saugioji skaitmeninė kortelė oor Duits
saugioji skaitmeninė kortelė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Secure Digital Card
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skaitmeniniai vaizdo diskai, vaizdo kortos, elektroninės kortelės, saugios skaitmeninės kortelės, kameros, skaitmeninės fotokameros, kameros lęšiai
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJtmClass tmClass
Kompiuterių programinė įranga, tiekiama internetu, kompaktiniuose diskuose ir saugiose skaitmeninėse kortelėse
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitentmClass tmClass
Saugiosios skaitmeninės kortelės
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszwecketmClass tmClass
Saugiosios skaitmeninės kortelės
Staatsangehörigkeit: tunesischtmClass tmClass
Nešiojamos laikmenos, būtent atmintukų aparatinė įranga, atmintukų šakotuvai, neįrašytos saugios skaitmeninės kortelės, neįrašytos elektroninės kortelės, kompaktinės atminties kortelės, atminukų nuskaitymo įrenginiai ir asmeninių kompiuterių kortelių siejikliai
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.tmClass tmClass
Fotokamerų priedai, būtent trikojai, baterijos, lęšiai, skaitmeninių nuotraukų diaprojektoriai, belaidžiai siejikliai, elektriniai kištukai-adapteriai, jungiamieji žiedai objektyvams prie kamerų tvirtinti, nuotolinio valdymo prietaisai, mikrofonai, saugios skaitmeninės kortelės ir fotoaparatų blykstės reikmenys
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?tmClass tmClass
Fotokamerų priedai, būtent trikojai, baterijos, lęšiai, skaitmeninių nuotraukų projektoriai, bevieliai adapteriai, elektriniai kištukai-adapteriai, adapterių žiedai, skirti tvirtinti objektus prie kamerų, įkrovimo įtaisai, filtrai, lęšių apsaugos, maitinimo lizdai, išoriniai vaizduokliai ir ekranai, matuokliai, nuotolinio valdymo prietaisai, mikrofonai, saugios skaitmeninės kortelės ir blykstės
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpftmClass tmClass
Fotoaparatų priedai, būtent trikojai, baterijos, objektyvai, skaitmeninių nuotraukų diaprojektoriai, belaidžiai siejikliai, elektriniai kištukai-adapteriai, jungiamieji žiedai objektyvams prie fotoaparatų tvirtinti, nuotolinio valdymo prietaisai, mikrofonai, SD (saugios skaitmeninės) kortelės ir fotoaparatų blykstės, moksliniai, jūriniai, geodeziniai, fotografijos, kinematografijos, optiniai, svėrimo, matavimo, signalizavimo, tikrinimo (priežiūros), gelbėjimo ir mokymo prietaisai ir aparatai
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendentmClass tmClass
Fotografijos įrangos nuoma, Būtent fotoaparatai, skaitmeniniai fotoaparatai, Vaizdo kameros, Fotoaparatų įdėklai, korpusai ir fotoaparatų priedai, Būtent,, Baterijos, Objektyvais, Skaitmeninių nuotraukų diaprojektoriai, belaidžiai adapteriai, maitinimo adapteriai, jungiamieji žiedai objektyvams prie kamerų tvirtinti, nuotolinio valdymo prietaisai, mikrofonai, saugios skaitmeninės kortelės ir fotoaparatų blykstės reikmenys, tvirtinimo įtaisai, skirti fotografijos įrangai, trikojai ir fotoaparatų dirželiai
Für die Fälle, in denen die zuständigen Behörden eine Analyse des Gehalts an anorganischem Arsen verlangen, ist im Anhang ein Höchstgehalt für anorganisches Arsen angegebentmClass tmClass
Aukščiau nurodytų prekių dalys ir reikmenys, Būtent ausinės,Diktofonų ausinės, Atminties lustai, Atminties kortelės,Daugialypės terpės kortos, Saugiosios skaitmeninės kortelės,SIM kortelės, Atminties kortelės,Mašininio skaitymo duomenų laikmenos su įdiegtomis diktofonų, diktofonų sistemų ir balsu valdomo informacijos apdorojimo ir kalbos apdorojimo programomis, Akumuliatoriai, Akustinio ryšio įrenginiai, Baterijos,Kortelių įtaisai, duomenų perdavimo įtaisai, Žurnalai,Ištrinimo magnetai, Juostelių kasetės, Magnetinės kortelės, Mikrofonai, (rankiniai ir/ar kojiniai) jungikliai, elektros energijos tiekimo įrenginiai ir pirmiau išvardytų prekių gabenimo krepšiai
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreisetmClass tmClass
Skaitmeniniai sertifikatai, skaitmeniniai parašai, saugios koduotos kortelės
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.tmClass tmClass
Saugiosios skaitmeninės (SD) kortelės, USB atminties kortelės, puslaidininkių įtaisai ir kitos laikmenos, kuriose įrašytos kompiuterių programos, atliekančios apsaugos funkcijas, skirtas užkirsti kelią neteisėtai atsisiųsti elektroninių duomenų, pavyzdžiui, nejudančių vaizdų, grafikos, ekrano vaizdų, vaizdo įrašų, muzikos ir žaidimų
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisierttmClass tmClass
Atmintukai [USB], Atmintinės kortelės su žodžiu/paveiksliuku, Labai mažos saugiosios skaitmeninės atminties kortelės, tušti labai maži atmintukai, tušti kompaktiniai diskai garsui ar vaizdui įrašyti, tušti perrašomieji kompaktiniai diskai garsui ar vaizdui įrašyti, Skaitmeniniai vaizdo diskai, Perrašomieji skaitmeniniai vaizdo rašytuvai, tušti optiniai ir magnetiniai optiniai diskai garsui ar vaizdui įrašyti
Nicht ihr, ichtmClass tmClass
Elektroninių kortelių prietaisai, susidedantys iš mikroprocesorių ir skaitmeninių ekranų, skirtų kreditinių kortelių informacijai saugoti ir atkurti
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogentmClass tmClass
Elektroninės grandinės, optiniai diskai, magnetiniai diskai, optiniai magnetiniai diskai, magnetinės juostos, pastoviosios atminties kasetės, pastoviosios atminties kortelės, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, pastoviosios atminties universalieji skaitmeniniai diskai, saugiosios skaitmeninės (SD) atminties kortelės, universaliosios magistralės jungtys ir kitos laikmenos su naudotojų vaizdo žaidimų aparatų programomis
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?tmClass tmClass
Raidžių šriftai, įrašyti saugiose skaitmeninėse atminties kortelėse, magnetinėse koduotosiose kortelėse, elektroninėse kortelėse, kištukinėse atmintinėse, kompiuterių atminties kortelėse, kietuosiuose diskuose, diskeliuose, minidiskuose, lazeriniuose diskuose, kompaktiniuose diskuose, pastoviosios atminties kompaktiniuose diskuose (CD-ROM), skaitmeniniuose vaizdo diskuose (DVD), puslaidininkinių plokštelėse ir puslaidininkių lustuose, skirtuose dauginimo ir kopijavimo, susijusio su tekstų kūrimu naudojant grafinę techniką, reikmėms
Wie wäre es mit Bowling?tmClass tmClass
Elektroninės grandinės, optiniai diskai, magnetiniai diskai, optiniai magnetiniai diskai, magnetinės juostos, pastoviosios atminties kasetės, pastoviosios atminties kortelės, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, pastoviosios atminties universalieji skaitmeniniai diskai, saugiosios skaitmeninės (SD) atminties kortelės, universaliosios magistralės jungtys ir kitos laikmenos su rankinių žaidimų su skystųjų kristalų ekranu programomis
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltentmClass tmClass
Kilnojamieji ir (arba) nešiojami elektroniniai prietaisai, su įmontuotais skaitmeninių vaizdo diskų leistuvais, vaizdo kasečių magnetofonais, kišeniniais skaičiuotuvais, saugiais skaitmeniniais, multimedijos, momentinės atminties ir kitomis duomenų kortelių skaitymo ir rašymo prietaisais ir skaitmeniniais fotoaparatais
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichentmClass tmClass
USB atmintuko funkcija yra tokia pati kaip ir atminties kortelės – skaitmeniniams duomenims (įskaitant MP3 rinkmenas) laikinai saugoti.
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenEurLex-2 EurLex-2
Kompiuterių priedai ir išoriniai įrenginiai, būtent garsiakalbiai, laisvų rankų įranga, baterijos, saugios skaitmeninės, multimedijos, momentinės atminties ir kitos duomenų kortelės, stovai, dėklai, automobilių rinkiniai, įkrovikliai ir kabeliai
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommenstmClass tmClass
Nešiojamieji skaitmeniniai elektroniniai prietaisai ir kortelės, skirtos duomenims apdoroti, informacijai apdoroti, saugoti ir rodyti, duomenims perduoti ir priimti
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeittmClass tmClass
Kompiuterių programinė įranga, būtent užšifravimo programinė įranga skirta užtikrinti saugų skaitmeninės informacijos perdavimą, būtent konfidencialią, finansinę ir kreditinių kortelių informaciją internetu, o taip pat ir kompiuterinių įrengimų komunikavimo metu
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegttmClass tmClass
Atminties kortelės, skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD), kompaktiniai diskai ir nešiojamosios laikmenos, skirtos muzikai ir vaizdams saugoti
Und auf Sie bin ich nicht scharftmClass tmClass
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.