Komara Cezayira Demokratîk a Xelk
People's Democratic Republic of Algeria
xelk oor Engels
xelk
ku
halk, aynı ülkede oturan ve ortak çıkarlarla birbirine bağlı kişilerin tümü, ahali, el alem, insanlar, halk, başkaları, el olanlar, «xelq» ve «xel» şeklinde de söylenir (son şekli, yani «xel», sadece «el» ve «eller» anlamında kullanılır)
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
folk
(xelkê virginia: the people of virginia )_(xelkê zaxo baş bûn: the people ofzakho were good )_(tu xelkê kêrê? where are you from? ) [tu xelkê kîrey?: where are you from? [lit. you are the people of where?].] /[gayê xelkê: another's or someone else's ox.] /[mala xelkê: another's or a stranger's house.] /[xelk nizanî tu çi dikî: others dont know what you are doing.] /[xelk ketîye kurdistanê: strangers have taken kurdistan.]
people, nation, others, folk, foreigners, strangers, (construed as sing for case but pl by sense), population, inhabitants, tribe, the other person, people who are not relatives, public
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eger wiyê daxwaza xelkê bianiya cih, dibe ku Rehoboam, malbata wî û berdestiyên wî êdî wek berê dewlemend nebûna, çimkî xelk wê êdî bi qasî berê bac nedaya.
It' s Fight Club Great jointjw2019 jw2019
“Li gelek deran bi awayekê neheqane xelk ji karên wan têne avêtin ya min jî pêlek ji wan pêlan e.”
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentBianet Bianet
Xelk ku li benda zaroka xweya yekem in, ku berê jidayîkbûna bi şêwirmendî û rêberiya serhêl amade bûn. RCOG û RCM pêşniyar dikin ku bi navgîniya serdanikirin xwe, 7 roj piştî destpêkirina nîşanên KOVÎD-19 an 14 rojan bisekinin, heke ku kesek din a malbatê wan nîşanên hebe.
Honourable senators, I also wished to make a statementTico19 Tico19
Kiryaran jî bi sedema tirsa KOVÎD-19 di helatê ku xelk pêdivî e ku xw bi dûr bigire.
You fix everythingTico19 Tico19
"Bikaranîna çemka ""dûrîtî ya civakî"" bû sedema ev ku xelk dibe dergîra cudahîya civakî bi tavehî bin, ji bilî ev ku wan han bidin ku bi wateyên cêgir hewil ji bo hebûna têkilî bidin. HIn ji rayedarên rêbernameyê saxlemîya cinsî ji bo bikaranîn di dema giştgîrbûn belav kir."
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayTico19 Tico19
Ji xwe re wisa bipirse: “Ecêba xelk ji bo min dibêje ku ez ne xeydok im?
How do you know this?jw2019 jw2019
û tû dizanî ku xelk herdem bi me re dikoxin
She has her duty as a NoroTico19 Tico19
Xelk heta sê roj berî despêkirina nîşaneyan, têsta pozetîv hebûn ku nîşan dide ku berî çêbûna nîşaneyan berceste îmkana veguhestin ji heye.
The pills are ironTico19 Tico19
Derketina zikama berazan di 2009-an de û pandemiya COVID-19-ê di sala 2020-an de bibe sedem ku agahî li ser girîngiya şuştina destan bi sabûnê ji bo ku xelk xwe ji nexweşiyên vegir biparêze li gelek welatan zêde bibe.
Leave the country, or you are going to dieTico19 Tico19
(2) Zêdekirina lênêrîna vayrûsnasîya heye û têstgirtina xelk bi nexweşîyên wek-anflûwenza û vegirtîya endamên jêrî ya nefesî (LRTI)— bi agahdarî ku kesên gumanbar dibe an ber KOVÎD-19 ketibe dibe bi rêya bergirîya neteweyî bikete û di lênêrîna serekî neyête nîşandan.
Dimensions of the centre axle trailerTico19 Tico19
Bi saya muhakemeya Petrûs a li gor Nivîsarên Pîroz, xelk îqna bû ku Îsa bi rastî “Mesîh” e.
You' re gonna miss it, Carlajw2019 jw2019
10 Kesên zordest her çi qas carinan xîret dikir ku xelk negihîje Kitêba Pîroz jî, hin kesên dilpak li hemberî wan disekinîn.
Open your eyesjw2019 jw2019
Rêkxistina saxlemmî pêşnîyaz kir ku xelk di dema koxîn an pişikîn dev û kepoyên xwe bi anîşka çemyayî an klênsek bigirin, û bi awayeke bilez wan klêns fire bidin.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryTico19 Tico19
Kitêbeke nû ya li ser dîn û baweriyên di Dewletên Yekbûyî yên Amerikayê de wisa dibêje: “Alimên dêran mêze dikin ku xelk û bawermendên dêrê çi bawer dikin û çi ji wan re xweş tê, û paşê fikir û gotinên xwe li gor vê diguherînin”.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutejw2019 jw2019
Di 7 ê Sibat ê, Berazîl 34 xelk an endamên malbata xwe tevî çar Polisan, kesek Çînî, û şarûmendeke Hindî derxist.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityTico19 Tico19
Xîreta wan rê vekir ku xelk ji nû ve bala xwe bide Peyva Xwedê.
Withdraw or we will all die herejw2019 jw2019
Çar ji wan koronavayrûsan bi awayeke domdar di nav heşîmeta xelk digerin û bi awayeke asayî nîşaneyên navendîya sermalêdana asayî di kesên mezin û zarokan di cîhan çê dikin: -OC43, -HKU1, HCoV-229E, -NL63.
you're gonna be all rightTico19 Tico19
Xelk gilî û gazinên xwe kirin ji ber ku av tune bû.
Don' t be so skittishjw2019 jw2019
Di demek ku xelk pêdîvî e ku xani an cihê rûnîştine derbikete, ji bo berdestkirin an encama karan jor, an jî ji bo hêsankrina çalakîyên pêdivî ya teyîdkirî, wan dime hertim dûrgirtina civakî bicih bikin.
On the departmentTico19 Tico19
Xelk bi li xanî man, sinordarkirina sefer, neçûn ji bo cihên qerebalix, û bikar nehînana rewşên merhebakirin, û xwedûrkkirina fîzîkî dikarin şewazên dûrbûna civakî bicih bikin.
And that' s with two L' sTico19 Tico19
Xelk vir de û wê de direviya û gule berdidan.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsjw2019 jw2019
Piranîya xelk her çend deqîqe, di nav roj de dest di rûmeta xwe didin.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtTico19 Tico19
Ji aliyê din ve, eger wî ew red bikirana, dibe ku xelk wê li hemberî wî rabûya.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesjw2019 jw2019
Piraniya mizgînvanên wezîfedar, ên ku nû hatin Haîtiyê, zimanê Fransî rind nedizanî, lê xelk dîsa jî rind guh dida wan.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #ajw2019 jw2019
Wî taqikirin bi kîtên xerap di alîyî hikûmeta federal di meha Sibat hate çêkirin, nebûna pesenda hikûmeta federal ji bo kîtên têste na-hikûmî ( bi akadêmî, kompanya û nexweşxaneyên) heta dawîya Sibat, û pîvana sinordarî ji bo xelk ji bo şîyan ji bo têşt heta seretaya Adar (fermana diktor piştî we pêwîst e).
Don' t you have parents or the like?Tico19 Tico19
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.