Vertaling '폰티펙스 막시무스' – Woordeboek Koreaans-Sloweens

폰티펙스 막시무스

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

폰티펙스 막시무스로서 그는 이교 숭배를 돌보았으며 이교의 권리를 보호하였다.”

Ne poznate bavarskih ljudskih plesovjw2019 jw2019

이교의 폰티펙스 막시무스로서—따라서 로마 제국의 종교적 수장으로서—콘스탄티누스는 배교한 교회의 주교들을 자기 편으로 삼으려고 노력하였습니다.

Matthew, bolj jo moraš imeti pod nadzoromjw2019 jw2019

기원 337년에 사망하는 날까지, 콘스탄티누스는 종교 문제의 수장인 폰티펙스 막시무스라는 이교 칭호를 지녔습니다.

Povej mi, če je to tako dober načrt, zakaj Starodavni tega niso naredilijw2019 jw2019

콘스탄티누스는 폰티펙스 막시무스 즉 수석 사제라는 이교 직함을 가지고 있었으며, 자신을 제국 내에 있는 모든 종교의 지배자로 여겼다.

Noč vzburjenja, norenjajw2019 jw2019

그 사실은 이치에 맞지 않는데, 바로 세례받기 전날 [콘스탄티누스는] 제우스에게 희생을 바쳤던 것이다. 그는 폰티펙스 막시무스라는 칭호도 지니고 있었기 때문이다.”

Pojdi v avtojw2019 jw2019

39 로마인들은 수백 개의 사원과 신전에서 공식 숭배를 행하기 위해 여러 종류의 사제를 두었는데, 사제들은 모두 “국교의 수장인 폰티펙스 막시무스[지고의 사제]의 권한 아래 있었”습니다.

Da bi se ločevalo med MRL iz uvodne izjave # in MRL, navedenimi v uvodni izjavi #, je treba Prilogo # razdeliti v več delovjw2019 jw2019

“레오 1세는 한때 이교 칭호였던 폰티펙스 막시무스를 자신의 칭호로 사용하였다. 이 칭호는 오늘날까지도 교황이 사용하는 것인데, 4세기 말경까지는 로마 황제가 지녔던 것이다.”

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnostijw2019 jw2019

후에, 그는 또한 “폰티펙스 막시무스”(대제사장)라는 칭호도 갖게 되었으며, 기원전 2년—예수께서 탄생하시던 해—에는 원로원에서 그에게 파테르 파트리아이 즉 “국부(國父)”라는 칭호까지 붙여 주었다.

Dobro veš, da se nič ne rima na " oranžno "jw2019 jw2019

8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.