Alžyras oor Tsjeggies

Alžyras

eienaammanlike
lt
Alžyras (miestas)

Vertalings in die woordeboek Litaus - Tsjeggies

Alžírsko

eienaamonsydig
cs
stát
Atsižvelgdami į tokią skubią padėtį paprašėme parengti rezoliuciją dėl Alžyro.
V souvislosti s těmito mimořádnými situacemi jsme žádali usnesení o Alžírsku.
en.wiktionary.org

Alžír

eienaammanlike
lt
Alžyras (miestas)
Todėl tokios iniciatyvos kaip kovos su terorizmu regioninio centro įsteigimas Alžyre, yra sveikintinos.
Iniciativy, jako je vytvoření regionálního protiteroristického střediska v Alžíru, jsou tudíž vítány.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

alžyras

Vertalings in die woordeboek Litaus - Tsjeggies

alžír

Todėl tokios iniciatyvos kaip kovos su terorizmu regioninio centro įsteigimas Alžyre, yra sveikintinos.
Iniciativy, jako je vytvoření regionálního protiteroristického střediska v Alžíru, jsou tudíž vítány.
wiki

alžírsko

Atsižvelgdami į tokią skubią padėtį paprašėme parengti rezoliuciją dėl Alžyro.
V souvislosti s těmito mimořádnými situacemi jsme žádali usnesení o Alžírsku.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alžyro vėliava
Alžírská vlajka
Alžyro Liaudies Demokratinė Respublika
Alžírská demokratická a lidová republika

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARIOUA, Azzedine, gimęs 1960 11 20 Constantine (Alžyras) – al-Takfir ir al-Hijra narys
Jen se podíváme na nějaké mezery ve vašem výzkumuEurLex-2 EurLex-2
Alžyras ilgą laiką buvo ir vis dar yra vienas iš svarbiausių ir patikimiausių dujų tiekėjų į ES.
No, máte spoustu práce, takže děkuju za váš časeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Italijos apeliacinio teismo nuteistas kalėti 8 mėnesius, b) nuo 2006 m. gegužės 31 d. gyvena Alžyre.“
Fajn, ale já joEurLex-2 EurLex-2
Todėl tai, kad siena, kurią kerta prekės, yra Alžyrą nuo Sicilijos regiono skirianti siena, neturi reikšmės.
Přistávací packy lunárního modulu jsou vtlačeny do povrchu jen asi # centimetrůEurLex-2 EurLex-2
Kaip ES ir Alžyro asociacijos taryba buvo numačiusi sprendime Nr. 3/2007 dėl Asociacijos komiteto pakomitečių ir socialinių reikalų darbo grupės įsteigimo, Komisija, be jau veikiančių pakomitečių ar grupių, siūlo oficialiai įsteigti naują Politinio dialogo, saugumo ir žmogaus teisių pakomitetį.
Sasha Banacheck byla sedm let v Bulharském vězeníEurLex-2 EurLex-2
„Medžiagų vertė“ – tai kilmės statuso neturinčių panaudotų medžiagų muitinė vertė importo metu arba, jei ji nėra žinoma ir negali būti nustatyta, pirma nustatoma kaina, sumokėta už tas medžiagas Bendrijoje, Alžyre, Maroke ar Tunise
Neutíkej mioj4 oj4
Jeigu Alžyre atliktas apdirbimas arba perdirbimas nėra didesnio masto nei apibrėžta # straipsnyje, gautas produktas laikomas turinčiu Alžyro kilmės statusą tik tuo atveju, jei čia sukurta pridėtinė vertė yra didesnė už panaudotų medžiagų, turinčių bet kurios # ir # dalyse nurodytos šalies kilmę, vertę
Gillian Laytonováoj4 oj4
Šalindama stichinių nelaimių padarinius, Komisija toliau padėjo konfliktų aukoms ypatingą dėmesį skirdama užmirštoms krizėms, pvz., Sahravi pabėgėliams Alžyre, Indijos ir Pakistano (Kašmyre), Mianmaro ir Tailando, Rusijos Čečėnijoje.
Někdy se duchové rozzlobí a... každopádně tě nikdo nepronásleduje, takže se tím netrapEurLex-2 EurLex-2
Pilietybė: Alžyro.
Představuji si elegantního mladého generálaEurLex-2 EurLex-2
Be to, Europos Sąjunga ir Alžyras dar kartą patvirtina savo bendrą siekį užtikrinti, kad 2005 m. įsigaliojęs Asociacijos susitarimas būtų taikomas optimaliai, visapusiškai laikantis šio susitarimo sąlygų ir ieškant interesų pusiausvyros.
Hodně naštvanýeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
RESSOUS, Hoari (dar žinomas kaip Hallasa Farid), gimęs 1968 9 11 Alžyre (Alžyras) – al-Takfir ir al-Hijra narys
Je to tu opravdu nádhernéEurLex-2 EurLex-2
SELMANI, Abdelghani (dar žinomas kaip Gano), gimęs 1974 6 14 Alžyre (Alžyras) (al-Takfir ir al-Hijra narys);
Plukovník Buck je pryč už dlouhoEurLex-2 EurLex-2
Alžyro atveju ir kaip aiškinta 31 konstatuojamojoje dalyje, PBA sąnaudos ir pelnas buvo nustatyti remiantis tų pačių trijų Šiaurės Amerikos gamintojų svertiniu PBA sąnaudų ir pelno vidurkiu.
Zanechte zprávu, a já se Vám ozvuEurLex-2 EurLex-2
Europos Sąjunga pozicija, kurios ji turi laikytis Asociacijos taryboje, įsteigtoje Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimu, įsteigiančiu Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos asociaciją, dėl Susitarimo 70 straipsnio įgyvendinimo, yra grindžiama prie šio sprendimo pridėtu Asociacijos tarybos sprendimo projektu.
Ty mi pomůžeš získat zpět tátovu medajli?EurLex-2 EurLex-2
ASLI, Rabah, gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) – al-Takfir ir al-Hijra narys
Jsem Jackův planoucí pocit zavrženíEurLex-2 EurLex-2
Per PTL, tiriamųjų šalių kilmės KAN eksportas į Bendriją buvo tik iš Alžyro.
Články # až # nařízení (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Kita informacija: a) Al-Qaidos organizacijos islamiškajame Magrebe narys, b) 2005 1 15 Tizi-Ouzou (Alžyras) teismas išdavė jo arešto orderį, o 2007 3 21 jam nedalyvaujant nuteisė kalėti iki gyvos galvos, c) tėvo vardas ir pavardė: Rabah Droukdel, d) motinos vardas ir pavardė: Z’hour Zdigha.
Cítila jsem se jako válečnice, jako lovkyněEurLex-2 EurLex-2
Be to, Šalys susitaria ieškoti bendradarbiavimo galimybių, kurios leistų Alžyre plėtoti informacines ir komunikacines technologijas, galinčias prisidėti prie priemonių, skirtų konkurencingumui, verslo aplinkai, investicijoms, administravimo veiksmingumui, geresniam valstybinių įmonių valdymui ir viešojo bei privataus sektoriaus partnerystei skatinti mažų ir vidutinių įmonių bei mažosios ir vidutinės pramonės bei inovacijų diegimo veiklos reikmėms.
A jestli ještě není moc pozdě, Corbette, přestaňte utíkat.Nemyslete si, že se vám to nestaneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
atkreipia dėmesį į palankiai vertintiną Alžyro prezidento pareiškimą pradėti procesą, kuriuo bus siekiama demokratizavimo ir užtikrinti geresnį valdymą šalyje, įskaitant ypatingosios padėties atšaukimą ir planuotą konstitucinę reformą; pabrėžia, kad reikia paspartinti šią iniciatyvą ir ragina Alžyro valdžios institucijas tvirtai įsipareigoti vykdyti šį reformų procesą, kuris turi būti įtraukus ir atviras pilietinei visuomenei;
Přípravek Ciprofloxacin Bayer nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na blistru nebo krabičce za nápisem „ EXP “EurLex-2 EurLex-2
Siekiant pasinaudoti Bendrijos tarifinėmis kvotomis, kurios minimos I–III prieduose prie kvotos numerių 09.1001, 09.1107 ir 09.1205, vynas privalo turėti arba atitinkamų Alžyro, Maroko ar Tuniso valdžios institucijų išduotą sertifikatą, patvirtinantį kilmės vietovės nuorodą, išrašytą pagal XII priede pateiktą pavyzdį, arba VI 1 dokumentą ar VI 2 išrašą, anotuotą remiantis Reglamento (EB) Nr. 883/2001 32 straipsnio 2 dalimi.
Vaši učitelé... budou mít zprávy o vašem prospěchu hotové do konce prázdninEurLex-2 EurLex-2
ASLI, Rabah, gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) (al-Takfir ir al-Hijra narys)
Bojíš se něčeho?EurLex-2 EurLex-2
Adresas: a) Alžyras, b) Malis, c) Mauritanija, d) Marokas, e) Nigeris, f) Tunisas.
Proto je tak důležité tento předpis přijmout.EurLex-2 EurLex-2
a) mokestis, taikomas minėto alyvuogių aliejaus, kuris visas pagamintas Alžyre ir į Bendriją vežamas tiesiai iš Alžyro, importui į Bendriją būtų importo mokestis, apskaičiuojamas pagal Reglamento Nr. 136/66/EEB dėl bendro riebalų ir aliejų rinkos organizavimo 13 straipsnį, iš jo atėmus 0,5 apskaitos vieneto už kiekvieną 100 kg;
Tak poslouchej, mladá dámoEurLex-2 EurLex-2
pasikeičiant raštais dėl Alžyro kilmės pomidorų koncentratų importo į Bendriją
Lawrenci?Ty vdolky budou muset být mnohem většíEurLex-2 EurLex-2
LASSASSI, Saber (dar žinomas kaip Mimiche), gimęs 19701130 Constantine (Alžyras) – al-Takfir ir al-Hijra narys
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJEEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.