aştî oor Duits
aştî
ku
barış, barışmak işi, sulh
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Friede
Belê, feydeyên hurmetdayînê pir in, û yek ji wan jî aştî ye!
Andere respektvoll zu behandeln zahlt sich wirklich aus und trägt zum Frieden bei.
Frieden
Belê, feydeyên hurmetdayînê pir in, û yek ji wan jî aştî ye!
Andere respektvoll zu behandeln zahlt sich wirklich aus und trägt zum Frieden bei.
Ruhe
Scheinfriede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aştî
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Frieden
de
Abwesenheit von Gewalt, Angst und anderen Störungen
Aştî çawa alî me dike ku em ber bidin?
Wie hilft uns sein Frieden Frucht zu tragen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gava em wisa dikin, aştî wê wek çemekî biherike, û edalet wê wek pêlên behrê bibe (Îşa.
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-Produktejw2019 jw2019
Gelo ez ji bo pêşxistina aştî û yekîtiyê pir xîret dikim?”
Zu teuer für die Armee?jw2019 jw2019
Di demeke nêzik de, siyasetvan wê dereweke pir mezin bikin: Ewê îlan bikin ku wan “aştî û ewledarî” saz kirine!
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmitteljw2019 jw2019
Aştî û selamet çawa bi bextewariya me ve girêdayî ye?
Wir haben dieser Schlampe vertraut!jw2019 jw2019
Li wê derê, têr tije xwarin hebû, û di nav însan û heywanan de selamet û aştî hebû (1. Mû.
Ich musste hier deine Hand haltenjw2019 jw2019
9 Aştî – Çawa Tê bi Dest Xistin?
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.jw2019 jw2019
Eger hûn xwe milûk kin û aştî bigerin, hûnê berên baş bistînin
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?jw2019 jw2019
Her sal bi hezaran mirov mîna wî mêrikî, dibine endemên civata Mesîhî, kîderê ku aştî heye çi ku wana timê xwestiye.
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.jw2019 jw2019
Axiriya wan jiyan û aştî ye (w16.12-RDU, rûp.
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien überdie wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtjw2019 jw2019
Em ji ku dizanin ku li her derê aştî wê çêbe û emê di selametê de bin?
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.jw2019 jw2019
Aştî çawa alî me dike ku em ber bidin?
Ursprungslandjw2019 jw2019
Gelo aştî û selameta rast xeyal e?
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen Organisationenjw2019 jw2019
Heta bi hetayê aştî wê çêbe (Zebûr 72:7).
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber Drittlandseinfuhrenjw2019 jw2019
(b) Aştî çawa alî me dike ku em ‘bi bêhnfirehî ber bidin’?
ENTSPRECHUNGSTABELLEjw2019 jw2019
Lê çawa baş e ku ewan xwişk-bira prensîpên Kitêba Pîroz dane xebatê û aştî di nav hev de xwedî kirin.
ART DER TÄTIGKEITjw2019 jw2019
Dîsa jî, tercûmeya nû bala me zêdetir dikişîne li ser hêviya xizmetkarên Yehowa – ku kesên xerab wê bên helak kirin û kesên nefsbiçûk wê heta bi hetayê di aştî û halxweşiyê de bijîn (Zeb.
VERORDNUNGENjw2019 jw2019
Belê, feydeyên hurmetdayînê pir in, û yek ji wan jî aştî ye!
Fertigspritzen mit # mljw2019 jw2019
Îşaya 32:17 (WDN) wisa dibêje: “Netîceya rastdariyê wê bibe aştî, û berê rastdariyê wê bibe aramî û ewletiya herheyî.”
War doch gutjw2019 jw2019
Romayî 8:6 bala me dikişîne li ser feydeyên zîhniyeta ruhî: “Dawiya fikirîna li gor nefsê mirin e, lê dawiya fikirîna li gor Ruh jiyan û aştî ye.”
Was hat sie denn?jw2019 jw2019
Aştî di zewacê de jî pir muhîm e.
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC Codejw2019 jw2019
Aştî – Çawa Tê bi Dest Xistin?
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.