įdėklas oor Estnies
įdėklas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ant žiedelių suveriamų užrašų knygučių įdėklai
Ma ei teadnudki, et sa veel siin oledtmClass tmClass
Kompaktinių diskų, minidiskų, universaliųjų skaitmeninių (optinių) diskų ir pastoviosios atminties kompaktinių diskų įdėklai
rõhutab, et eelnevalt mainitud reformid tuleb läbi viia samaaegsete jõupingutustega üldsuse laienemist pooldava arvamuse tugevdamiseks ning tuletab meelde Euroopa poliitiliste juhtide vastutust selgitada üldsusele laienemise ja Euroopa ühtlustumise eesmärke ja vastastikku kasulikke aspekte; toetab komisjoni jõupingutusi teavitada laienemispoliitikast erinevate kanalite kaudu ja kummutada vääritimõistmised tõenditega, nagu seda nentis komisjon oma eelnimetatud #. aasta laienemise strateegiadokumendistmClass tmClass
Odos gaminiai ir bagažas, būtent piniginės, kortelių įdėklai (piniginės), portfeliai, maži lagaminai ir dokumentų portfeliai, piniginės ir piniginės iš metalinio tinklelio, rankinukai, kelionmaišiai, kelioniniai drabužių krepšiai ir kelioniniai komplektai, rankinės, krepšiai ir mokyklinės kuprinės, mokykliniai portfeliai, kuprinės, krepšiai pirkiniams, krepšiai su ratukais, alpinistų krepšiai, turistų krepšiai, paplūdimio krepšiai, sportiniai krepšiai, lagaminai, dėžutės ir dėžės, dėžutės skrybėlėms, raktų dėklai, visi šie gaminiai iš odos ar odos pakaitalų
Projektihindamise juhised hõlmavad meetmeid juhul, kui projekti aruannete vorme ei täideta täielikulttmClass tmClass
Ortopedijos prekės, būtent ortopedinės plokštelės, sąnarių implantai, įdėklai avalynei, riešo, kaklo, nugaros, kulkšnių ir alkūnių įtvarai ir apsaugos
Sa oled päris osav, " Sawyer. "tmClass tmClass
virinamojo nerūdijančio plieno įdėklų žr. standarto EN 13322–2 8.6 skirsnį;
mail # arutati asja kokkusaamisel Oslos, kus olid kohal Norra eri ministeeriumide ning järelevalveameti esindajadEurLex-2 EurLex-2
Lipnios polietileno juostos atpalaidavimo įdėklai
Me ei allu kellelegi peale jõuluvanatmClass tmClass
Ašių pagalvėlės kaip drabužių įdėklai (gatavi)
aurumasinadtmClass tmClass
Kiekvieną balioną arba įdėklą būtina tirti ultragarsu arba lygiaverčiu būdu, siekiant nustatyti įtrūkius, kurių dydis būtų didesnis nei didžiausias leidžiamas dydis.
Boris, kõik surevadEurLex-2 EurLex-2
Plastikiniai kilimėliai kaip priedai, būtent virtuvinių spintelių, rankšluosčių spintų, indų ir skalbinių spintų, vaistų spintelių, vaistų spintų, valymo priemonių spintų, drabužių spintų, avalynės spintų įdėklai bei padėklai
See on su kaart?tmClass tmClass
Vežami kosmetikos gaminiai laikosi įdėkle, o per permatomą dėžutės dangtelio langelį jie eksponuojami pardavimo tikslais.
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESSEuroParl2021 EuroParl2021
Kalcio hidroksido įdėklai
Sinu saladuse pärast muretsemine ei saa meid vaikima pannatmClass tmClass
Medžiagos ir / ar įdėklai, skirti prikimšti, termiškai izoliuoti ir / ar izoliuoti nuo garsų, pagaminti iš plastikų ir iš šių medžiagų pakaitalų, nepriskirti prie kitų klasių
Sa sihid sama kehvalt kui süüa teed, kallistmClass tmClass
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai, kepurės, šlikės, puskojinės, pirštinės, šalikai, skrybėlės, boksininko trumpikės, dirželiai, kumštinės pirštinės, vidpadžiai, galvos raiščiai, šiltos ausinės, pirštinės, pirštų galų šildikliai, pirštinių įdėklai
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidestmClass tmClass
Sausumos transporto priemonių sankabų elementai (išskyrus įdėklus)
Artikli # lõikesse # lisatakse järgmine punkttmClass tmClass
Batų dalys, priedai ir įdėklai
Ameti tegevdirektor ei hääletatmClass tmClass
Drabužių ir lovų įdėklai kaip krūtų priežiūros tamponai
keskmise aastaheite selline muutus, mis nõuab, et õhusõidukite käitaja rakendaks punktis #.#.# esitatud erinevat määramistasandittmClass tmClass
Raktinės (odinė galanterija), vizitinių kortelių įdėklai, kortelių dėklai (piniginės), raktų laikikliai (odinė galanterija), skėčiai, saulės skėčiai, kelioniniai krepšiai, dokumentų nešiojami odiniai ar odkartonio dėklai, kosmetikos gaminių odiniai ar odkartonio dėklai, kreditinių kortelių dėklai, portfeliai (odinė galanterija), odiniai diržų krepšiai, bagažo kortelės (odos gaminiai)
Lämmastikuvaba sahharoostmClass tmClass
3 tipas Ištisai apvyniotas bakas su besiūliu ar suvirintu metaliniu įdėklu
Joonis #- Kulutamisseadme joonisEurLex-2 EurLex-2
a) galios pavaros ir po variklio dangčiu esantys įtaisai, kaip antai akumuliatoriaus masės laidai, akumuliatoriaus sujungimo laidai, kilnojamosios oro kondicionavimo įrangos (MAC) vamzdžiai, galios pavaros, išmetimo kolektoriaus įdėklai, po variklio dangčiu montuojama izoliacija, po variklio dangčiu montuojami laidai ir diržai (variklio laidai ir pan.), greičio jutikliai, žarnelės, ventiliatoriaus moduliai ir detonacijos jutikliai;
Iniminsuliin on valmistatud rekombinantse DNA tehnoloogia abil Escherichia coli’ sEuroParl2021 EuroParl2021
Šachtų įdėklai, Ne metalo
Täna öösel magate te rahustmClass tmClass
Didmeninė prekyba motociklų sėdynių gelio įdėklais ir gelio paklotais, pagamintais pagal klientų užsakymus, motociklų sėdynių užvalkalais, motociklų sėdynėmis, apsauginiais motociklų sėdynių uždangalais ir motociklų sėdynių užvalkalais, Transporto priemonių priedai, Drabužiai ir galvos apdangalai
Mida sa tunned?tmClass tmClass
Siurbliai su daugialypiais sandarikliais ir be sandariklių, išskyrus nurodytus 2B350.i punkte, tinkami koroziją sukeliantiems skysčiams, kuriems gamintojas nurodo didesnę nei 0,6 m3/h maksimalią tėkmės spartą, ar vakuuminiai siurbliai, kuriems gamintojas nurodo didesnę nei 5 m3/h maksimalią tėkmės spartą, [išmatuotą esant normalios temperatūros (273 K arba 0 °C) ir slėgio (101,3 kPa) sąlygoms] ir korpusai (siurblių futliarai), tokiems siurbliams suprojektuoti iš anksto suformuoti korpusų įdėklai, sparnuotės, rotoriai ar srautinių siurblių tūtos, kurių visi paviršiai, tiesiogiai susiliečiantys su apdorojama (-omis) chemine (-ėmis) medžiaga (-omis), yra pagaminti iš šių medžiagų:
Kuumim bänd maailmasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gyvūnų odos, kailiai, odiniai apdangalai, abrakinės, diržai, odiniai diržai, guminiai balnakilpių įdėklai, gyvūnų antkakliai, kortelių dėklai, odiniai pasmakriniai diržai, odiniai kelių dirželiai, drabužių krepšiai, rimbai, virvutės, odinės juostos, odiniai diržai, odinės virvutės, odų gaminiai, pavadėliai, korda, kordiniai diržai, vadelės, antsnukiai, apynasriai, botagai, vytinės, kailiai, arklių kamantai, lietaus skėčiai, balnai, jodinėjimo balnų paklotai, jodinėjimo pledai, arklių balnų gūnios, balnojimo ir gyvulių rišimo reikmenys, balnai, balnasaičiai, balnų karkasai, balnakilpės, kilpsaičių diržai, arklių akidangčiai, krepšiai, ypač medžiokliniai krepšiai, žabokliai, antpetiniai diržai, gyvulių rišimo reikmenys, pakinktų diržai, vadelės, pakinktų viržiai
Komisjon osutas menetluse alustamise otsuses, et esimest kohtumist Hesseni ametivõimude esindajate ja põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi ametnike vahel #. jaanuaril # võib käsitada meetmena, mis katkestab määruse (EÜ) nr #/# artiklis # sätestatud aegumistähtaja arvestusperiooditmClass tmClass
turintys korpusus (vožtuvų futliarus) ar iš anksto suformuotus korpusų įdėklus;
Ülaltoodud väärtused on esitatud tingimustel, et käesolevat tüüpi piduri ohutut kasutamist saab tõestada ning puudub oht üldist tüüpi rikete tekkimiseksEuroParl2021 EuroParl2021
Kritinis defektų dydis apibrėžiamas kaip ribinis viso (bako arba įdėklo) sienelės storio defektas, kuriam atsiradus viduje laikomos dujos galėtų ištekėti, nors bakas dėl to ir nesutrūktų.
Ja...Võibolla võiks meie sellega edasi minnaEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.