Epistula II ad Timotheum
2. Brief des Paulus an Timotheus
ad id oor Duits
ad id
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
dazu
Oeconomiae scalarum, quae dicuntur, potissimum in provincia agriculturae, parvos student cogere agricolas ad eorum terras vendendas vel eorum translaticias culturas relinquendas.
Die Größenvorteile, besonders im Agrarsektor, führen schließlich dazu, dass die kleinen Landwirte gezwungen sind, ihr Land zu verkaufen oder ihre herkömmlichen Produktionsweisen aufzugeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad id tempus, talis commemoratio solummodo Litteris encyclicis Rerum novarum destinata est.
Die sind keine acht wertvatican.va vatican.va
Maior usque hominum numerus communicat vitam vestram et ipsi vos detegitis lineamenta communionis, quae ad eos vos ligat.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.vatican.va vatican.va
Et ingressus ad eam dixit: “Ave, gratia plena, Dominus tecum.”
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Dixitque Dominus ad eum: «Quare iratus es, et cur concidit facies tua?
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller Eigenheimenvatican.va vatican.va
Utique “Domini est terra” (Ps 24,1), ad Eum pertinent “terra et omnia, quae in ea sunt” (Dt 10,14).
2. Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste: gemeinsamer Rechtsrahmen (vatican.va vatican.va
Tempora et spatia ad Eum pertinent.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtvatican.va vatican.va
Sacerdotalis vita, ut a Christo oritur, ita nullo non tempore ad eum omnino dirigatur necesse est.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtvatican.va vatican.va
Aetate renascentiae litterarum eruditi iterum animum ad eam adiecerunt, cum inclusum sit variis in libris emblematicis.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.WikiMatrix WikiMatrix
Puerili iam aetate poemata brevesque fabulas scriptitabat mittebatque ad eos qui actis diurnis praeerant ut ederentur.
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuWikiMatrix WikiMatrix
Christianae doctrinae complexus illam non adduxit ad Hebraicam stirpem contemnendam, sed potius ad eam in plenitudine denuo detegendam.
Der Debugger führt die nächste Anweisung im Skript aus, ohne in die Funktionen oder Includes hineinzugehenvatican.va vatican.va
Multi Tennant putant esse pulcherrimum et venustissimum ex doctoribus, unde blogs ad eum celebrandum creati sunt.
weist darauf hin, dass der Microsoft-Überwachungsmechanismus ausschließlich durch die Einsparungen bei den Dienst- und Versorgungsbezügen in der Rubrik # finanziert wirdWikiMatrix WikiMatrix
Alii meum « tribuere » non possum, quin primum quod ad eum secundum iustitiam spectat non dederim.
Ein Leben in Ruhe und Friedenvatican.va vatican.va
Qui sensus cum plurimum ad id redigitur, quod hominem offendit.
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichvatican.va vatican.va
Suapte natura fides intellectum interpellat, quia homini veritatem ipsius finis revelat viamque ad eum consequendum.
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin Kontenführervatican.va vatican.va
Ad eam proinde spectant quaestiones omnes, quae fidei morunque doctrinam attingunt, vel cum ipsa fide conectuntur.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenvatican.va vatican.va
Hoc tempore mentem Nostram ad id convertimus quod abhinc duo milia annorum in partibus accidit Caesareae Philippi.
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichvatican.va vatican.va
Si nos amamus, tendimus ad nostram communionem confirmandam, ad eam in perfectionem dirigendam.
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***Ivatican.va vatican.va
Dixitque ad eum: «Quid fecisti?
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abvatican.va vatican.va
Hominibus operi deditis aditus ad ea bona per ipsam patet mercedem, quam uti laboris sui remunerationem percipiunt.
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt sindvatican.va vatican.va
(Sua familia paulo post ad eum venit.)
Ja, was ist denn?WikiMatrix WikiMatrix
Quod tamen ut recte fiat, necessum est, ut ad eas iste aliquo modo efficaciter concurrit.
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenLiterature Literature
Vestis ad id similis est capa, minor magnitudine.
Arbeitet wenigstens wieder im RestaurantWikiMatrix WikiMatrix
Valde igitur utilis est ad eorum progressionem visio quaedam metaphysica necessitudinis inter personas.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abvatican.va vatican.va
Donum nostri Ecclesiae ad eam respicit in quantum Ipsa Christi Iesu Sponsa est.
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztvatican.va vatican.va
2253 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.