sutarties šablonas oor Duits
sutarties šablonas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Vertragsvorlage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vis dėlto tvirtinama buvo sutarties šablono struktūra, o ne tam tikros sutarties sąlygos.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.EurLex-2 EurLex-2
Rengiami kiti sutarčių šablonai.
Schließen Sie die Tür hinter mir, Lieutenantelitreca-2022 elitreca-2022
AOC turėtojas nustato tokios sutarties šabloną.
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. AmesEuroParl2021 EuroParl2021
Partnerystės sutarties šablonas – 7 straipsnio 4 dalis
Ist ja wohl ScheißegalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sutarčių šablonų rengimas
So geht das nicht weiter!tmClass tmClass
Sutarčių šablonai buvo peržiūrėti taip, kad Komisija galėtų daryti poveikį išorės auditorių pasirinkimui.
Du hast gesagt... du hast gesagt, nachdem wir in der Kugelverstaut wurden, gingen unsere Leben weiterEurLex-2 EurLex-2
rengti ir tvirtinti dokumentų ir sutarčių šablonus ir kt. siekiant pagerinti rinkos suvokimą.
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenEurlex2019 Eurlex2019
(26) Sutarčių šablonai buvo peržiūrėti taip, kad Komisija galėtų daryti poveikį renkantis išorės auditorius.
Sissi ist genau wie duEurLex-2 EurLex-2
Vis dėlto tvirtinama buvo sutarties šablono struktūra, o ne tam tikros sutarties sąlygos
Er war besondersoj4 oj4
Teisinės informacijos, įskaitant internetinės prieigos prie juridinių sutarčių šablonų ir juridinių formų teikimą, teikimas
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichtmClass tmClass
Juridinės paslaugos, būtent apsaugos tvorų tiekimo, montavimo ir pastatymo sutarčių šablonų ruošimas
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undtmClass tmClass
Bankas parengė tokios sutarties šabloną, taip pat Susijusias standartines sąlygas, kurios taikomos visoms dotacijoms, teikiamoms iš fondo lėšų.
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorEurLex-2 EurLex-2
MDR-A2 padalinys taip pat parengė viešųjų pirkimų vadovą ir delegacijų naudojamų apsaugos paslaugų sutarčių šabloną.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierEurLex-2 EurLex-2
Spausdinti sutarčių šablonai
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremtmClass tmClass
Darbo sutartys ir kiti susitarimai su vidaus darbuotojais, visų pirma susiję su nešališkumu, nepriklausomumu, interesų konfliktu (pridėti standartinį sutarties šabloną)
[ ist national auszufüllen ]EurLex-2 EurLex-2
Komisija turi parengti visoms ETB programoms taikomus standartinius reikalavimus (atskirus reikalavimus atskirų politikos aspektų programoms) ir paraiškų ir sutarčių šablonus.
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auffinanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.not-set not-set
121 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.