ričmondas oor Duits
ričmondas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
richmond
(Ričmondas, Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujama advokato M.
(Richmond, USA) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ričmondas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Richmond
lt
Ričmondas (Kanada)
de
Richmond (British Columbia)
(Ričmondas, Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujama advokato M.
(Richmond, USA) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ją 100 % valdo Universal Corp. (toliau – Universal) bendrovė su buveine Ričmonde (Jungtinės Valstijos).
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anEurLex-2 EurLex-2
Buvau Ričmonde, kalbėjau su išdavikais.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrą II Anglijos karalius paskyrė Penkių uostų lordų saugotoju (Lord Warden of the Cinque Ports) ir gavo Ričmondo erlo titulą.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugWikiMatrix WikiMatrix
Kuo vardu tas sodininkas Ričmonde, kuris aprūpina Selbį orchidėjomis?
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltLiterature Literature
Diena puiki, Frensi, o Ričmonde taip gražu, antraip aš tavęs nė netrukdyčiau.
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seinLiterature Literature
Konservatoriai iš tavo partijos nori, kad tu klausytum siūlymų iš Ričmondo.
Sable war esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jis gyvena Ričmonde, gražiame ir patogiame Ričmonde.
Sie hat mich gefesseltLiterature Literature
Tais pačiais metais pretendentas į Anglijos sostą Henrikas Tiudoras, Ričmondo grafas, metė iššūkį ir susikovė su Ričardu vietovėje, kurios vardu tas mūšis buvo pavadintas – Bosvorto lauke.
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenLDS LDS
Ponas ir ponia Džeisonai Ričmondai Kompsonai Jaunasis Lochinvaras28 kiek per anksti išjojo iš vakarų, ar ne?
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter BeträgeLiterature Literature
Tokiose kamerose kalėjo Ričmondo šešioliktukas
Dafür könnte ein Vertriebs- und Supportnetz eine Lösung seinjw2019 jw2019
51 Iš pradžių reikia atmesti Komisijos argumentus dėl 1999 m. rugsėjo 2 ir 3 d. Ričmonde prie Temzės įvykusio susitikimo (ginčijamo sprendimo 189–193 konstatuojamosios dalys), nes šis susitikimas nepatenka į pažeidimo laikotarpį, kurį Komisija nustatė Unipetrol atžvilgiu.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden QuarantänebedingungenEurLex-2 EurLex-2
51 Iš pradžių reikia atmesti Komisijos argumentus dėl 1999 m. rugsėjo 2 ir 3 d. Ričmonde prie Temzės įvykusio susitikimo (ginčijamo sprendimo 189–193 konstatuojamosios dalys), nes šis susitikimas nepatenka į pažeidimo laikotarpį, kurį Komisija nustatė Kaučuk atžvilgiu.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?EurLex-2 EurLex-2
Šeima į Didžiąją Britaniją grįžo 1885 metais ir pradėjo gyventi White Lodge dvare, įsikūrusiame Ričmondo parke.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in denUSAWikiMatrix WikiMatrix
Negi tu jo net neatplėši Ponas ir ponia Džeisonai Ričmondai Kompsonai praneša Trys kartai.
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausLiterature Literature
Amerikos pilietinio karo metais, 1861–1865 m. Ričmondas buvo laikinąja Amerikos Valstijų Konfederacijos sostine.
Ich sagte jaWikiMatrix WikiMatrix
(Ričmondas, Jungtinės Valstijos), atstovaujama advokato C. R.
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der AusschreibungEurLex-2 EurLex-2
Toliau pateiktas Deivido Vitmerio liudijimas, kurį jis pasakė 1881 m. kovo 19 d. Ričmonde, Misūrio valstijoje – liudijimas nukopijuotas iš originalaus dokumento, kuris tą dieną buvo išspausdintas Ričmondo laikraštyje Conservator.
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtLDS LDS
—Deja, pone, akreditacija rūpinasi mūsų atstovybė Ričmonde.
Was brauchst du?Literature Literature
Iš kairės į dešinę: XII amžiaus Ričmondo pilies bokštas, kuriame yra įkalinimo blokas su kameromis
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenjw2019 jw2019
(Ričmondas, Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujama advokato M.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungEurLex-2 EurLex-2
Ričmondas nustvėrė Juhaneso ranką ir nuoširdžiai paspaudė.
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenLiterature Literature
Juhanesas padavė Ričmondui ranką.
Tot, durch einen einzigen Stich in die BrustLiterature Literature
Ričmondo šešioliktukui pavyko „atkreipti visuomenės dėmesį į sąžinės laisvės klausimą, imta pripažinti ir gerbti šią teisę“.
Nachrichtenkennungjw2019 jw2019
Tai atsitiko Ričmonde, Virdžinijos valstijoje.
Erdenengel, ErdenengelLiterature Literature
Jis buvo pirmasis juodaodis Ričmondo dantistas.
Sid, ich brauche deine Hilfe!Literature Literature
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.