çalak oor Engels

çalak

etkin, işleme halinde olan, edilgin karşıtı, atik, çabuk davranan, faal, çevik, kıvrak, hızlı, aktif, atılgan, eylemci, enerjik.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

active

adjektief

Di modulên çalak de guhertinên netomarkirî hene. Dixwazî guhertinan bisepînî an jî derbas bibî?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes or discard them?

living

adjektief

nimble

adjektief

quick

adjective verb noun adverb

voorbeelde

Paceyê çalak bikeComment
Activate Window

ji vir Javayê çalak bike
Enable Java (globally) here

Ji dil dixwazî " % #" ê çalak bikî û " % #" û " % #" ê neçalak bikî?
Do you really want to activate " %# " and to deactivate " %# " and " %# "?

Bişkojka Meta hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be
The Meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses

Planên klavyeyê & çalak bike
& Enable keyboard layouts

Dîmenderparêzê çalak dike
Plasma for the Screensaver

Pencereya mak ya bernameyê çalak dike
Activates the program 's main window

Pencereya çalak
Activate window

tor: ne çalak e
networking: is not enabled

Bişkojka Alt niha çalak e
The Alt key is now active

Xelata dî parlamentera seroka qebîleya xwe Theresa Kachindamotoyê stand. Kachindamoto jinek çalak e ku ji bo zewaca di emrê zarokatiyê de çênebin dixebite.
“Almost 10 years have passed since Hrant Dink was killed. We are in a darker period than that of his murder in 2007. The coup attempt failed but a State of Emergency Regime in which the state of law has fallen by the wayside has has been realized. Alongside those who are genuinely guilty, tens of thousands of people are being detained without any legal ruling.”

Desteka SOCKS çalak bike
Enable SOCKS support

Lêgerîna Sermaseya Strigi Çalak Bike
Enable Strigi Desktop File Indexer

Bişkojka Shift niha çalak e
The Shift key is now active

Bişkojka Hyper hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be
The Hyper key has been locked and is now active for all of the following keypresses

Dema ku sepan hate destpêkirin paceyê li ser sermaseya çalak bide xuyakirin
Make the window appear on the desktop that was active when starting the application

Cûra piştevanî ya nefesî ji bo kesên ku Kovîd-19 bi kêmasîya nefesî ya pêwendîdar heye bi awayeke çalak ji bo kesên nav nexweşxane tête lêkolînkirin, digel hinek belge ku rê digire ji borîkirin dikare bi derzîya herroka kepoyî ya bilind an bi pestana hewaya dû-astîya erênî .
The type of respiratory support for individuals with COVID-19 related respiratory failure is being actively studied for people in hospital, with some evidence that intubation can be avoided with a high flow nasal cannula or bi-level positive airway pressure.

Bikaranîna vîruseke wiha, çi çalak be çi jî mirî, armanc dike ku bersiva îmyunê ya bedena mirov tehrîk bike ser enfeksiyona nû ya COVID-19.
The use of such a virus, be it inactive or dead, aims to elicit a prompt immune response of the human body to a new infection with COVID-19.

Têketina Xweber Çalak Bike
Enable Auto-Login

Bişkojka Alt hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be
The Alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses

Bikarhênerên pispor konsola ku tu dikarî di Konqueror de hilînî çalak dikin (Pace-> Emulatora Termînalê Nîşan Bide) û dikarin bi kar bînin
Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into Konqueror (Window-> Show Terminal Emulator

wireless: ne çalak e
wireless: is not enabled

Dema ku ScrollLock çalak epêl % # bike
Press %# while ScrollLock is active

Java gerdûnî çalak bike
Enable Java globally

Vegere têketina xweber. Ev tenê ji bo têketina KDM' ê derbasdar e. Beriya çalak bikî careke din bifikire!
Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM 's graphical login. Think twice before enabling this!