jiyana min oor Duits
jiyana min
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
mein Leben
Lê paşê, ez hêdî hêdî tiştekî wisa elimîm ku jiyana min bi temamî guherand.
Doch dann habe ich etwas kennengelernt, was meinem Leben eine neue Richtung gab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez şikurdar im ku jiyana min gişt di xizmeta Yehowa de derbas bûye.
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfstjw2019 jw2019
Belê, jiyana min bi rastî jî biarmanc bûye.”
Tschüß Susanjw2019 jw2019
Mamoste: ... Jiyana min biguherîne!
Die Klägerin ist eine juristische Person, die u. a. für die fortlaufende Erprobung sowie weitere Forschung und Entwicklung eines als energetisch modifizierter Zement bekannten alternativen Zementprodukts verantwortlich istted2019 ted2019
Ji xwe wisa bipirse: “Piştî bin av bûnê, gelo jiyana min a ruhî pêş ve çûye an na?
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomjw2019 jw2019
“Çend roj dû re, min ayeteke xwend a ku jiyana min guhart.
Sie wissen, was ich meinejw2019 jw2019
Di jiyana min de kîjan guherînên mezin hatine meydanê?
Dieses Ergebnis errechnet sich ausder Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum Verkaufszeitpunktjw2019 jw2019
Lê paşê, ez hêdî hêdî tiştekî wisa elimîm ku jiyana min bi temamî guherand.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
Ev yek çawa bi serpêhatiyên min ên berê, bi jiyana min a niha û bi paşêroja min ve giredayî ye?
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenjw2019 jw2019
Paşê min fehm kir ku di jiyana min de tiştek kêm e – tiştekî ku ji îşê min pir muhîmtir e.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUjw2019 jw2019
Ev ayet nîşan dide ku dilşadî ne bi rewşa jiyana min, lê bi vê yekê ve girêdayî ye ku ruhê pîroz li ser jiyana min çawa tesîr dike.”
Außer Charmingjw2019 jw2019
Li jiyana xwe, min ji çetinahiyên emrê mezin û nexweşiyê gelek ders stendin.
Die Tatsache, dass diese Anforderung nicht in das Wohnraumgesetz übernommen wurde, ist daher für diese Darlehenskategorie ohne Belangjw2019 jw2019
Maria wisa dibêje: “Gava min nêrîn û jiyana xwe li gor standardên Kitêba Pîroz diguherand, dilê min her ku diçû xweş dibû.”
Was weißt du schon davon?jw2019 jw2019
Min zû fehm kir ku jiyana pêşengan carinan hêsan nîne.
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.