Koi oor Duits
Koi
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Koi
de
Zuchtform des Karpfens (Cyprinus carpio)
Airijai skirtas įrašas dėl Koi herpes viruso (KHV) infekcijos išbraukiamas.
Der Eintrag für Irland betreffend die Koi-Herpes-Viruserkrankung (KHV) wird gestrichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tai ypač susiję su karpių populiacija (Cyprinidae), nes populiarios dekoratyvinės žuvys- karpiai koi- linkę sirgti tam tikromis ligomis
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenoj4 oj4
Iš Sprendimo 2009/177/EB I priedo C dalies koi herpeso viruso (KHV) ligai skirtos eilutės išbraukiamas Kroatijai skirtas įrašas.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenEuroParl2021 EuroParl2021
II.# [Reikalavimai, taikomi virusinę hemoraginę septicemiją (VHS), infekcinę hematopoezinę nekrozę (IHN), infekcinę lašišų anemiją (ILA), koi herpeso virusą (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae ir (arba) baltmę (vitiligą) platinančių rūšių gyvūnams
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindoj4 oj4
Koi herpeso viruso (KHV) infekcija
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeEurLex-2 EurLex-2
Tai ypač susiję su karpių populiacija (Cyprinidae), nes populiarios dekoratyvinės žuvys — karpiai koi — linkę sirgti tam tikromis ligomis.
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenEurLex-2 EurLex-2
Koi herpes viruso (KHV) infekcija
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwendenEurLex-2 EurLex-2
Jis suteikė man gaIią žinoti, ką žmonės pasakys, koI jie dar neprasižiojo.
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegend auf Bestellung produziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elise Henle 1892 m. aiškino, kad moteriai Švabijoje pridera mokėti gaminti „Spätzle“: „s isch koi richtigs Schwobe-Mädla, des net Spätzla kocha ka“.
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.EurLex-2 EurLex-2
Koi herpes virusinė (KHV) liga
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach MarthavilleEuroParl2021 EuroParl2021
II.#. [Reikalavimai, taikomi virusinei hemoraginei septicemijai (VHS), infekcinei hematopoezinei nekrozei (IHN), infekcinei lašišų anemijai (ILA), koi herpeso virusui (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae ir (arba) baltmei (vitiligui) imlių rūšių gyvūnams
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?oj4 oj4
Vokietijos pateikta koi herpes viruso (KHV) infekcijos likvidavimo programa patvirtinama 2009 m. sausio 1 d.–2014 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.“
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Vokietija pagal Sprendimą 90/424/EEB pateikė Komisijai daugiametę koi herpeso viruso (KHV) likvidavimo programą.
KieferorthopädieEurLex-2 EurLex-2
Atitinkamai reikėtų paskelbti, kad Jungtinės Karalystės Šiaurės Airijos teritorija nėra užkrėsta Koi herpes viruso (KHV) infekcija;
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroEurLex-2 EurLex-2
Liksite čia, koI baigsiu pradėtą darbą.
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reikalavimai dėl priežiūros ir likvidavimo programų, įgyvendinamų siekiant gauti ir išlaikyti koi herpeso viruso sukeltos ligos neapimtos teritorijos statusą ir sustabdyti koi herpeso virusinę (KHV) infekciją
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenEurLex-2 EurLex-2
II.2 (1) (4) (5) [Reikalavimai, taikomi virusinei hemoraginei septicemijai (VHS), infekcinei hema-topoezinei nekrozei (IHN), infekcinei lašišų anemijai (ILA), koi herpeso virusui (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae ir (arba) baltmei (vitiligui) imlių rūšių gyvūnams
Er ist gesund und wohlgenährtEurLex-2 EurLex-2
Atitinkamai reikėtų paskelbti, kad visa Airijos teritorija nėra užkrėsta Koi herpes viruso (KHV) infekcija;
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenEurLex-2 EurLex-2
Koi herpeso viruso infekcija (KHV)
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
koi herpes viruso infekcijos (KHV
Geografische Angaben sind nur zulässigoj4 oj4
Paprastasis karpis ir koi karpis (Cyprinus carpio)
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanEurLex-2 EurLex-2
Koi herpeso viruso infekcija (KHV
Kee Kee hat gesagt, das gehtoj4 oj4
— Koi herpes viruso infekcija (KHV)
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koi herpes viruso (KHV) infekcija
Ich würde das mit den Dollars verratenEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.