baubas oor Spaans
baubas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
coco
Baubas maldauja mano pagalbos.
El Coco me ruega por ayuda.
bu
cuco
Kad Baubas tavo tėti pasiėmė!
Que el Cuco se llevó a tu papá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anot jo, Baubas visai ne beprotis, tik kartais būnąs labai nervingas.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
Visur aplinkui sproginėja laukinė ugnis, arkliai klykia kaip žmonės, o žmonės baubia kaip gyvuliai...
Tenemos que irnosLiterature Literature
Vėl ruduo, ir jo vaikams prireikia Baubo pagalbos.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
Džemis ramiai pasakė: — Mes ruošiamės perduoti Baubui Redliui raštelį
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDLiterature Literature
Sąjungos baubas - biurokratija, taip pat trukdo įgyvendinti regioninę politiką.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEuroparl8 Europarl8
Baubo dovana.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man reikia Baubo.
No es como si ¡ Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kaip jie baubia?
¿ Puedo acercarme?- ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žinai, Baubo nėra.
¿ Qué está diciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baubas maldauja mano pagalbos.
Vista Nueva vista superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar Europa dabar yra klimato politikos baubas, kuris neįvertina situacijos ar nesimoko iš savo klaidų?
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Europarl8 Europarl8
Čia kaip animaciniam filme " Baubas ".
Tu cabalgata para esta velada está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mis Mode, — paklausiau aš vieną vakarą, — kaip manote, ar Baubas Redlis dar gyvas?
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
Jas grodamas aš lyg stoju į kovą su šiais baubais, ypač tada, kai juos sunku net įvardyti.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
Tikrai, nė kiek nenustebčiau sužinojęs, kad girdėjom baubiant paskutinį iš tų paukščių.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
Gal dar vienišesnė už Baubą Redlį, kuris neišėjo iš namų dvidešimt penkerius metus.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
— paklausiau aš. — Baubas niekam netrokšta nieko blogo, bet man smagu, kad tu eini drauge
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas conuna sonrisa en tu cara!Literature Literature
Tai tapo netgi kažkuo panašiu į baubą euroskeptikų rankose.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorEuroparl8 Europarl8
Tuos „baubus“ įmanoma nuvyti šalin, tik iš pradžių reikia juos atpažinti.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?jw2019 jw2019
— Baubo tikriausiai nėra namuose.
Sobre esta cuestión podemos hablar.Literature Literature
Turbūt, pagalvojau aš, ir Baubas Redlis kartais serga.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoLiterature Literature
Puolami jie žvengia kaip arkliai, o grumdamiesi riaumoja ar baubia.
Sólo quiero regresar a casajw2019 jw2019
Čia ne Baubas, Šėtonas ar dar koks padaras ir pasakaičių.
Pero cuando se localicen los restos del SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiek daug įvykių atsitiko per tą laiką, kad Baubas Redlis pasirodė esąs ne toks jau ir baisus.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
Gal tu nori, kad aš pakviesčiau baubą?
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinadaa poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.