인덕션레인지 oor Japannees
인덕션레인지
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
電磁調理器
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.4Ghz 대역의 경우 겹치지 않는 채널이 3개밖에 없으며, 대개 근처의 방해 네트워크에서 발생되는 잡음 수준이 높고, 기타 기기(예: 전자레인지)의 추가 방해로 인해 잡음이 많고 복잡한 RF 환경이 생성되기 때문에 문제가 됩니다.
本宮 の 北側 に は 三輪 山 ( 大神 神社 ) が 鎮座 する 。support.google support.google
1994년부터 1996년까지 센트럴 리그의 레인지 팩터 1위의 외야수였고 최근 몇 년만을 놓고 본다면 ‘수비 넘버 원 외야수’라는 의견도 있다.
古墳 文化 の 広がり は 宗教 儀礼 の 広がり で も あ り 、 これ と ヤマト 王権 が 結びつ く と の 意見 も あ る が 根拠 は 明確 に さ れ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
전자 레인지 안에서는 음식이 금방 뜨거워진다는 점을 기억해야 한다.
日本 神話 の 神武 東征 に あ る 畿内 の ヤマト 王権 は 、 九州 王朝 内 の 豪族 の 一派 が 東征 し て これ が 成立 し た 。jw2019 jw2019
성서에 관한 분석적이고 해설적인 논문 형태로 수많은 성서 학자들의 주장을 실은 ‘존 피터 레인지’편 「성경 주해」*는 191면에서 다음과 같이 설명하고 있다:
大学 コミュニティー の 創造jw2019 jw2019
그러나 더 조사한 후에, 연구원들은 그 무선 신호가 “외계 생명체가 보낸 것이 아니라 아래층의 전자 레인지에서 나오는 것”임을 알게 되었다.
8 月 16 日 、 右 少弁 に 転任 。jw2019 jw2019
초기단계에서는 오시17형 조리실의 석탄 레인지에서 발화되었거나, 혹은 흡연실의 담뱃불에서 발화됐다는 추측도 있었지만 단정되지 않았다.
本紀 21 巻 ( ただし 、 巻 21 の 仁孝 天皇 ( 先帝 ) に 関 し て は 目次 のみ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
중국 웹 사이트 HOKK fabrica는 2015년 7월 4일 기사에서, 기본적인 로리타 패션을 지키면서도, 히잡을 장식이나 프릴로 꾸미고 스커트 아래에 바지를 입는 등, 이슬람교의 가르침에 따른 어레인지를 한 슬림 로리타라는 장르가, 구미 거주 무슬림 여성을 발단으로 탄생했다고 소개하였다.
すなわち 、 伏見 天皇 の 治世 、 永仁 元年 ( 1293 年 ) 、 二条 為世 ・ 京極 為兼 ・ 飛鳥井 雅有 ・ 九条 隆博 に 勅撰 集 編纂 の 勅命 が 下 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
카페에서 식사를 따뜻하게 위해 전자 레인지를 사용하고 있다.
『 栄花 物語 』 は 『 大鏡 』 と は 対照 的 に 批判 精神 に 乏し く 、 物語 性 を 重要 視 する あまり 、 史実 と の 齟齬 を 多 く 有 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
다른 모든 인쇄물은 당국의 간섭없이 ‘라 그레인지’에서 자유로이 배부된다고 그 도시의 주민들이 증언하였다.
俺がどう思っているか 分かったろjw2019 jw2019
가스레인지를 중간 불로 두면 음식 표면을 태우지 않고도 음식을 충분히 익힐 수 있으므로, 그릴 치즈 샌드위치뿐 아니라 다른 음식 요리에도 더할 나위 없이 좋다.
成立 年 、 作者 とも に 不詳 。LDS LDS
커피가 덜 진하고 크레마가 없을지는 모르지만, 많은 사람은 가정에서 레인지 위에 올려놓고 만든 에스프레소로 만족해합니다.
観 松 彦 香 殖稲 天皇 ( みまつ ひこす き ともの すめらみこと ) 孝昭 天皇jw2019 jw2019
뉴그레인지에 대해서는 궁금한 점들만 있고 답은 없는 것같아 보일지 모릅니다.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。jw2019 jw2019
커플링곡으로 2곡을 수록하고 있지만, 커플링곡에 오리지널곡 2곡의 수록은 첫 시도이다(비슷하게 커플링곡을 2곡 수록한 10번째 싱글 〈당신이 있으니까〉의 경우는 오리지널곡 1곡에 어레인지 노래 1곡).
それを振ることができません。 私はそれを振ることはできません。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
산업용 전자레인지
撃たれた- 撃たれたって?tmClass tmClass
전자레인지요리용 백
数人は将軍だった 他は大佐だったtmClass tmClass
PERFECT CRIME (4:38) 작사: 쿠라키 마이, 작곡: 토쿠나가 아키히토, 편곡: 토쿠나가 아키히토 TV 아사히 계열 드라마 《살기 위한 정열로서의 살인》 주제가 후에 10번째 싱글 〈Can't forget your love/PERFECT CRIME (Single Edit)〉로 토쿠나가와 이케다 다이스케의 공동작곡으로 리어레인지를 하여서 리컷된다.
なお 、 太政 官 や 院庁 が 僧綱 など に 送 る 牒 は 、 それぞれ 特に 太政 官 牒 ・ 院庁 牒 と 称 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
싱글은 특별반(PCCG-01162)과 통상반(PCCG-01164)의 2종 릴리스로, 특별반에는 브라스 밴드 어레인지의 파트보와 밴드 어레인지의 악보가 봉입된다.
その ため 、 後宮 内部 の 業務 を 行 う ため に 宮人 の 存在 が 必要 で あ っ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
가령, 그 사람들에게 초대형 여객기와 전자레인지, 방대한 디지털 자료가 담긴 휴대기기, 전 세계 수백만 명과 즉시 공유할 수 있는 손자손녀들의 동영상 등에 대해 말해 준다면, 그들은 우리를 어떻게 생각할까요?
少な く とも 延慶 本 の 本 奥書 、 延慶 ( 日本 ) 2 年 ( 1309 年 ) 以前 に は 成立 し て い た もの と 思 わ れ る 。LDS LDS
우려되는 전자 레인지 요리
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
그러나 존 라이든에 의하면, 존이 스스로 어레인지한 옷이 수주일 후에는 'SEX'에 줄지어 있었다고 한다.
黙っ て い て ゴメン 君 を 巻き込み たく なかっ たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
접시는 도자기가 아닌 강화 유리로 되어 있어 가벼운 충격에 깨지지 않으며 전자 레인지에서도 사용할 수 있다.
でも このオペラ座にはいるのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
단 일본군이 특히 경계했던 건 HMS 프린스 오브 웨일스보다도 38cm포를 지닌 HMS 리펄스의 아웃 레인지(Out Range)포격이었다.
麻紙 は 経典 の 書写 に 多 く 用い られ 、 和歌 集 の 料紙 と して 用い た 例 は 少な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“하지만 전자 레인지는 재래식 오븐에는 없는 안전 문제를 제기한다”라고 「뉴욕 타임스」지의 한 기사는 밝힌다.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだjw2019 jw2019
그래서 좋은 의도로 다른 사람들에게 전자 레인지나 전기 담요와 같은 것을 없애도록 권하기 시작할지 모릅니다.
次 に 挙げ る の は 『 襲国 偽 僣 考 』 の 考証 を 修正 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
□ 동시에 여러 가지 요리를 하게 식단을 짜서 ‘오븐’이나 ‘가스 레인지’를 한꺼번에 최대한도로 활용하는가?
表題 は 『 光源氏 』 と な っ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.