herdu oor Duits
herdu
ku
her ikisi, ikisi
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
alle beide
beide
Ew heman peyv e di herdu zimanan de.
Es ist dasselbe Wort in beiden Sprachen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ew heman peyv e di herdu zimanan de.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragentatoeba tatoeba
Ew gihîştin encama, ku ji van herdu „cisnan“, heger cotbûna îspînozan berdewam bike, ev herdu „cisn“ dikarin bibin tenê yek „cisnek“.25
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltjw2019 jw2019
Wî dixwest ku “herdu” heta bi hetayê bi hev re bimînin.
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.jw2019 jw2019
Em herdu jî berdestiyê civatê bûn, û me hez dikir tevayî hevkariyê bikin.
Die Feuerprobe, nicht wahr?jw2019 jw2019
Lê tu kes sed selefî nikare bêje ku ew herdu hacet tu car nahêlin ku hêk tevî toximê mêr berbigire.
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- Detektorjw2019 jw2019
Wana herdu jî xebat dîtin da ku bikaribin çawa pêşeng xizmet kin, û îro ew di civata Veraguas de, (Panama) xizmet dikin.
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der Motorenjw2019 jw2019
Ev jî tê wê wateyê, ku di herdu rewşan de jî, pêşeroja me, tenê di destê kesên siyasetmedar, kesên zanyar û mirovên oldar de ye.
Es ist so, ich vermisse das gar nichtjw2019 jw2019
“Bihêlin, bila herdu bi hev re mezin bibin, heta dema dirûnê”
Nein, meine Freunde, es ist großartigjw2019 jw2019
Destava malekê ew bû ku erdê de çel kolayî bû, kîderê herdu aliya ve kêran hatibûn danînê.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.