xwedî oor Turks

xwedî

koruyucu, koruma işini yapan, akraba, dede ve nineleri bir olanlardan her biri, sahip, bir şey üzerinde iyeliği olan kimse, malik

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks

malik

naamwoord

sahib

sahip

naamwoord

eféndi · eldeci · iye

Soortgelyke frases

xwedî kirin
beslemek · büyütmek · yetiştirmek

voorbeelde

(b) Eger em nerîneke baş xwedî bikin, Yehowa çawa dikare alî me bike?
(b) Yehova, Kendisine hizmet etmeye odaklandığımızda bize nasıl destek olur?

DISK: Li mafê ragihandinê xwedî derkevin
DİSK Basın İş: Haber alma ve iletme hakkına sahip çıkalım

Hayrî Demir got ku wî çûka xwe ya bi navê Tolaz ku li mala xwe xwedî dike û ji ber nava rojê kes li malê nîn e, 25 roj ewil biriye buroyê û wiha got:
Hayri Demir, evde birlikte yaşadıkları Tolaz’ı, gün içinde evde olamadıkları için 25 gün kadar önce ofise getirdiklerini anlattı.

‘Çi bibe jî, kîngê bibe jî divê em xwedî li demokrasiyê derkevin.’
Yıldırım "İntikamla değil adaletle hukukla hareket edeceğiz. Demokrasiden taviz vermeyeceğiz" dedi.

Çawa di civata berê de we her tişt dikir ku eleqeya xwe tevî Yehowa qewî xwedî kin, di civata nû de jî hûn gerek berdewam kin wisa bikin.
Daha önce ruhen güçlü kalmak için ne yapıyorsanız, taşındığınız yerde de aynı şeyleri yapmaya devam etmelisiniz.

Ev du meqale wê alî me bikin ku em karibin dilrihetiya xwe xwedî bikin û baweriya xwe bi temamî bi Rêberê xwe Îsa Mesîh bînin gava jiyana me ji nişka ve diguhere.
Bu iki makale, hayatımızda beklenmedik değişiklikler olduğunda bile iç huzurumuzu korumamıza ve önderimiz Mesih’e güvenmemize yardım edecek.

2 Niha emê bibînin ku em çawa dikarin hezkirin û teqdîra xwe ji bo Padîşahiya Xwedê, xizmetê û rastiyê re pêş ve bixin û xwedî bikin.
2 Şimdi Krallığa, hizmete ve hakikate olan sevgimizi ve takdirimizi nasıl geliştirebileceğimizi ve koruyabileceğimizi görelim.

Vê yekê alî Simoneyê kir ku ew nêrîna pozîtîf xwedî bike.
Bu sayede mümkün olduğunca olumlu bir tutumu koruyabiliyor.

Bi armanca cesaretdayîna ji bo lîstikvanên jin ên ciwan, bi piştevaniya rêwitiya wan a sînemayê re ji bo balê bikişînin ser berhemên wan ên vê qadê û ji bo teşwîqkirina nivîsandina rolên jinên erênî û yên xwedî hêz yên di sînemaya Tirkiyeyê de Xelata Pîrebok a Ciwan a Ûçan Supurgeyê wê bidin Ecem Ûzûn ê.
Genç kadın oyuncuları yüreklendirmek, onların sinema yolculuklarını destekleyerek bu alandaki üretimlerine dikkat çekmek ve Türkiye sinemasında kadınlara yönelik güçlü, olumlu kadın rollerinin yazılmasına teşvik etmek amacıyla Uçan Süpürge Genç Cadı ödülü Ecem Uzun’a verilecek.

Ev du meqale şanî me didin ku em çawa dikarin ji xweheziyê dûr bisekinin û hezkirina Yehowa, hezkirina Kitêba Pîroz û hezkirina xwişk û birayan xwedî bikin.
Bu makaleler Yehova’ya, Kutsal Kitaptaki hakikate ve kardeşlerimize olan sevgimizi koruyarak dünyanın bencil tutumuna nasıl karşı koyabileceğimizi gösterecek.

“Hevalên me yên ku hatine girtin, li Amedê û herêmê ji ber ku xwedî li pirsgirêkên tendûristî yên gel derketine, li hemberî xizaniyê têkoşîn kirine, ji hêla gel ve baş dihatin naskirin.
“Tutuklanan arkadaşlarımız Diyarbakır’da ve bölgede halkın sağlık sorunlarına sahip çıktıkları, yoksullukla mücadele ettikleri için halk tarafından çok iyi biliniyori tanınıyorlar.

16 Gelo Tuyê Xeydê ji Dilê Xwe Derxî û Aştiyê Xwedî Bikî?
16 Anlaşmazlıklar Yaşadığınızda Barışı Koruyacak mısınız?

Ji xwe bipirse: “Ez çawa dikarim standardên Yehowa yên rast û bilind xwedî bikim?”
Kendinize şöyle sorun: “Yehova’nın yüksek standartlarını desteklediğimi hangi yollarla gösterebilirim?”

KDE hawîrdora sermaseya grafîke ji bo derdorên rawestgehên UNIX. KDE li gel bikaranîna hesan xwedî pêwirên nûjen û siwirandinên bê hempaye tevî zanistiyeke serkeftî ya pergala UNIX
KDE UNIX iş yerleri için güçlü bir grafiksel masaüstüdür. KDE, UNIX işletim sisteminin teknolojik üstünlüğü ile grafik tasarımın masaüstü kolaylığını birleştirir

Serpil Savumlu rojnamegera 15 salan e, herî dawî li IMC TVyê xebitiye û xwedî tecrûbeya esnaftiyê ye jî: Li Bandirmayê dikana xurekên ziwa vekiriye. Lê dikanê kar nekiriye. Savumlu di sala 202an deli rojnameya Evrenselê dest bi rojnamegeriyê kiriye. Piştî 2 salan li butoya Enqereyê xebitiye, li Stenbolê nûçegihantiya DGMê kiriye.
En son İMC TV’de çalışan 15 yıllık gazeteci Serpil Savumlu’nun da esnaflık macerası da bildik aslında: Bandırma’da iş yapamayan küçük bir kuru gıda dükkânı. Gazeteciliğe 2002 yılında Evrensel gazetesinde başlayan Savumlu iki yıl Ankara büroda çalıştıktan sonra İstanbul’da DGM muhabirliğine geçmiş.

‘Mamosteyê ku kesan dişîne ji rêxistinê re, karmendên tenduristiyê ku derman dibin ji rêxistinê re, karmendên ku propagandaya rêxistinê dikin.. Ew yekana bi ti awayî nayê qebûlkirin. Nabe ku dewlet bi pereyê xwe kesên ku li dijî wê ne xwedî bikin. Ji bo vê yekê jî divê mevzuata karmendan were guhertin.’
“Terör örgütüne eleman kazandıran öğretmen, teröriste ilaç taşıyan sağlık memuru, örgütün propagandasını yapan memur... Bunlar asla kabul edilemez çarpıklıklardır. Bu devlet, kendi parasıyla kendi aleyhine çalışan kişileri besleyemez. Bunun için de devlet memurlarıyla ilgili mevzuatın köklü bir şekilde değiştirilmesi gerekiyor.”

22 Em Çawa Dikarin Şexsiyeta Nû li Xwe Bikin û Xwedî Bikin?
22 Yeni Kişiliği Giyin ve Üzerinizden Çıkarmayın

DISKê derbarê mijarê de daxuyanî da û bang li her kesî kir ku li mafê ragihandinê xwedî derkevin.
DİSK Basın İş konuyla ilgili açıklamasında herkesi haber alma ve haber iletme hakkına sahip çıkmaya çağırdı.

Ew ên ku vîdeoyan çêdikin û malper divê di vî warî de xwedî hişmend bin.
Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.

Em çawa dikarin bextewar bibin û bextewariya xwe xwedî bikin?
Mutlu olmak ve mutluluğumuzu korumak için ne yapabiliriz?

Çaxa ku tu dixwazî ji Yehowa re xizmet bikî, ewê te çawa xwedî bike?
Yehova’ya hizmet etmeye karar verirseniz O sizin için neler yapacak?

“Em şahidin: Hevalên me bêsûc in. Em dizanin ku hevalên me ji ber ku di hemû jiyana xwe de xwedî li nirxên bijîşkiyê yên baş, mafê tenduristiyê yê gel derketine, li gel xebatên pîşeyî têkoşîna demokrasî û aştiyê meşandine, rastî vê helwesta bêhiqûq û bêmaf hatine.”
“Bizler tanığıyız: Arkadaşlarımız suçsuzdurlar. Biliyoruz ki arkadaşlarımız yaşamları boyunca iyi hekimlik değerlerine, halkın sağlık hakkına sahip çıktıkları, mesleki faaliyetlerinin yanında barış ve demokrasi mücadelesi sürdürdükleri için bu haksız ve hukuksuz muameleye maruz kaldılar.

Loma jî şagirtên Îsa ku bi prensîpên Xwedê dijîn û qayîm wî hez dikin, bona xwedîkirina jiyanê xwe wê tu çekî hilnedin destê xwe û ne jî bal xwe xwedî kin.
Dolayısıyla ruhen olgun Hıristiyanlar başkalarından korunmak için silah bulundurmamayı seçer.

Wekî ku xwarin bedena me xwedî dike, gava em zîhna xwe bi “fikra Mesîh” ve tije dikin, siheta me ya ruhî baştir dibe.
Besleyici gıdalar bizi fiziksel olarak güçlendirdiği gibi, zihnimizi Mesih’in düşünüşüyle beslemek de bizi ruhen güçlendirir.

Loma em dikarin şahiya xwe xwedî bikin û “her tiştî bi bîhnfirehî ragirin” (Kol.
Bunu bilmek ‘sonuna kadar dayanıp sevinçle tahammül edebilmemize’ yardım eder (Kol.