sraigtas oor Tsjeggies
sraigtas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Tsjeggies
vrut
Maždaug 2 cm ilgio sraigtas iš nerūdijančio plieno.
Vrut vyrobený z nerezavějící oceli o délce přibližně 2 cm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— sraigtai, skirti gegnėms ir kitiems stambiems medžio dirbiniams montuoti, kurių šerdies skersmuo dėl jų paskirties yra didesnis nei 5 mm (žr. B pavyzdį).
Co Clopidogrel Winthrop obsahuje Léčivou látkou je klopidogrelEuroParl2021 EuroParl2021
Laikas, skaičiuojamas nuo lėktuvo pajudėjimo iš jo stovėjimo vietos, kad pakiltų, iki lėktuvo atvykimo į jam paskirtą stovėjimo vietą ir visų jo variklių ar oro sraigtų sustabdymo
No, skutečně je to celkem dobréoj4 oj4
Nagrinėjamasis produktas, kaip apibrėžta atliekant pradinį tyrimą, – tai tam tikros KLR kilmės geležinės arba plieninės tvirtinimo detalės, išskyrus pagamintas iš nerūdijančio plieno, t. y. medsraigčiai (išskyrus stambiuosius medsraigčius su briaunotomis galvutėmis), savisriegiai, kiti sraigtai ir varžtai su galvutėmis (su veržlėmis ir poveržlėmis arba be jų, tačiau išskyrus netuščiavidurio skerspjūvio sraigtus, ištekintus iš juostų, strypų, profilių arba iš vielos, kurių šerdies storis ne didesnis kaip 6 mm, bei sraigtus ir varžtus, skirtus geležinkelio bėgių konstrukcijų sudedamosioms dalims tvirtinti) ir poveržlės, kurių KN kodai šiuo metu yra 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 ir ex 7318 22 00.
Chci abys porozuměl duchu čínských bojových uměníEurLex-2 EurLex-2
laivo sraigtas apgręžiamas
Snažím se být k tobě jemná...... ale ty prostě nechápešEurLex-2 EurLex-2
Hidranto sklendės su sraigtų galvutėmis arba čiaupais turi būti tokios, kad jas galima nustatyti taip, kad kiekvieną gaisro žarną būtų galima atskirti ir nuimti veikiant gaisro gesinimo siurbliams.
Jsem opravdu rád, že mají v Kalifornii konečně nějaké závodyEurLex-2 EurLex-2
Didesnės negu 7,5 MW galios superkavituojantys, superventiliuojami, iš dalies nugramzdinami ar antvandeniniai sraigtai;
Udělal jsem, cos mi řekl, strýčkuEurLex-2 EurLex-2
63. Sraigto pavaros
Dobrá, pronesl jste svou řečEurLex-2 EurLex-2
orlaivių, orlaivių variklių, oro sraigtų ir prietaisų projektą;
Neboj, máš štěstí, dala jsem tě do nejlepšího týmuEurLex-2 EurLex-2
Sistemos, kuriose naudojamos technologijos sūkuriams išvengti ar sumažinti, siekiant užtikrinti srauto tolygumą sraigte;
To není to co jsem měla na mysliEurLex-2 EurLex-2
— Sraigtinė sankaba projektuojama taip, kad traukinyje savaiminės atsirandančios jėgos negalėtų atsitiktinai atsukti sraigto.
V případě, že bude snížena rychlost infuze, celková doba podávání infuze by neměla překročit dvě hodinyEurLex-2 EurLex-2
Vis dėlto jis pažymi, kad išnagrinėjus išsamiai matyti, jog implantų sraigtai yra saviti ir skiriasi nuo įprastų sraigtų.
Transakce brání poptávce po plynu od společnosti Portgás, což je jediná MDS, kterou GDP neovládáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nauji varikliai ir oro sraigtai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal Vokietijos GOP, prie kurių pridėta EASA 1forma „Patvirtinto išleidimo pažymėjimas“ arba JAA pirma forma, išduota iki 2005 m. rugsėjo 28 d.
Členské státy stanoví, že balení základního, certifikovaného a obchodního osiva, s výjimkou certifikovaného a obchodního osiva v podobě malých balení EHS B, musí být uzavřena úředně nebo pod úředním dohledem tak, aby nemohla být otevřena bez poškození uzavíracího systému nebo bez zanechání stop po manipulaci na úřední návěsce podle čl. # odst. # nebo na baleníEurLex-2 EurLex-2
Metalinės vonios, metalinės vonios kabinos, metaliniai dušo laikikliai, metaliniai dušo kabinų rėmai, metaliniai kabliukai, metalinės rankenos, metalinės kilpos, metalinės stalčių rankenos, metalinės durų rankenos, metalinės baldų, metalinės svirtys, metaliniai durų skląsčiai, metalinės sklendės, metalinės kojelės, metaliniai rėmai, metaliniai vamzdžiai, metalinės durys ir metaliniai durų rėmai, metaliniai rėmai, metaliniai turėklai, metaliniai durų slenksčiai, metaliniai dangčiai, metalinės laikymo talpos, metalinės dėžutės, rankiniu būdu valdomi metaliniai vožtuvai ir metalinės sklendės, metaliniai sraigtai, metaliniai varžtai, metalo poveržlės, metalo gaminiai, visos minėtos prekės daugiausia pagamintos iš metalo, metaliniai vožtuvai (išskyrus mašinų dalis)
Bojová umění mají za úkol potlačit násilí, zastavit spory a vyhnout se krutostitmClass tmClass
Šioje subpozicijoje klasifikuojami grūdinti sraigtai, turintys galvutę ir tvirtinimo sriegį (V profilio sriegį), skirti įsukti į metalo lakštą.
Tobě jsou lidi fakt u prdeleEurLex-2 EurLex-2
Staklės, komponentai ir priedai, būtent rutuliniai pavaros sraigtai, stabdžiai, sankabos, pavaros sraigtai, tiesiniai vykdomieji įtaisai, tiesinės kreipiamosios, mašinų sankabos ir pavaros, mechaniniai ir mechatroniniai vykdomieji įtaisai, mechaninės pavarų dėžės, mechaniniai sraigtiniai kėlikliai, vienaašės ir daugiaašės tiesinės sekimo sistemos, judesio ir planetiniai reduktoriai, sukieji ir tiesiniai varomieji vykdomieji įtaisai, vykdomieji varikliai, įtempio valdikliai
Opravář řekl tátovi, že je srab, a táta ho vyhodiltmClass tmClass
Jungtys, daugiausia iš metalo ar metalų lydinių, ypač varžtai, sraigtų dalys ir pasukami ratų kaiščiai
O dva roky později, když vyšla do ulic loděnice, řekli jsme jim, ať jdou teď samitmClass tmClass
Nauji varikliai ir oro sraigtai, atitinkantys FAA patvirtintą projektą, pagaminti pagal Čekijos Respublikos GOP, prie kurių pridėta EASA 1 forma „Oficialus išleidimo pažymėjimas“ arba JAA pirma forma, išduota iki 2005 m. rugsėjo 28 d.
Jakouv tom hraje úlohu?EurLex-2 EurLex-2
Sraigtai – tai sutvirtinimui skirti gaminiai su išoriniais sriegiais ant šerdies.
Ale snažil jsem seEurLex-2 EurLex-2
kritinis variklis neveikia ir jo sraigtas yra mažiausiojo pasipriešinimo padėtyje;
Jak vidíte, vlastnické vztahy nejsou tak neprůhlednéEuroParl2021 EuroParl2021
Prie „Kiti įrenginiai“ įrašomos sistemos, kuriose nenaudojamos laivo vairo plokštės (pvz., laivo vairo sraigtas, cikloidinis laivo sraigtas ir laivapriekio privairavimo sistemos).
Všichni na místa!EurLex-2 EurLex-2
Jei tai variklis arba oro sraigtas, gali būti naudojamas tipo žymuo.
Po smrti Wonga je každý podezřelýEuroParl2021 EuroParl2021
25 Šiuo atžvilgiu, nors negalima atmesti, kad prašomo įregistruoti prekių ženklo žodinį elementą „snipp“, įrašytą tokia pačia spalva kaip stiklas, sunku pastebėti, todėl jis negali turėti įtakos bendram prekių ženklo daromam įspūdžiui, ir nors negalima nekreipti dėmesio į tai, kad butelių, kuriuos vaizduoja žymenys, dėl kurių kilo ginčas, kakleliai abiem atvejais yra sraigto formos, taigi skiriasi nuo įprastų kaklelių, ne mažiau svarbu, kad bendras vizualus įspūdis parodo, jog tarp žymenų, dėl kurių kilo ginčas, yra daug svarbių skirtumų, kaip teisingai nusprendė Apeliacinė taryba.
Okolím, možná dietouEurLex-2 EurLex-2
i) tiekimo sraigto apsisukimų skaičiumi per minutę (min.-1);
Tento režim podporuje sdružení malých a středních podniků při vývoji technických řešení problémů společných pro velký počet malých a středních podniků v konkrétních průmyslových odvětvích nebo segmentech hodnotového řetězce, a to prostřednictvím výzkumu potřebného například pro zajišťování souladu s evropskými normami a standardy či při jejich vytváření a při plnění regulativních požadavků v oblastech, jako je zdraví, bezpečnost či ochrana životního prostředíEurLex-2 EurLex-2
(1) Naudojimo būdas „plaukiojančios priemonės varytuvas su vairo sraigto charakteristikomis“ arba „pastovaus sūkių dažnio plaukiojančios priemonės varytuvas“ turėtų būti nurodytas tipo patvirtinimo dokumente.
Zvláště ne, když máš narozeninyEurLex-2 EurLex-2
Metalo gaminiai, Riešutai, Sraigtai, Tvirtinimo priemonės, ypač metalinės mūrvinės, mūrvinės (jungiamosios mūrvinės, kaiščiai) iš metalo
Před touto změnou uplynula zákonem stanovená lhůta v délce # dnů k vrácení daně a začaly bez ohledu na zahájenou daňovou kontrolu běžet úroky z nevrácené částkytmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.