한국어와 일본어 oor Japannees
한국어와 일본어
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
韓国語と日本語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 세미나는 영어로 진행하고 한국어와 일본어로 통역하게 되었습니다.
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だjw2019 jw2019
2바이트 문자 집합(DBCS) 언어(한국어, 중국어, 일본어 등)의 최대 길이
ああ それは対象を絞れそうだなsupport.google support.google
* 2바이트 언어란 한국어, 중국어, 일본어와 같이 2바이트 문자를 사용하는 언어를 말합니다.
モーリスは死んだら息子が開けられると言ってたsupport.google support.google
대부분의 언어에서 클릭 유도문안은 최대 20자가 허용되고, 2바이트 언어(한국어, 중국어, 일본어 등)의 경우 최대 10자가 허용됩니다.
他人がいれば彼女は話さんsupport.google support.google
소프트웨어 훈련은 다음 언어로 제공된다: 중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이태리어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어
そして 、 鯉 の 絵 は 絶対 に ひと に 与え る こと は な かっ た 。LDS LDS
예를 들면 한국어, 일본어, 영어 등 많은 언어로, 명령법에는 시제가 없다.
その ため 守 随 秤 は 全国 に 普及 し 、 日本 全国 の 秤 の 統一 が 達成 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
참고: 삭제 이메일은 개발자가 선택한 앱의 기본 언어로 전송되지만, 현재 재검토 요청은 한국어, 중국어, 영어, 일본어로 해주셔야 답변을 드릴 수 있습니다.
オブジェクトバーからテキスト属性を選択します。または、 書式 → セルsupport.google support.google
현재 한국어, 영어, 중국어, 일본어로 작성된 이메일에만 답장해 드릴 수 있습니다.
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。support.google support.google
다음 카테고리의 광고는 별도로 명시된 경우를 제외하고 17개 언어(아랍어, 중국어 간체, 중국어 번체, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 베트남어)로 지원됩니다.
日本 の 『 闘訟 律 』 は 全文 が 残 さ れ て い な い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る 。support.google support.google
다음 카테고리는 별도로 명시된 경우를 제외하고 17개 언어(아랍어, 중국어 간체, 중국어 번체, 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 태국어, 터키어, 베트남어)로 된 광고에 지원됩니다.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。support.google support.google
이 비디오는 광둥어, 그리스어, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 러시아어, 루마니아어, 리투아니아어, 불가리아어, 스웨덴어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 영어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 체코어, 폴란드어, 표준 중국어, 프랑스어, 핀란드어, 한국어, 헝가리어로 제작되어 있다.
そこいらじゅ水浸しだものなjw2019 jw2019
번역판은 2017년 중에 스페인어를 시작으로 포르투갈어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 중국어(번자체), 독일어, 러시아어, 이탈리아어로 이용 가능하게 된다.
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。LDS LDS
이 비디오는 1997년에 영어로 발표되어, 그리스어, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 라트비아어, 세르비아어, 스웨덴어, 스페인어, 슬로바키아어, 알바니아어, 이탈리아어, 일본어, 중국어, 체코어, 크로아티아어, 타이어, 포르투갈어, 프랑스어, 핀란드어, 한국어, 헝가리어로 번역되었다.
オレはゼノバイトの捕らわれの身となったjw2019 jw2019
1922년에 협회는 한국에다 작은 인쇄 공장을 갖추고 한국어와 일본어 및 중국어 출판물을 생산하였다.
こらッ!! いったいどこに行ってたの!ハリー... 久しぶり! また会えて嬉しいわjw2019 jw2019
이 인쇄 시설로 한국어와 중국어 그리고 일본어 서적을 대량 생산하게 되었다.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。jw2019 jw2019
한국어와 중국어 및 일본어에서 “넷”에 해당하는 한자(四)는 “죽음”을 뜻하는 글자(死)와 소리가 같다
文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
중국어와 일본어와 한국어의 문자체계가 ‘알파벳’ 문자 체계와 달리 복잡한 것이 가동 활자 인쇄를 경제적이고 실용적인 것으로 만들지 못한 주된 장애물이었다.
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。jw2019 jw2019
따라서 특히 유럽과 미국에서는 그러한 형제들이 러시아어, 베트남어, 스페인어, 아라비아어, 이탈리아어, 일본어, 중국어, 크로아티아어, 터키어, 프랑스어, 한국어 집단 및 회중에 임명되었다.
お前の戦いには意味がない。jw2019 jw2019
빠른 속도로 일본어, 한국어, 사모아어, 스페인어, 일로코어 회중이 잇달아 형성되었다.
翌 寛和 元年 ( 985 年 ) 母娘 共 に 帰京 する が 、 この頃 既に 徽子 女王 は 病身 で あ っ た ら しく 、 同年 卒 し た 。jw2019 jw2019
이 영화는 1995년에 비디오카세트로도 발표되었는데, 그리스어, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 스웨덴어, 스페인어, 아랍어, 영어, 이탈리아어, 일본어, 중국어(광둥어와 표준 중국어), 체코어, 포르투갈어(브라질용과 유럽용), 프랑스어, 핀란드어, 한국어로 나와 있다.
計画があるなら 車に乗って女房を失くしちまいなjw2019 jw2019
한국어, 중국어(간체 또는 번체), 일본어와 같이 2바이트 문자를 이용하는 언어의 경우 텍스트 광고가 계정에서와 같은 방식으로 Google 검색결과 페이지에 게재됩니다.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。support.google support.google
먹고 있었다(동사 '먹다' + 상 '-고 있다' + 시제 '-었다') was eating (시제 - ed + 상 be -ing + 동사 eat) 食べて いた (동사 '食べる' + 상 '-て いる' + 시제'-た') 먹기 시작했다(동사 '먹다' + 상 '-시작하다' + 시제 '-었다') started eating (시제 - ed + 상 start -ing + 동사 eat) 食べ始めた (동사 '食べる' + 상 '-始める' + 시제 '-た') 한국어, 일본어, 영어, 독일어 등에서는, 과거와 비과거를 구별한다.
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
규칙동사의 변화표(hablar = speak, talk; 말하다) 현재분사: hablando 과거분사: hablado 곡용 한국어의 불규칙 활용 일본어 문법 품사 야나이케 (2005 pp. 71) 여기에서 말하는 ‘단어’는 악센트 단위나 최소호기단락에 거의 해당된다.
以前 は 良識 が あっ た が 今 は 暴力 的 だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.