nervų liga oor Duits
nervų liga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Erkrankung des Nervensystems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bendras mokslinių tyrimų, skirtų kovai su degeneracinėmis nervų ligomis programavimas
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?EurLex-2 EurLex-2
sergate tam tikra nervų liga – diabetine autonomine neuropatija
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTEMEA0.3 EMEA0.3
skatina visas valstybes nares aktyviai dalyvauti apibrėžiant, rengiant ir įgyvendinant bendrą mokslinių tyrimų degeneracinių nervų ligų srityje darbotvarkę
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBIoj4 oj4
jei esate senyvo amžiaus, seniai sergate cukriniu diabetu, arba sergate tam tikra nervų liga
John, hörst du mich?EMEA0.3 EMEA0.3
Kitos organinių pakitimų sukeltos nervų ligos
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeEurlex2019 Eurlex2019
skatina visas valstybes nares aktyviai dalyvauti apibrėžiant, rengiant ir įgyvendinant bendrą mokslinių tyrimų degeneracinių nervų ligų srityje darbotvarkę;
Ja, in ein paar StundenEurLex-2 EurLex-2
Bendras mokslinių tyrimų, skirtų kovai su degeneracinėmis nervų ligomis, programavimas
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.oj4 oj4
Man šmėkštelėjo mintis, kad ir tas keistas kikenimas — kreknojimas — irgi yra kokios nors nervų ligos simptomas.
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von QuarantäneauflagenLiterature Literature
IS yra nervų liga, kai uždegimas suardo apsauginį nervų sluoksnį
Dein Geschäftsmodell ist anfälligEMEA0.3 EMEA0.3
Farmacijos preparatai, skirti centrinės nervų ligų sistemos prevencijai ir / arba gydymui
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RattmClass tmClass
Bendras mokslinių tyrimų, skirtų kovai su degeneracinėmis nervų ligomis programavimas (balsavimas
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenoj4 oj4
Be to, Bonoje įsteigtas Vokietijos degeneracinių nervų ligų Helmholtz centras, kurio metinis biudžetas – 50 mln. EUR.
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussEurLex-2 EurLex-2
Bendras mokslinių tyrimų, skirtų kovai su degeneracinėmis nervų ligomis programavimas (diskusijos
Tschüss, Pappaoj4 oj4
(IT) Pone pirmininke, ponios ir ponai, degeneracinės nervų ligos, ypač Alzheimerio liga, yra Europos Sąjungos sveikatos priežiūros prioritetas.
Er kommt nochEuroparl8 Europarl8
Pone pirmininke, ponia Tarybos Pirmininke, šiandien svarstome pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl degeneracinių nervų ligų.
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenEuroparl8 Europarl8
Gal jis sirgo kokia nervų liga, veido dalis paralyžiuota.
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du dochLiterature Literature
Bendras mokslinių tyrimų, skirtų kovai su degeneracinėmis nervų ligomis, visų pirma su Alzheimerio liga, programavimas
Nicht gerade eine Legionnot-set not-set
Tokios degeneracinės nervų ligos kaip Alzhaimerio ir Parkinsono yra svarbiausios ilgalaikio nedarbingumo priežastys.
Gekocht ist gesünderEuroparl8 Europarl8
raštu. - Palaikau šią rezoliuciją ir pasiūlytą bandomąjį projektą dėl bendro mokslinių tyrimų veiklos programavimo degeneracinių nervų ligų srityje.
Sei nicht frechEuroparl8 Europarl8
Degeneracinėmis nervų ligomis, pvz., Alzheimerio ir Parkinsono ligomis, serga daugiau nei septyni milijonai Europos Sąjungos piliečių.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenEuroparl8 Europarl8
Vėliau susipainiojame ir susergame nervų ligomis.
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstLiterature Literature
Degeneracinės nervų ligos yra labai svarbi sveikatos problema Europoje.
Das geht weiter in Ihre dauerhafte AkteEuroparl8 Europarl8
(EL) Ponia pirmininke, labai rimtai žiūriu į degeneracinių nervų ligų - ir ypač Alzheimerio ligos - problemą.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstEuroparl8 Europarl8
528 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.