ji nû ve ava kirin
renovieren
nû kirin oor Duits
nû kirin
ku
nûjen kirin. (to renew.): me ciharên dewaran nû kirin ji ber wexerê. (v.n. renewal.): nû kirina ciharan kêmcaran dihê kirin.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
erneuern
reformieren
renovieren
ku
ji nû ve ava kirin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heta ku pira nû bê ava kirin, pira kevn dîsa jî tê xebitandin.
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.jw2019 jw2019
“Îbadeta Pak ji Nû ve Hat Saz Kirin!”: (10 deqe)
Hülse: Werkstoffspezifikation Nr. #.#.# gjw2019 jw2019
Îbadeta Pak ji Nû ve Hat Saz Kirin!
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.jw2019 jw2019
Kitêba kilaman a nû çawa hatiye hazir kirin, û tu çawa dikarî jê feyde bistînî?
Lass deine Frau werfen!jw2019 jw2019
3 Kitêba Pîroz behsa ceneteke ku berê hebû û ceneteke nû, ya ku wê bê ava kirin, dike.
Euer Vater ist nur ein toter Pferdeschißjw2019 jw2019
Em çi qas dilşad in ku niha, Wergera Dinyaya Nû bi gelek zimanan tê hazir kirin.
August # hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zuerklärenjw2019 jw2019
Çaxa wext hat ku Orşelîm ji nû ve bê ava kirin, zebûrbêj der heqê Yehowa de wisa got: “Wî, hesinên deriyên te zexim kir, zarokên nav te pîroz kir.
Lage der Christen in Ägyptenjw2019 jw2019
16 Li kitêba kilaman a nû, kilam li gor temayan hatine rêz kirin.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istjw2019 jw2019
Birayê Knorr, Birayê Henschel û mêvanên ku bi teyareyên kirêkirî ji Amerîka û Îngilistanê hatin û bûn şahidên yek ji binavbûnên herî mezin ên ku piştî Roja Pentîkostê pêk bû: 3.775 şagirtên nû hatin bin av kirin.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istjw2019 jw2019
Hinek jî dibêjin ku piştî mirinê, mirov tê mehkeme kirin û paşê wek mirov an heywanekî ji nû ve çêdibe.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der inder genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istjw2019 jw2019
Ji meha Çileyê ya sala 2018an û pê ve, notên lêkolînê, resim û vîdeoyên çapa lêkolînê (li ser înternetê) ya Wergera Dinyaya Nû (nwtsty) wê li civînên nava heftiyê bên muzakere kirin – çapa lêkolînê bi zimanê Kurmancî hazir nebe jî.
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.jw2019 jw2019
Lönnig piştî ku delîl tetkîk kirin, ev yek diyar kir: „Mutasyon nikarin cisnê xas, ê nebatan, an jî heywanekî, bi giştî veguherin cisnekî nû.
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdjw2019 jw2019
Dîsa jî, tercûmeya nû bala me zêdetir dikişîne li ser hêviya xizmetkarên Yehowa – ku kesên xerab wê bên helak kirin û kesên nefsbiçûk wê heta bi hetayê di aştî û halxweşiyê de bijîn (Zeb.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nichtzufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückjw2019 jw2019
Herwekî gelên Neteweyen Yekbûyî di Destûrê de ji nû ve baweriya xwe ya bi mafên bingehî yên mirov , di nav weqar û rûmeta kesê mirovî de û di wekheviya mafên mêr û jinan de , dane zanîn û diyar kirin ku ew biryardar in ku arîkarî bidin pêşveçûna çivakî û bicihkirina mecalên çêtir ên jiyanê di nav serbestiyeke mestir de ,
Schlafen Sie?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.