omulaguzi oor Fins

omulaguzi

Vertalings in die woordeboek Ganda - Fins

shamaani

naamwoord

voorbeelde

22 Balamu+ mutabani wa Byoli, omulaguzi,+ Abayisirayiri baamutta n’ekitala awamu n’abalala abattibwa.
22 Yksi niistä, jotka israelilaiset tappoivat miekalla, oli Beorin poika Bileam,+ ennustaja.

Sawulo agenda ew’omulaguzi mu Eni-doli (1-25)
Saul käy meedion luona En-Dorissa (1–25)

Okugeza, omulaguzi omukugu abuuza omuntu ebibuuzo ne yeetegereza nnyo engeri omuntu gy’addamu ebibuuzo ebyo n’endabika ye ey’oku maaso.
Etevä ennustaja tekee yleisluontoisia kysymyksiä, kuuntelee huolellisesti ja tarkkailee asiakkaan eleitä ja ilmeitä saadakseen vihjeitä tämän elämäntilanteesta.

Omulamuzi ne nnabbi,+ omulaguzi n’omukadde,
tuomarin ja profeetan,+ ennustajan ja vanhimman,

Ku ntandikwa twayogedde ku lugero olukwata ku Kolusasi eyalimbibwalimbibwa omulaguzi ow’e Delphi, n’agenda okulwana ne kabaka wa Buperusi ne bamuwangula.
Kuten aiemmin todettiin, Kroisos uskoi Delfoin oraakkelin harhaanjohtavaa ennustusta ja hävisi siksi taistelun Persian kuningasta vastaan.

27 “‘Omusajja yenna oba omukazi omulubaale oba omulaguzi, anattibwanga.
27 Jokainen mies tai nainen, joka toimii meediona tai ennustajana,* tulee ehdottomasti surmata.