lê bandor bûn
bandor oor Engels
bandor
ku
tesir, etki.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
action
effect
force
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impression · influence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parêzerên komeleyê jî, ji aliyek ve amadehî dikin ku dosyeya Sarmaşikê di qada navneteweyî de bînin ziman. Parêzer wê girtina Sarmaşikê di dadgehên welêt û di saziyên hiqûqê ya navneteweyî de weke Sûcê ku li dijî mirovahiyê hatiye kirin” bînin ziman. Gelo wateya vê yekê çiye? Herçiqas denge û konjuktor li ser mekanizmaya hiqûqa navneteweyî bandor bike jî, dewleta “sûc kiriye” wê li Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî were dadkirin. Rayedarên Sarmaşikê, bi biryar in ku ji bo 32 hezar însanên ku mehkûmê birçîbûnê hatine kirin, berxwedaneke mezin bo hiqûqe bidin.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and secondby testing the promising techniques and developing them into workable processesBianet Bianet
Girtina dibistanan bi awayekî neyînî bandor li ser encamên hînbûna xwendekaran kir.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookTico19 Tico19
Fraas, vê yekê wekî „di cîhanê de yek ji germguherên rejeneratîf, ên herî bi bandor“ terîf dike.13 Ev tesewireke ewqas bi aqilmendî ye, ku kesên endezyar ew kopî kiriye.
You were a giantjw2019 jw2019
Fikra ku zilam gerek çawa be, wekî ku di fîlman û derdora me de dihat nîşan dayîn, gelek li ser min bandor kiribû.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):jw2019 jw2019
Şideta nexweşiyê di civata ku aborî tê desthilatdar e li ser bertekên wergirtî bandor dike.
We' d love to ask some quick questionsTico19 Tico19
Komîseriya Bilind a Mafên Mirovan a Neteweyên Yekbûyî daxwaz kir ku sizayên aborî ji bo neteweyên ku herî zêde pê bandor bûne di nav wan de, li ser Iranê bêne hêsankirin..
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotTico19 Tico19
Hevaltiya xerab çawa dikare li ser jîyana me bandor bike?
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine unclejw2019 jw2019
Îro her kes ji geremoliya ku serhildana wan a li ber Yehowa derxistiye, bandor digire.
Subject: Accession negotiations with Croatiajw2019 jw2019
"Di ev ku bi ""mezintirîn kerentîneya dîroka merivî"" hate dîyarkirin, di 23 a Rêbendan de gemaro hate ragihandin ji bo westandina sefer bi nav û derve ye Wûhan, ku di 15 bajarên Hubey ji zêde bû, bi awayeke giştî bandor kire ser 57 milyon kes."
Piras, Mereu, I' il show you where to parkTico19 Tico19
Îblîs li ser mirovan çawa bandor dike?
tell me what it is and lll do itjw2019 jw2019
Li vê derê tu dikarî cihê îkona zêdek hilbijêrî. Ev tenê nirxên diravî bandor dike
i love it when you say stuff like thatKDE40.1 KDE40.1
Niha, ji ber nebûna dermankirinek bi bandor û taybetî ji bo COVID-19 , TCM bûye yek ji şêwazên herî girin yê dermankirina alternatîf ji bo nexweşên bi nîşaneyên sivik heta navîn an ji bo kesên ku ji astên giran xelas bûne.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Tico19 Tico19
Ew dikare li ser kezeb, li ser pankreas û li ser hezma zikê me bandor bike.
Now that-- you know what?jw2019 jw2019
Xebateke pêşiyê li Çînê ya ku lopînavîr û rîtonavîr têkildar kir di mirovên ku bi COVID-19ê rakirine nexweşxaneyê de çi bandor nedît.
Thunder, listen very carefullyTico19 Tico19
4. (a) Dilsariya piraniya Cihûyan li ser Pawlos çawa bandor kir?
Last time we saw you, you tried to have George killedjw2019 jw2019
Ji bo têkildariyên xwe demên zêdehî çêkin, bi taybetî jî eger hûn ji balafirgeheke navnetewî diçin balafirgeheke netewî û bi taybetî eger rêça ve diçe welatekî ku bi tundî bandor girtiye.
We use to ride our bikes everyday after schoolTico19 Tico19
Belavbûna COVID-19 dikare gelek bandor li cîhê xebatê hebe.
Such contracts compriseTico19 Tico19
Ev bandor ji bo zarokên hejar û malabata wan ciddîtir bû, dibe sedema birrîna hînkirin, kêmbûna xwarin, pirsgirên lênêrîna zarok, û lêçpna aborî ji bo malbatên ku nekartin bixebîtin. UNESCO di bersiv bi daxistina xwendingehên, pêşnîyaza bernameyên hînkirîya dûr û vekirina epên perwerdehî û plaformên kir ku xwendingeh û memoste bikaribin ji bo destgihîştin bi fêrkaran û sinordarkirina perwerdeh bikar bînin.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofTico19 Tico19
Li gorî daneyên meha Adarê ji Dewletên Yekbûyî, %89 ji nexweşên li nexweşxanê xwedî şertên pêşheyî ne. Berdestbûna çavkaniyên bijîşkî û aborîcivakî ya heremekê herwisa dibe ku bandor li rêjeya mirinê bike.
Beneficiary of the aidTico19 Tico19
Lê baş bû ku me kevirên giran nedibir-nedianî çawa girtiyên din dikirin, çimkî ew gelek zor bû û xirab bandor bû ser sihet-qeweta wan hin di fîzîkî de hin jî êmosiyalî de.
I am not catching a fuckin ' case for youjw2019 jw2019
Ev çalakî rêçên bi bandor ji bo kêmkirina rîska tûşîbûnê û herwisa pêşî li belavbûna vîrûsê jî digirin.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingTico19 Tico19
“Gelek bi zelalî dixweyî ku piştî biryara serbestberdanê, li ser dadgehê bandor hatiye çêkirin û welê hatiye kirin ku ew biryara sîyasî bide.”
Stone the wallsBianet Bianet
Heya nuha ji nayête zanîn ku ciddîbûna an asta kontrola doxa nexweşî bandor dikete ser metirsî ya nexweşî ya ciddî bi KOVÎD-19 an na.
I' d never heard him in my lifeTico19 Tico19
Serokomar Hassan Rûhani di 26ê Reşemiya 2020an de got ku çi pîlana wan a karantînekirina deverên bandor ji şewbeyê girtî tune, û tenê takekes ê bên karantînekirin.
Okay, gentlemenTico19 Tico19
Wisa jî xeyd, eger ev ji dilê me derneyê, ew wê hê mezin be, û dikare ser civatê jî xirab bandor be.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblejw2019 jw2019
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.