Troliai oor Spaans
Troliai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
trol
es
miembro de una mítica raza antropomorfa del folclore escandinavo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
troliai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
trol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Todėl itin svarbu, kad žmonės žinotų apie šią riziką ir galėtų įvertinti, ar tai tikros naujienos, ar netikros, ir kas yra trolis, o kas ne.“
¿ Por qué harían algo así?Consilium EU Consilium EU
Išvados ir rekomendacijos 83 Teikiant techninę pagalbą prisidedama prie kaimo plėtros programų įgyvendinimo, stebėsenos, kon trolės ir vertinimo.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelelitreca-2022 elitreca-2022
„trolių“išpuoliai prieš socialinių tinklų paskyras,
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoEurlex2019 Eurlex2019
Su jais - urvinis trolis!
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracranealbenigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, priežastis dėl ko tai veikia yra ta, kad patentų troliai gauna procentus nuo to, ką jiems pavyksta išgauti iš ieškinių.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.ted2019 ted2019
VII Teikiant techninę pagalbą prisidedama prie kaimo plėtros programų įgyvendinimo, stebėsenos, kon trolės ir vertinimo.
Eso es lo que decía de tielitreca-2022 elitreca-2022
Vienas netgi kvepėjo kaip trolis.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantografai arba trolėjai, kai jie yra iškelti
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosEurLex-2 EurLex-2
Nacionalinių TRAM ir TROL kategorijų vairuotojo pažymėjimais suteikiama teisė vairuoti atitinkamai tramvajus ir troleibusus.
Vista la situación, no estoy tan seguroEurLex-2 EurLex-2
Jie juos investuoja į kitų trolių ieškinių kėlimą.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesQED QED
Gaila, aš nesu pakankamai sumanus, kad rasčiau sprendimą patentų trolių problemai.
Usted dígameQED QED
Taip, deja, troliai visada šitaip elgiasi, net ir tie, kurie turi galvą ant pečių.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
Vieną dieną jis apžiūrėjo kalavijus, kuriuos jie buvo atsinešę iš trolių irštvos, ir pasakė: – Jie ne trolių darbo.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalLiterature Literature
Pantografai arba trolėjai, kai jie yra iškelti.
Podría hacer otros arreglosEuroParl2021 EuroParl2021
Argi jums neaišku, kad kur nors netoliese troliai turėtų būti išsirausę kokį urvą ar olą slėptis nuo saulės?
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
Ir todėl patentų troliai gali teigti, kad jie laimėjo bylą.
Si usa más Enbrel del que deberíaQED QED
O šiame paskutiniame, turime pagrindo tikėti, įsivėlęs netgi trolis.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partnerių diskusijų etapas buvo vienintelis kon trolės etapas, kuriame buvo tikrina mas prielaidų ir sąlyginių parametrų patikimumas.
No creo que yoelitreca-2022 elitreca-2022
Trolis?
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trolių turgus.
¿ Y los pezones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trolis?
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mažiausiai tau reikia tavo brolio nacio, besiblaškančio aplink Angliją su savo troliška žmona.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacionalinių TRAM ir TROL kategorijų vairuotojo pažymėjimais suteikiama teisė atitinkamai vairuoti tramvajus ir troleibusus.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.