Saugyklos naudojimo ataskaita oor Duits
Saugyklos naudojimo ataskaita
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Bericht "Speichernutzung"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VAT taip pat rekomendavo įsteigti sklaidos išdirbių ir naudojimo planų bei ataskaitose nurodytos veiklos centralizuotą saugyklą.
Stichprobenunternehmenelitreca-2022 elitreca-2022
Siekiant užtikrinti pakankamą standartizacijos lygį ir palengvinti tokios informacijos naudojimą ECBS uždaviniams vykdyti, reikia aiškiai išdėstyti įvairius sandorių duomenų saugykloms teikiamų ataskaitų turinio ir formos aspektus, atsižvelgiant į tarptautinius identifikatorius, pvz., bendruosius LEI ir ISIN, kad kompetentingos institucijos gautų sandorių duomenis su reikalingais duomenų požymiais ir tinkama perdavimo forma.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionEurLex-2 EurLex-2
„Universal“ teigė, kad toks leidimas buvo būtinas siekiant užtikrinti tinkamą jos teisės į gynybą įgyvendinimą, nes išorės patarėjams teisės klausimais reikėjo: i) suteikti galimybę peržiūrėti duomenų saugykloje esančią informaciją ir bet kokią konfidencialią analizę, kurią atliko išorės patarėjai ekonomikos klausimais; ii) susipažinti su konfidencialiu duomenų saugyklos ataskaitos, kurios tik nekonfidenciali versija būtų perduota „Universal“, turiniu; ir iii) pateikti išvadą, ar naudojimosi duomenų saugykla procedūros atitiko taisykles.
Es wird so unterschätztEurLex-2 EurLex-2
pagal prioritetinę sritį „Klimato kaitos švelninimas“ turėtų būti padedama rengti ir įgyvendinti su klimatu susijusią Sąjungos politiką ir teisės aktus, visų pirma šiltnamio dujų stebėsenos ir ataskaitų teikimo, su žemės naudojimu susijusios politikos, žemės paskirties keitimo ir miškininkystės, natūralių anglies junginių saugyklų apsaugos, prekybos taršos leidimais sistemos, valstybių narių pastangų mažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išlakas, anglies dioksido sugavimo ir saugojimo, atsinaujinančiosios energijos, energijos naudojimo efektyvumo, transporto ir kuro, ozono sluoksnio apsaugos ir fluorintų dujų srityse.
Ich weiß nicht, was ich glaubeEurLex-2 EurLex-2
Nedarant poveikio valstybių narių prievolėms, susijusioms su duomenimis, įvestais į sistemas, Agentūra, glaudžiai įtraukdama savo patariamąsias grupes, drauge su Komisija imasi veiksmų, kad visoms toms sistemoms sukurtų automatizuotus duomenų kokybės kontrolės mechanizmus, nustatytų bendrus duomenų kokybės rodiklius ir sukurtų centrinę ataskaitų ir statistinių duomenų saugyklą, kurioje būtų laikomi tik nuasmeninti duomenys, atsižvelgiant į konkrečias Sąjungos teisės aktų, kuriais reglamentuojamas sistemų plėtojimas, sukūrimas, veikimas ir naudojimas, nuostatas.
Regis, würden Sie zur Matte gehen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nedarant poveikio valstybių narių prievolėms, susijusioms su duomenimis, įvestais į sistemas, Agentūra, glaudžiai įtraukdama savo patariamąsias grupes, drauge su Komisija imasi veiksmų, kad visoms toms sistemoms sukurtų automatizuotus duomenų kokybės kontrolės mechanizmus, nustatytų bendrus duomenų kokybės rodiklius ir sukurtų centrinę ataskaitų ir statistinių duomenų saugyklą, kurioje būtų laikomi tik nuasmeninti duomenys, atsižvelgiant į konkrečias Sąjungos teisės aktų, kuriais reglamentuojamas sistemų plėtojimas, sukūrimas, veikimas ir naudojimas, nuostatas.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltnot-set not-set
mano, kad Tarnyba turėtų ir toliau ypatingą dėmesį skirti visuomenės nuomonei ir kuo labiau įsipareigoti laikytis atvirumo ir skaidrumo principų; todėl teigiamai vertina tai, kad 2015 m. Tarnyba sėkmingai išbandė savo naują mokslinių įrodymų naudojimo metodologiją; atsižvelgdamas į tai, taip pat teigiamai vertina tai, kad gerinami duomenų mainai, suteikiant prieigą prie Tarnybos duomenų saugyklos vis didesniam skaičiui suinteresuotųjų subjektų; palankiai vertina Tarnybos priemonių, kuriomis konkrečiai siekiama padidinti jos rizikos vertinimo proceso skaidrumą ir dalyvavimą jame, poveikio vertinimą (1) – išorės mokslinę ataskaitą, paskelbtą 2016 m. birželio mėn.; ragina Tarnybą ir toliau dirbti šia linkme, ypač atsižvelgiant į jos 2017 m. nepriklausomumo politikos peržiūrą;
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.