grybas oor Tsjeggies
grybas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Tsjeggies
houba
cs
organismus
Nauja sudėtinė dalis - persiškas juodasis grybas.
Nová přísada ve vašem léku je černá houba z Persie.
hřib
houby
Nauja sudėtinė dalis - persiškas juodasis grybas.
Nová přísada ve vašem léku je černá houba z Persie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
houba
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smagračiai, pavaros, guoliai, jungiamosios trauklės, rutuliniai guoliai, dangteliai nuo dulkių, lietos dalys pagamintos iš gumos kombinuotos su metalu, išlietos dalys pagamintos iš plastiko kombinuoto su metalu, žiedai, čiaupai, strypiniai langų valytuvai/grandytuvai, transporto priemonių bamperiai, įvorės, išskyrus transporto priemonėms, vožtuvų tarpikliai, siurbimo indai, išskyrus transporto priemonėms, diafragmos, išskyrus transporto priemonėms, šratai, išskyrus transporto priemonėms, žiedai, išskyrus transporto premonėms, sujungimo įtaisai, išskyrus transporto priemonėms, vairo ratai, išskyrus transporto priemonėms, guminiai diržai, išskyrus transporto priemonėms, lėkštiniai vožtuvai (grybo formos), išskyrus transporto priemonėms, U formos indai, išskyrus transporto priemonėms, dumplės, išskyrus transporto priemonėms, rotoriai, išskyrus transporto priemonėms
Čas vyzvednout tvoje auto, kámotmClass tmClass
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. # # m. liepos # d. dėl importo licencijų išdavimo tam tikriems konservuotiems grybams ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr
Identifikační čísloeurlex eurlex
Sūrio plutelė plona, su įvairiais pelėsiais, o skonis natūralus, juntamas kaparių, riešutų, švelnus grybų prieskonis, skonis kartais aštrokas.
Jdi po regulátoru energie na severní věžieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) miško grybai, kurių KN kodas 0709 59 ,
Veron tam má letadlo a plánuje odletět odtamtudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lapinės daržovės, šviežios prieskoninės žolės, kopūstinės lapinės daržovės, salierai, gumbiniai salierai, pastarnokai, gelteklės, krienai ir šie grybai (28): Agaricus bisporus (dvisporiai pievagrybiai), Pleurotus ostreatus (gluosninės kreivabudės), Lentinula edodes (valgomieji danteniai)
Určujícím faktorem pro použití článku # uvedeného nařízení v celém rozsahu je skutečnost, že dotyčné osoby během svého posledního zaměstnání nebo své samostatné výdělečné činnosti bydlely v jiném členském státě než v tom, jehož právní předpisy se na ně vztahovaly, který ovšem nezbytně neodpovídá členskému státu, v němž byly zaměstnány nebo vykonávaly činnost jako osoba samostatně výdělečně činnáEurLex-2 EurLex-2
Į referencinį kiekį neįtraukiami iš # m. gruodžio # d. sudėties Bendrijos valstybių narių arba Bulgarijos ir Rumunijos kilmės importuoti konservuoti grybai
No, jsem pozvaná ne?oj4 oj4
kadangi dėl to natūraliai augančių grybų užteršimas radioaktyviuoju ceziu per tą laiką beveik nesumažėjo, o kai kurių rūšių grybų gal netgi ir padidėjo
Zelenáč z balíkovaeurlex eurlex
NEVIRTOS ARBA VIRTOS GARUOSE AR VANDENYJE IR SUŠALDYTOS DARŽOVĖS (IŠSKYRUS BULVES, ANKŠTINES DARŽOVES, ŠPINATUS, NAUJOSIOS ZELANDIJOS ŠPINATUS IR DARŽINĖS BALANDŪNES, CUKRINIUS KUKURŪZUS, ALYVUOGES, CAPSICUM ARBA PIMENTA GENTIES VAISIUS, GRYBUS, POMIDORUS)
Počkej v autěEurLex-2 EurLex-2
Sudedamųjų dalių sąraše gali būti skirstomi į grupes „vaisiai“, „daržovės“ ar „grybai“, pridedant žodžius „įvairiomis dalimis“, po kurių iš karto pateikiamas esančių vaisių, daržovių ar grybų sąrašas.
Potřebuju to vědětEurLex-2 EurLex-2
Lapinės daržovės, šviežios prieskoninės žolės, kopūstinės lapinės daržovės, salierai, gumbiniai salierai, pastarnokai, gelteklės, krienai ir šie grybai (31): Agaricus bisporus (dvisporiai pievagrybiai), Pleurotus ostreatus (gluosninės kreivabudės), Lentinula edodes (valgomieji danteniai)
Nizozemsko uvedlo, že nebylo možné odpovědět na dotazy Komise pro všechna pododvětví nizozemského keramického průmyslu, jelikož v některých pododvětvích, jako jsou obklady, keramické trubky a sanitární keramika, existuje pouze jeden nizozemský dodavatelEurLex-2 EurLex-2
Kultūriniai grybai
Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podporyEurLex-2 EurLex-2
Komisijos reglamentas, kuriuo dėl obuolinio vaisėdžio Cydia pomonellagranuloviruso (CpGV), kalcio karbido, kalio jodido, natrio hidrokarbonato, reskalūro ir grybo Beauveria bassianaATCC 74040 padermės bei grybo Beauveria bassianaGHA padermės tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 396/2005(D042746/02 — 2016/2505(RPS) — terminas: 2016 m. kovo 9 d.)
Vy tam jdete?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Grybai, švieži arba šaldyti
v pravidelných intervalech provádějí kontroly, aby se ujistili, že organizace producentů dodržují podmínky uznáníEurLex-2 EurLex-2
Švieži vaisiai (ypač ananasai, greipfrutai, melionai, mangai, azijietiškos kriaušės, papajos, dumplūnės, mišriosios kriaušės vaisiai) ir daržovės, riešutai ir žemės riešutai, grybai, natūralūs augalai ir gėlės
Ani semně nedotkltmClass tmClass
Susitarimo II-C priede išvardyti tiksliai nustatyti produktai, priskiriami toliau nurodytoms produktų kategorijoms, ir atitinkamas jų ribinis kiekis (tonomis): jautiena, kiauliena ir aviena (4 400 t), paukštiena (550 t), pieno gaminiai (1 650 t), kiaušiniai su lukštu (6 000 t), kiaušiniai ir albuminai (330 t), grybai (220 t), grūdai (200 000 t), salyklas ir kviečių glitimas (330 t), krakmolas (550 t), cukrus (8 000 t), sėlenos, išsijos ir kitos liekanos (2 200 t), saldieji kukurūzai (1 500 t), perdirbtas cukrus (6 000 t), perdirbti grūdai (3 300 t) ir cigaretės (500 t).
Prsten Rybářův, který se honosí oficiální papežovou pečetí.Musí být zničen ihned po papežově smrtinot-set not-set
Chemijos produktai ir priedai, skirti žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės reikmėms, kompostui valyti ir grybams auginti
Předmět: Společná organizace trhu v odvětví vinařstvítmClass tmClass
b) Laukiniai grybai
ÚVOD A OBLAST PŮSOBNOSTIEurLex-2 EurLex-2
Farmaciniai preparatai, pagaminti ar turintys ženšenio, lingzhi grybų, paukščių lizdų ekstraktų ir/ar alavijo
Co Clopidogrel Winthrop obsahuje Léčivou látkou je klopidogreltmClass tmClass
— arba nerasta kenksmingų nematodų, vabzdžių, erkių ir grybų požymių, arba jie buvo atitinkamai apdoroti, siekiant išnaikinti šiuos organizmus.
Jdeme a hnedEurLex-2 EurLex-2
Švieži daržovės ir vaisiai, ypač grybai, alyvuogės, cukinijos, pomidorai, baklažanai
Scofield dělá pokrokytmClass tmClass
Kiti grybai (nevirti arba virti garuose ar vandenyje), užšaldyti, išskyrus auginamus grybus
Dobrá, v tohle jsem doufalaEuroParl2021 EuroParl2021
Pienarūgštį, gaivų skonį ir kvapą sūris „Liliputas“ įgauna nokdamas mažose galvose vėsiame ir drėgname rūsyje, apgaubtas mikroskopinio grybo Penicillium pallidum Smith miceliu.
Tak si to rozebermeEurLex-2 EurLex-2
Vaisiai, daržovės, grybai ir ankštiniai augalai (nešvieži)
Můžete ji zašíttmClass tmClass
2019 m. rugsėjo 17 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/1561, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios chlormekvato liekanų koncentracijos auginamuosiuose grybuose iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai ( 1 )
Na jeho těle jsou popáleniny druhého stupně, ale nemyslím si, že způsobily jeho smrtEurlex2019 Eurlex2019
Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2017/2355 (3) leidžiama, vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 258/97 (4), pateikti rinkai ultravioletine spinduliuote apdorotus grybus kaip naują maisto produktą;
Vkládá se tato položkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.