هیچ شوێن
nowhere
شوێن oor Engels
شوێن
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
place
en
open space, courtyard, market square
دوو شوێن کە تیێیدا هەست بە ئازادێکی ڕەها دەکەم شوێنکی ڕاستەقینە نییە.
The two places where I feel most free aren't actually places.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ئە شوێنانەی کە دراون بە کرێ شوێن گەلێکن لەوانە پێشبینیان بکەیت بۆ نمونە ژوری زیادە، خانووی پشوو بەڵام بەشە سەرسوڕهێنەرەکە ئەو شوێنە ناوازانەن کە ئێستا دەتوانن بچنە ناویان، خانووی سەردارەکان، چادر خانووە لەبەفر دروست کراوەکان، فڕۆکە هەڵواسراوەکان
Just concentrate on the ingredients in front of youted2019 ted2019
بهپێی ووتهی ئهندامێكی هێزه ئهمنیهكان كه ئێستا خانهنشین بووه، هێزهكانی ئاسایش ئهم پیاوانهیان گواستوهتهوه بۆ زیندانێك له شلگیا كه ٤٥ كیلۆمهتر لهو شوێنهوه دوور بووهو لهوێشهوه بردوویانن بۆ دوو شوێن له دهوروبهری شارۆچكهی زووماروکە لهوێ گولهبارانیان كردوون.
Melting.Angel, what brings you here?hrw.org hrw.org
بەڵام ئێمە بڕێکی زۆر نمونە و داتامان کۆکردەوە لە شوێن و هەلومەرجی جیاوازدا بۆ بە دەستهێنانی ئەوانە ، بەڵام ئاوها گرنگی خۆی هەیە چونکە لەم هەلو مەرجەدا ئێمە مەبەسرتمانە نیشانە و هۆکارە دەتلێدراوەکان جیا بکەینەوە و بە دوات نیشانە ڕاستەقینەکاندا بگەڕێین
That we were nothing but ated2019 ted2019
ئێمە پێویستمان بەوە نیە بگەرێین بە شوێن ڕێگە چارەیەک چونکە ڕێگە چارەمان لایە وەک بینا کردنی قەرزی پارە قەرزەکان با لەسەر دەستکەوت بن نەک لەسەر سەرمایەدار با قەرزدان لەسەر بنەمای بەڵگەنامە بن نەک لەسەر بنەمای بارمتە لەبەرئەوەی زۆربەی ئافرەتەکان زەویان نییە
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsted2019 ted2019
من هەمو ئەم شتانەم دەویست شوێنی کار لە ناو ماڵ، مێزی نانخواردن بۆ ١٠ کەس شوێن بۆ میوانەکان و هەمو کەرەسەی فڕینەکەم
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusted2019 ted2019
ئهوه ڕاسته چهندهها شوێن ههیه لهسهر ئهو دورگهیه لهژێر ههموو میلێکدا زمانێکی تازهت توش دەبێت
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articleted2019 ted2019
دەربارەى بارە سەرەتاییەکانى گەردوون ئەو دابەش بونەى پەیدابونى بارە سەرەتاییەکان بۆ دوو یاسا پشت دەبەستێت بە کات و شوێن .
What' s the matter?ted2019 ted2019
دووبارە، هەندێک لەم بیرۆکانە ڕوودانی ئەستەمە، بەڵام بۆم دەرکەوتووە کە تەنها شوێن بۆ پێشکەش کردنی بیرۆکە ئەستەمەکان لێرەیە لە تێد زۆر سوپاس
Looks like this might not be such a slow night after allted2019 ted2019
دهبێت ئهفسهری بهرپرس له ههموو حاڵهتێكدا دایك و باوكی منداڵان ئاگادار بكاتهوه له دهست بهسهركردن و گواستنهوهی منداڵان بۆ شوێنهكانی تر، ههروهها ئاگادار بكرێنهوه له چۆنیهتی پێدانی زانیاری لهبارهی شوێن و بارودۆخی منداڵهكانیان.
Where' s the epinephrine?hrw.org hrw.org
چهندین شوێن ههبوو وه بهچهند خولهکێک دووربون له کۆبونهوه که دایک و باوکهکان لهگهڵ یهکتر شهڕبکهن
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionted2019 ted2019
ئەوکاتەی مناڵ بووم، دایک و باوکم پێیان دەوتم، "دەتوانی شوێن پیس بکەیت، بەڵام پێویستە دواتر خۆت پاکیکەیتەوە."
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseted2019 ted2019
هەزارەها ئەرشیڤی بچووک هەیە، چەندین شوێن هەبووە، کە لە گەنجینە زیاتری لێهاتووە بۆ نوسراوەکان و کەل و پەلە کلتورییەکان.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysted2019 ted2019
ووتیشیان كه هێشتا پرسیاریان له بهرپرسان نهكردووه دهربارهی شوێن و چارهنووسی دهستگیر كراوهكان لهبهرهوهی لهو باوهڕهدان كاتێك بهرپرسان بۆیان دهردهكهوێ ئهم پیاوانه له دوو ساڵی ڕابردوودا لهلایهن داعش دهستگیركراون و مامهڵهی خراپیان لهگهڵ كراوهو بێتاوانن دهستبهجێ ئازادیان دهكهن و دهیانگهڕێننهوه بۆناو كامپهكه.
He' s a nice guyhrw.org hrw.org
ئێستاش زۆر نەخۆشە. بۆ خواردن دەبيَ یارمەتى بدەین بۆ جل گۆڕین دەبيَ یارمەتى بدەن، بەڕاستى کات و شوێن نازانێت ئەمەش زۆر زۆر ناخۆشە
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ted2019 ted2019
یەکەم شوێن کە ئەم دژە ڤایرۆسەی تیا بەکارهات بەشی سەرووی باکوری ئەفغانستان بوو لەبەر ئەوەی لە ناوچەیەکی وەک ئەمە کە منداڵان قازانجی زیاتر دەکەن لە تەکنەلۆجیایەکی وەک ئەمە
Why am I here?ted2019 ted2019
پێویستی دەکرد شوێن کاڵاکان و ئاڵتوونەکان بکەوێت لە هەندێک لە گەورەترین بازاڕەکانی کەنارئاوی سواهیلیەوە بۆ زیمبابۆی مەزن، بۆ ئەوەی تێبگات لە گەورەیی و کاریگەری ئەو کلتورە نەزانراوە، بۆ وەرگرتنی وێنەیەکی زیمبابۆی مەزن، وەک پێکهاتەیەکی سیاسی، و کلتوری لەڕێی شانشینەکان و شارستانیەتەکانەوە کە کەوتبوونە ژێر کۆنترۆڵییەوە.
A few monthsted2019 ted2019
هەتا ئێستا شوێنێکی وام نەبینیوە، جگە لەیەک شوێن کە نامەوێت ناوەکەی بهێنم
Excuse me, I' il be right thereted2019 ted2019
زۆر شوێن هەیە لە جیهاندا کە ئێمە چەند دانەیەکیانمان بیستووە کە کێشەکەیان ئەوە نیە بژاردەی زۆریان لەبەر دەستدایە
Come on, I just wanna talk.- About what?ted2019 ted2019
کەواتە ئێمە چۆن بە شوێن دڵخۆشیدا دەچین؟ زۆر جار تەماشای دەرەوەی خۆمان دەکەین
Yeah, I guess I' m okayted2019 ted2019
ئهوه خراپتری دهكات كه ڕودهدات ،كاتێك ئهو كیبۆڕده جیاوازانه ،ههموو ئهو پارچه جیاوازانهی سهرنج ،ئهو نهوه بێ هیوایانه له ناوهڕۆك ههموو بهیهكههوه لهیهك شوێن .
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniated2019 ted2019
بهکورتی، شارهکان دهکهن به باشترین شوێن بۆ ژیان
That' s where I' m goingted2019 ted2019
خزم و كهس و كاری ئهم كهسانه ووتیان، هێزه عێراقیهكان و حكومهتی ههرێمی كوردستان لهبارهی شوێن و چارهنووسی خزمه بهندكراوهكانیان ئاگاداریان نهكردونهتهوهو ئاسانكاریان بۆ نهكردوون له پهیوهندیكردن پێیانهوه.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hourshrw.org hrw.org
وە پێش ئەوەی بچمە سەر چیرۆکەکەم بۆ چرکەیەک لەگەڵم بن و سەرنج بدەن، پێدەچێت ئێوە بڵێن مرۆڤ دەتوانێت وشەی "خۆشەویستی" لە زۆر شوێن لە کۆمەڵگادا بەرچاو بکەوێت وە هەر ئەو وشەیەش بهێنە و بیدە پاڵ وشەی " نەخشەسازی" هەر هەمان ئەو دەرەنجامەی دەبێت کە (کریس بانگڵ) لە ئەزموونەکەی خۆیەوە بە دەستی هێناوە هەروەکو ئەم وتەیەی کە لێرەدا دەیبینن کە دەڵێت، " نەخشەسازی شتێکی جوان و نایابە"
Get outta here, Crockettted2019 ted2019
لەوێدا ژمارەیەکی زۆرتر شوێن هەیە
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsted2019 ted2019
هیومان ڕایتس وۆچ ووتی، پێویسته حكومهتی عێراق لیژنهیهكی دادوهری سهربهخۆ پێك بهێنێت بۆ لێكۆڵینهوه له ههموو ئهو بانگهشانهی كه ئاماژه دهكهن به ئهشكهنجهدان و خراپ مامهڵه كردن لهگهڵ بێ سهرو شوێن كردن و ئهو ڕهش بگیریهی له كامپی شهرهف و شوێنهكانی تر ئهنجام دهدرێت.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termshrw.org hrw.org
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.