2019
우리는 "아랍의 봄"에서 튀니지와 같은 나라들이 어떻게 경제 슈퍼스타가 되었는지 보았습니다. 그러나 그들은 불만을 속으로 숨겨야하는 사회였습니다.
אנחנו חושבים שידו הימינית נחשפהלבין # עד # קרניים של קרינה נויטרונית. הנגרמה מתוצאה ישירה של מגעted2019 ted2019
3월 20일 - 튀니지가 프랑스로부터 독립하다.
! אלה החדשות הכי טובות ששמעתי מעודיWikiMatrix WikiMatrix
튀니지와 이집트 혁명의 대중 운동에 영감을 받은 혁명이었죠 전 리비아 안과 밖에서 많은 리비아인 세력에 합류해 국민들의 분노와
יש לו מקדש שלך בביתו. יש תמונות שלך בכל מקוםQED QED
많은 사람은 바로 그 사건이 당시 튀니지 정권을 무너뜨린 반란의 불씨가 되었다고 생각합니다. 시위의 물결은 신속히 다른 아랍 국가들로 퍼져 나갔습니다.
שלי. הקשיבי ליjw2019 jw2019
그는 미국 서비스에 기초한 페이스북이 튀니지에 지속적으로 머무를 수 있도록 허용했습니다.
? מה עשיתם לו. זה שלך, מייקted2019 ted2019
튀니지를 제외한 모든 나라의 통계는 갤럽 국제 조사 기구에서 발행한 「2012 종교·무신론 세계 지수」에서 발췌한 것이다.
אברח איתה לניו אינגלנדjw2019 jw2019
리비아 혁명 발발 이후 거의 2 년이 지났습니다 튀니지와 이집트 혁명의 대중 운동에 영감을 받은 혁명이었죠
ומכיון שזה היום הראשון שלך בעיר. שלי גדול יותרted2019 ted2019
메세지의 보편성, 이 당시의 튀니지의 정치적인 내용, 그래피티로 코란을 적은 사실은 중요하지 않았습니다.
? מה אני צריך לעשותted2019 ted2019
튀니지는 아프리카에 있다.
לא עשיתי זאת, מאחר ששאלתTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2012년, 자라 이슬람교 사원의 미나렛에 페인트칠을 할 때 튀니지 남쪽에 위치한 제 고향 가베스에서 그래피티가 도시에 그렇게 많은 관심을 불러일으키리라 생각지 못했습니다.
המקום הזה הוא לא כמו שאר המקומותted2019 ted2019
이 문제에 있어서 최전선에 있는 나라 중 하나가 튀니지입니다. 성공적인 민주주의 혁명을 통해 아랍의 봄을 헤쳐나온 유일한 나라죠.
פלוגה # הצליחה לשמור על, העיירה אחרי קרבות קשים, אבל בחציית הגבול הגרמני #, #חיילים איבדו את. חייהם תוך פחות מחודשted2019 ted2019
튀니지에서 노점상을 하는 26세의 이 청년은 더 나은 직업을 찾을 수 없어 좌절감에 빠져 있었습니다.
? ידוע לנו מי שכר אותםjw2019 jw2019
그러나, 러시아와 튀니지는 그리하지 못하였다.
אל תשאירי על הגוף שלו סימני. אינטימיות קטנים כדי שאראהWikiMatrix WikiMatrix
또한 리옹 만(프랑스), 튀니스 호(튀니지), 이즈미르 만(터키), 베네치아 석호(이탈리아) 등도 이러한 현상으로 인해 위협을 받고 있습니다.
זה לגמרי באשמתךjw2019 jw2019
아직도 그런 감시 장비를 사용하고 있다고 믿지요. 그리고 튀니지에서는 벤 알리 대통령
אני די בטוח שזה היה. אומר לנו מי הבאים בתורQED QED
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.