here oor Duits
here
ku
çûn fiilinin emir hali.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
geh
Tevî şagirtê xwe mal bi mal derkeve dannasînkirinê, û paşê tevî wî jî here li ser serlêdanê yan hînkirina Kitêba Pîroz.
Studierst du mit jemand, der Verkündiger geworden ist, geh mit ihm von Haus zu Haus und nimm ihn zu Rückbesuchen oder zu einem Bibelstudium mit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji bo ku ew zûtir bi pêş ve here, wê belkî baş be ku civat an komeke ku bi zimanê wî dipeyive, kursa wî îdare bike.
Difloxacin (als Hydrochlorid) Benzylalkoholjw2019 jw2019
“Bi Niyeta Rast li Pey Îsa Here”: (10 deqe)
Ich hasse es zu wartenjw2019 jw2019
KILAM 34 Bêqisûrtiya Xweda Here
Ausstellende Behördejw2019 jw2019
Piştî ku depo hat tije kirin, min îzin xwest ku Gloria here tuwaletê.
Nur noch einsjw2019 jw2019
Bi Niyeta Rast li Pey Îsa Here
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomjw2019 jw2019
Ev darik lîsteya hemû pekanên niha vekirî ne nîşan dide. Ji bo çalakirina pekanekê wê pekanê bitikîne. Tu dikarî di pekanê de li şûna logoya malperê bişkojka girtinê jî bidî xuyakirin. Tu dikarî bi kineriyên klavyeyê jî ji pekanekê herî ya din. Nivîsa li ser pekanê sernivîsa malpera vekirî ye. Ji bo tu hemû sernivîsa wê bibînî bi mişk here ser sepanê û hinekî li ser bimîne
Sie könnten der erste seinKDE40.1 KDE40.1
Ew wisa dibêje: “Eger tu dixwazî ji xizmeta xwe zêdetir kêf bistînî, here civateke bi zimanekî din!
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene Firmenjw2019 jw2019
Li ser jw.org, here “Der Heqê Me de” > “Bexşên Bidil”
Töten brachte Friedenjw2019 jw2019
Eger dilê xwediyê malê hebe, dereng nekeve û dîsa here.
x # Durchstechflaschen + # x # Fertigspritzenjw2019 jw2019
Here destpêka navnîşana xwe ya taybet
Die Liste erfordert größten EinsatzKDE40.1 KDE40.1
Here malê!
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Here civînên Şahidên Yehowa. Li wê derê, tuyê zêdetir melûmat bistînî.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernjw2019 jw2019
(bi zimanê Tirkî), here KUTSAL KİTABIN ÖĞRETTİKLERİ > EVLİLİK & AİLE)
Und drei Tage lang war sie nicht zu Hausejw2019 jw2019
Ji wê re cesaret lazim bû, çimkî mirovên li wê herêmê Katolîk in, û lazim bû ku ew bi bisîkletê here gundan.
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für die Teilnahme werden gegebenenfallsin den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltjw2019 jw2019
Ji bo vê, jê re carinan pir zor dihat ku ew here civînan.
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnjw2019 jw2019
Ew li mektebê pir serkeftî bû, û wî dixwest here zanîngehê.
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden Angabenjw2019 jw2019
Li ser Şopa Mesîh Here
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des Rechnungshofsjw2019 jw2019
Gava Pawlos ji Tîmotêyos xwest ku ew bi wî re here seyahatê, Tîmotêyos wekî 20 salî bû.
Datum der Annahme der Entscheidungjw2019 jw2019
here civînan
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenjw2019 jw2019
Pêşî Here bi Birayê Xwe re li Hev Were – Çawa?
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenjw2019 jw2019
Ji bo ku tu li her malê kesekî bibînî, li wextên cuda here, mesela li saeteke din an li rojeke din.
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenjw2019 jw2019
(Li resmê ewilî binêre.) (b) Çima lazim bû ku ew here cem kalan?
Die Ausgangsbeträge werden anteilig (nicht mathematisch) unter Berücksichtigung der jeweiligen Marktanteile festgesetztjw2019 jw2019
Ji bo civînan haziriyê bike û here civînan
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen Beratungjw2019 jw2019
This is a localized string for default time & date printing on kate document. % d means day in # format. % m means month in # format. % Y means year in # format. % H means hours in # format. % M means minutes in # format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrKDE40.1 KDE40.1
Here ' Rûpela Destpêkê ' Tu dikarî cihê vê bişkokê di Navenda Kontrola KDE-> Konqueror Veava Bike-> Giştî de bimînehgînî
UNERLAUBTE HANDLUNGENKDE40.1 KDE40.1
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.