티비 oor Japannees
티비
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
テレビ
난 야구 시합을 티비로 보는 것이 제일 좋다.
テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
テレビジョン
テレビ受像機
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한 어떤 이들은 더 이상 연민을 느끼고 싶지 않다며 티비를 꺼버리고 더이상 보지 않으려는 사람들도 있습니다.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬted2019 ted2019
당신은 ‘티비다보’에서 일어난 일을 알고 있을 것입니다.
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
나티비다드는 2000년에 사망하였지만, 레오데가리오는 그 임명을 계속 수행하고 있습니다.
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
난 야구 시합을 티비로 보는 것이 제일 좋다.
ちょっと遠い所に居てねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
그들은 그러지. '우린 젊어요, 티비따원 보지않아요'
絹本 着色 三 月 経 曼荼羅 図ted2019 ted2019
설거지 끝내고 티비 봤어.
まだ終わってないように話してる。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
그가 말했습니다. " 제 생각에 가장 정상적으로 보이는 방법은 축구나 티비처럼, 보통 사람들이 하는 일에 대해서 정상적으로 말하는 거랍니다.
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
주 이름은 티미슈 강에서 유래된 이름으로, 고대 로마 시대에 "티비시스"(Tibisis) 또는 "티비스쿠스"(Tibiscus)라는 이름으로 부르기도 했던 강이다.
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 그 티비 시리즈의 장면 사진들이 이 책에 들어 갔습니다.
昭和 18 年 ( 1943 年 ) 、 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 同行 し た 曾良 の 旅 日記 『 曾良 旅 日記 』 が 翻刻 さ れ た 。ted2019 ted2019
또한 최근에 ‘화폐 문화’의 저명한 대변인이 ‘시카고’에서 재판을 받는 동안에 어떤 사람이 ‘뉴욕’에 있는 그의 ‘아파트’에 침입하여 ‘칼라 티비’를 훔쳤다.
JPEG ファイル の オリジナル の 色 を エクスポート あるいは イン ポート の 際 に 保持 する とき は この フィールド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
페다는, 사기 박멸 운동가로 en:Snopes.com의 바바라 미켈손(Barbara Mikkelson)이 상기의 슬랙티비즘의 예로 준 것 같은 행위를 하고 있는 사람들에 대해 쓴 표현을 인용했다. 「의자에 앉은 채로 무엇인가 좋은 일을 하려는 사람들의 욕망......슬랙티비즘에는 지긋지긋.(원문: It's all fed by slacktivism ... the desire people have to do something good without getting out of their chair.)」 아메리카 합중국의 일간지인 뉴스데이(en:Newsday)의 기자 몬티 환(Monty Phan)도 조기에 이 용어를 사용했다.
ある 日 、 崇徳 に 仕え て い た 是成 と い う もの が 、 出家 し て 蓮如 と な の っ て い た が 、 讃岐 に わた っ て 面会 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 무슨 일인지 보게 티비도
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 다음 주말에는 사실상 ‘티비다브’ 산에 있는 숲속의 한 비밀 장소에서 ‘바르셀로나’ 대회가 열릴 예정이었다.
前者 は 、 二条 后 や 東下り など 他 の 有名 章段 で は な く この 章段 が 選 ば れ た 必然 性 が いま ひと つ 説明 でき な い 。jw2019 jw2019
그래서 많은 사람들이 이사람을 따르고 있습니다--아주 영향력있고-- 그들은 티비에 무엇이 방영되고 있는지에 관해 이야기를 하는 경향이 있습니다.
撰者 以外 の 寄人 も 作業 に 加わ る 。ted2019 ted2019
케이블 티비, 물, 전 범위의, 모든 것이 훔쳐가게 됩니다.
伊藤 忠太 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 方位 家相 に つ い て 、 - 不明 - ) 化政 期 から 日本 で も 流行 し だ し た 説 で あ る と し た 。ted2019 ted2019
1955년 9월에 있었던 사건과 수백명이 참석하였던 ‘티비다보’ 대회가 유산된 이후, ‘알바로 베레코치아’ 형제는 경찰이 자신과 아내 ‘마리나’를 국외 추방 조치를 취하지 않을까 염려하였다.
ロスじゃどんな銃を使うんです?jw2019 jw2019
이들은 4만 달러 평면 티비가 처음 출시되었을 때 구매한 사람입니다. 비록 기술이 떨어져도말이죠.
あの子の安全を考えただけだted2019 ted2019
애니메이터가, 제가 티비에서 보는 만화들을 만든다는 것을 알게 되었을 때, 저는 즉시 말했죠. "난 저게 되고 싶어."
見て ビバリー・ヒルズだってted2019 ted2019
그런데 왜 정부는 티비를 통해 이런 사실을 떠들어대지 않는걸까요?
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城ted2019 ted2019
나티비다드 발라안과 레오데가리오 발라안 부부는 각각 전 시간 봉사에 60년 이상을 바쳤다
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーですjw2019 jw2019
‘나티 바르구에노’의 딸 ‘나티비다드 퓨날’의 경험을 들어 보면 이러한 박해를 예시할 수 있을 것이다.
秋 に は 、 女 三宮 の 部屋 の 前庭 を 野 の 風情 に 造りかえ て 鈴虫 ( 現在 の マツムシ ) など の 秋 の 虫 を 放 し た 。jw2019 jw2019
슬랙티비즘(영어: slacktivism)은 게으름뱅이(slacker)와 사회운동(activism)을 더한 복합어이다.
ロジャーあんた何処だい? 馬鹿は止めろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리는 똑 같은 원리를 이용하여 텔레비젼의 내용을 분석하기 시작했습니다 쇼의 에피소드들과 광고와 사건의 구조를 만드는 모든 요소들을 티비 시그널의 사건구조를 분석하는 것이지요.
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますted2019 ted2019
티비에서는 너희 굶주린 배가 나오고 내가 싸우는 건 너희를 위해서야.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だted2019 ted2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.