čiurkšlinis oor Duits

čiurkšlinis

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

Strahl-

voorbeelde

Čiurkšlinis apdirbimas sausuoju ledu
CO2 –Strahlen

Rašalas, skirtas rašaliniams čiurkšliniams spausdintuvams
Tinten für Tintenstrahldrucker

Automatizuoti aparatai, skirti naudoti naftos ir dujų pramonės vamzdžių ir vamzdynų tiesimo, priežiūros ir remonto darbuose, automatizuoti elektrinio suvirinimo aparatai, vamzdžių ir vamzdynų valymo mašinos, automatizuotos čiurkšlinio plovimo mašinos
Automaten zur Verwendung beim Bau, bei der Wartung und Reparatur von Rohren und Rohrleitungen in der Erdöl- und Erdgasindustrie, elektrische Schweißautomaten, Rohr- und Rohrleitungsreinigungsautomaten, Wasserstrahlreinigungsautomaten

Didžiaslėgiai valytuvai. Didžiaslėgės vandens čiurkšlinės mašinos. Saugos reikalavimai. 2 dalis.
Hochdruckwasserstrahlmaschinen — Sicherheitstechnische Anforderungen — Teil 2: Schläuche, Schlauchleitungen und Verbindungselemente

Didžiaslėgės čiurkšlinės vandens mašinos. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Mašinos
Hochdruck-Wasserstrahlmaschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 1: Maschinen

Mašinų atramos, čiurkšliniai siurbliai (mašinų detalės), suspensijos elastinės detalės (mašinų detalės), velenai (mašinų detalės), veržimo prietaisai (mašinų detalės), prakalai (mašinų detalės), antivibracinės rankenos (mašinų detalės), ylos (mašinų detalės), perkėlimo ritiniai (mašinų detalės)
Maschinenanschläge, Ausstoßvorrichtungen (Maschinenteile), elastische Aufhängungsteile (Maschinenteile), Laufrollen (Maschinenteile), Spannbacken (Maschinenteile), Spannfutter (Maschinenteile), schwingungsfreie Griffe (Maschinenteile), Dorne (Maschinenteile), Förderrollen (Maschinenteile)

Sintetinės dervos, naudojamos gaminant smėliapūtės šlifavimo preparatus ir čiurkšlinio dorojimo grūdelius
Kunstharze im Rohzustand zur Verwendung bei der Herstellung von Schleif- und Strahlmitteln für das Sandstrahlen

Didmeninės ir mažmeninės prekybos drenažo mašinomis, čiurkšliniais siurbliais, elektriniais ne sausumos transporto priemonių varikliais, elektros generatoriais, liftais, kilnojimo įrenginiais, keltuvų diržais, džiovinimo mašinomis, etikečių tvirtinimo mašinomis, verptuvais, verpimo mašinomis, sriegimo mašinomis, veržlių sriegimo mašinomis, filtravimo mašinomis, filtrais [mašinų ar variklių detalėmis], filtrpresais, mašinų žirklėmis, elektrinėmis žirklėmis paslaugos
Groß- und Einzelhandel mit Drainagemaschinen, Ejektoren [Saugstrahlpumpen], Elektromotoren [nicht für Landfahrzeuge], Elektrogeneratoren, Elevatoren, Hebegeräten, Elevatorgurten, Trocknern, Etikettiermaschinen, Spinnmaschinen, Spinnereimaschinen, Gewindeschneidmaschinen, Gewindebohrmaschinen, Filtriermaschinen, Sieben [Teile von Maschinen oder von Motoren], Pressfiltern, Meißeln für Maschinen, Meißeln [elektrisch]

Spyruoklinis čiurkšlinis švirkštas
Druckinjektor (mit Federantrieb)

Automobilių priežiūros priemonės,Būtent tiršti ir skysti lako valikliai ir lako konservantai, Automobilių poliravimo preparatai, Lako vaškai,Miltelių pavidalo ir skysti pirminio plovimo preparatai ir plovimo preparatai, skirti naudoti čiurkšliniams garo prietaisams ir didelio slėgio valymo prietaisams, Preparatai, padengiantys paviršių apsaugine plėvele, naudojami automobilių plovyklose
Autopflegemittel, nämlich Lackreiniger und Lackkonservierer in pasten- und flüssiger Form, Autopoliermittel, Lackwachse, pulvrige und flüssige Vorwasch- und Waschmittel für Dampfstrahlgeräte und Hochdruckreinigungsgeräte, Abperlmittel für Autowaschanlagen

Čiurkšlinio apdorojimo grūdelių iš pramonės gaminių ir atliekų, kuriuose yra čiurkšlinio apdorojimo grūdelių, perdirbimas iš naujo
Wiederaufbereiten von Strahlmitteln aus Strahlmittel enthaltenden Industrieprodukten und -abfällen

Čiurkšliniai purkštukai masažinių srovių sukėlimui gydomosiose voniose
Strahldüsen zur Erzeugung von Massageströmen in Heilbädern

Didžiaslėgės čiurkšlinės vandens mašinos. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Mašinos
Hochdruck-Wasserstrahlmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Maschinen

Plastikų čiurkšlinio liejimo mašinos
Kunststoffspritzgussmaschinen

Spausdinimo rašalas, įskaitant rašalą, skirtą rašaliniams čiurkšliniams spausdintuvams
Druckfarben, einschließlich Farben für Tintenstrahldrucker

Būtent laiko relės, cilindro skersmens matuokliai, padangų ir ratų nusidėvėjimo matuokliai, disko rotoriaus/lankstinio sujungimo matuokliai, disko rotoriaus storio rodytuvai, vožtuvo lizdo nusidėvėjimo rodytuvai, čiurkšlinio siurblio rodytuvai, rankovės aukščio ir praplatinimo rodytuvai, apskritosios skalės rodytuvai, apskritosios skalės slankmačiai, slankmačiai, skaitmeniniai slankmačiai, vidurio linijos rodytuvai, mikrometrai, brėžtuvai, obliavimo staklių ir formuojamųjų staklių rodytuvai, spindulio rodytuvai, matlankiai, sriegmačiai, siūlvedžio rinkiniai, juostos rodytuvai, gylio matuokliai
Nämlich Zeitmessgeräte, Zylinderbohrmessgeräte, Rad- und Reifenabnutzungsmessgeräte, Bremsscheiben-/Kugelgelenkmessschieber, Bremsscheibendickemessgeräte, Ventilsitzabnutzungsmessgeräte, Einspritzmessgeräte, Hülsenhöhen- und Senkbohrmesser, Wahltestanzeigen, Wahlmessschieber, Messschieber, digitale Messschieber, Mittellinienmessschieber, Mikrometer, Parallelreißer, Dickenhobelmessschieber und Fräsmessschieber, Radiusmessschieber, Winkelmesser, Schraubenabstandsmesser, Fadendrahtsets, Innenradiusmesser, Tiefenmesser

Gebėjimas imtis avarinių priemonių ir avarinių nuotolinio stebėjimo priemonių, pvz., tinkamai valdyti padėtį užsidegus SGD, taip pat pasklidosios, čiurkšlinės ir pliūpsninės liepsnos atvejais.
Fähigkeit, Notfallmaßnahmen, auch während der Fernüberwachung, zu ergreifen, z. B. um LNG-Brände, Lachenbrände, Strahlbrände und Verpuffungen unter Kontrolle zu halten.

Vandens masažo baseinų čiurkšliniai aparatai ir masažinių srovių sukėlimo čiurkšliniai purkštukai, naudojami sanatorijų voniose
Whirlpool-Düsen und Strahldüsen zur Erzeugung von Massageströmen in Badewannen von Heilbädern

Įpurškimo sistemų sudėtinės dalys: Filtrai, Baterijos, Aukšto slėgio rezervuarai, Siurbliai, Aukšto slėgio siurbliai, Įpurškimo siurbliai, Inžektoriai [čiurkšliniai siurbliai], Vožtuvai, Apsauginiai vožtuvai, Reguliavimo sklendės, Kiekio ribojimo vožtuvai, Reguliavimo vožtuvai, Pilotiniai vožtuvai, Įpurškimo vožtuvai, Purškimo adatų purkštukai, purškimo adatų korpusai ir Antgalių laikikliai
Komponenten von Einspritzsystemen: Filter, Druckspeicher, Hochdruckspeicher, Pumpen, Hochdruckpumpen, Einspritzpumpen, Injektoren [Strahlpumpen], Ventile, Sicherheitsventile, Spülventile, Mengenbegrenzungsventile, Steuerventile, Pilotventile, Einspritzventile, Düsen aus Düsennadeln, Düsennadelgehäuse und Düsenhalter

Rašaliniai čiurkšliniai spausdintuvai pramoninėms reikmėms ir naudojimo spausdinimo pramonėje reikmėms
Tintenstrahldrucker für gewerbliche Zwecke und zur Verwendung in der Druckindustrie

Čiurkšliniai siurbliai, elevatoriai
Ejektoren, Elevatoren

Mašinos valymo ir restauravimo reikmėms bei staklės, ypač ežektoriai [čiurkšliniai siurbliai], čiurkšlinio valymo mašinos pramonės reikmėms, siurbiamosios ir slėginės čiurkšlinio valymo mašinos pramonės reikmėms
Maschinen für Reinigungs- und Restaurationszwecke und Werkzeugmaschinen, insbesondere Ejektoren [Saugstrahlpumpen], Strahlreinigungsmaschinen für gewerbliche Zwecke, Saug- und Druckstrahlreinigungsmaschinen für gewerbliche Zwecke