lengvasis automobilis oor Duits
lengvasis automobilis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Automobil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
šiuo metų palūkanų normos yra istoriškai mažos – tai skatina imti paskolas, kuriomis finansuojamas lengvųjų automobilių pirkimas, ir galiausiai
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetEurLex-2 EurLex-2
dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos dėl lengviesiems automobiliams taikomų mokesčių
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallennot-set not-set
VWFS: finansinės paslaugos, daugiausia susijusios su grupės „Volkswagen“ lengvųjų automobilių ir lengvųjų komercinių transporto priemonių platinimu;
Wir kriegen dich schon nach HauseEurlex2019 Eurlex2019
Automobilių, ypač lengvųjų automobilių ir krovininių automobilių, vertinimas
lhre Ermordung rüttelte lrland auftmClass tmClass
Mintis suvienodinti lengvųjų automobilių apmokestinimą visoje Europos Sąjungoje buvo suformuluota 2002 m. Komisijos ilgalaikėje strategijoje
Damals war das andersnot-set not-set
Bendras užregistruotų naujų individualiai patvirtintų lengvųjų automobilių skaičius
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein Pennernot-set not-set
JT taisyklės Nr. 26 03 serijos pakeitimų 4 papildymo pasiūlymas (lengvųjų automobilių išorinės iškyšos)
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.EuroParl2021 EuroParl2021
Naujų lengvųjų automobilių išmetamų teršalų normos ***I (balsavimas)
Das macht das Ganze nur offiziellEurLex-2 EurLex-2
Lengvųjų automobilių priekabų ir valčių priekabų ratai ir padangos
1. Politische Kriterien.tmClass tmClass
Šiai subpozicijai priskiriami šoniniai dangteliai iš anglies pluoštu sutvirtinto plastiko, skirti lengvojo automobilio centrinei konsolei.
Wieso hast du mir das angetan?EuroParl2021 EuroParl2021
B – Dėl kaltinimo, susijusio su naujais lengvaisiais automobiliais
Plaudern Sie mit ihrEurLex-2 EurLex-2
(18) šiame reglamente nustatytos išmetamo CO2 kiekio normos taikomos naujiems lengviesiems automobiliams ir naujoms lengvosioms komercinėms transporto priemonėms.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdennot-set not-set
1) Lengvasis automobilis vairuojamas tiesiai, greitėjant iki 85 ± 2 km/h.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindEurLex-2 EurLex-2
Šis pakeitimas taikomas lengvųjų automobilių, kurie juda patys, gabenimui pagal TIR procedūrą.
BegründungEurLex-2 EurLex-2
Lengviesiems automobiliams taikomi mokesčiai * (balsavimas
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenoj4 oj4
Transporto srityje Komisija skirs dėmesio naujiems CO2 standartams, skirtiems lengviesiems automobiliams, furgonams ir sunkiesiems krovininiams automobiliams.
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bendrijos strategiją mažinti lengvųjų automobilių išmetamo CO# kiekį Komisija priėmė # m
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtoj4 oj4
Kroatija ketina pakeisti savo teisės aktus ir leisti atskaityti lengviesiems automobiliams taikomą pirkimo PVM;
Diese Angabe ist nicht verbindlichEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Atitinkama rinka yra įprastinių lengvųjų automobilių pasaulinė rinka
Spezifisches ProgrammEurLex-2 EurLex-2
Vandens, oro transporto priemonių ir lengvųjų automobilių techninė priežiūra ir remontas
Das ist ein interessanter VorschlagtmClass tmClass
Papildomi dujų įtaisai ir jų dalys antžeminėms transporto priemonėms, ypač lengviesiems automobiliams, sunkvežimiams, autobusams ir kitiems automobiliams
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafentmClass tmClass
Pasiūlymas dėl Tarybos direktyvos dėl lengviesiems automobiliams taikomų mokesčių
Ist das besser?not-set not-set
Gamintojai, importuotojai ir platintojai privalo sukurti ENTP ir, jei techniškai įmanoma, taisytų lengvųjų automobilių naudotų dalių surinkimo sistemas.
Beliebt es Euch zu gehen?Eurlex2019 Eurlex2019
Lengvųjų automobilių stabdžiai
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Portugalsnot-set not-set
Transporto priemonių, įskaitant lengvuosius automobilius, sunkvežimius ir furgonus bei pakaitines transporto priemones, nuoma
Ein Euro ist in # Cent unterteilttmClass tmClass
4897 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.