Stepinis suopis oor Estnies
Stepinis suopis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Stepiviu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buteo rufinus (II) || || || Stepinis suopis
omama tõuraamatu eeskirjade kohaselt kehtestatud eellastabelitEurLex-2 EurLex-2
Stepinis suopis
Me ei varasta teie kivisüsi.- Te kaevandate meie maad!not-set not-set
Be to, Komisija nurodo, kad žemės ūkio reikmėms naudojami žemės plotai yra svarbūs medžioklės plotai trumpapirščiam vanagui (Accipiter brevipes), stepiniam suopiui (Buteo rufinus) ir didžiajam apuokui (Bubo bubo); šie perintys paukščiai nurodyti standartinėje duomenų formoje ir aiškiai paminėti vertinant SAT.
Andke andeksEurLex-2 EurLex-2
Atsižvelgiant į Komisijos argumentus dėl tariamo teritorijos sumažėjimo, visų pirma galėtų būti paveiktos, be kita ko, šios Paukščių direktyvos I priede nurodytos rūšys, kurios taip pat įrašytos ir į abiejų SAT standartinę duomenų formą: margasis kūltupis (Oenanthe pleschanka), paprastasis stepinis vieversys (Melanocorypha calandra), trumpapirštis vieversys (Calandrella brachydactyla), storkulnis (Burhinus oedicnemus), stepinis suopis (Buteo rufinus), trumpapirštis vanagas (Accipiter brevipes) ir žalvarnis (Coracias garrulus).
nädal (#.-#. päev) Võtke üks # mg õhukese polümeerikattega tablett ööpäevas (hallikas-oranž piklik-ovaalne õhukese polümeerikattega tablett) # päeva jooksulEurLex-2 EurLex-2
51 Graikijos vyriausybė mano, kad Direktyvos 79/409 I priede nurodytos rūšys yra pakankamai apsaugotos, išskyrus ilgakojį suopį, stepinį pelėsakalį, Kriuperio bukutį ir azijinę startą.
Niisiis, suurilmadaam, miks ei võiks sa siia tulla ja mulle ühe korraliku õppetunni anda?EurLex-2 EurLex-2
58 Kadangi Graikijos vyriausybė aiškiai pripažino šį kaltinimą, kiek jis susijęs su ilgakojais suopiais, stepiniais pelėsakaliais ir azijinėmis startomis, reikia patenkinti ieškinį šių rūšių atžvilgiu.
Pärast # nädala möödumist ravist oli keskmine seerumi #-hüdroksüvitamiin D sisaldus oluliselt suurem FOSAVANCE’ i (# mg/# RÜ) rühmas (# nmol/l (# ng/ml)) kui ainult alendronaati saanud rühmas (# nmol/l (#, # ng/mlEurLex-2 EurLex-2
Vis dėlto Graikija per teismo procesą aiškiai pripažino, kad kitoms I priede nurodytoms rūšims, būtent ilgakojams suopiams (Buteo rufinus), stepiniams pelėsakaliams (Falco naumanni) ir azijinėms startoms (Emberiza cineracea), įsteigta nepakankamai SAT.
Lissabonis asuv Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (edaspidi keskus) asutati nõukogu #. veebruari #. aasta määrusega (EMÜ) nrEurLex-2 EurLex-2
60 Atsižvelgiant į tai, kas pasakyta, reikia pripažinti, kad neįsteigusi SAT, jog užtikrintų apsaugą Kriuperio bukučiams, ir teritorijas, kuriose kuoduotieji kormoranai, aviėdros, tamsieji grifai, mažieji ereliai rėksniai, karališkieji ereliai, ilgakojai suopiai, vanagiškieji ereliai, stepiniai pelėsakaliai, Eleonoros sakalai, rudagalviai sakalai ir azijinės startos yra nepakankamai reprezentuojami, priskyrusi SAT, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 79/409 4 straipsnio 1 ir 2 dalis.
Käed üles ja hoia lubaEurLex-2 EurLex-2
– teritorijas, kuriose kuoduotieji kormoranai (Phalacrocorax aristotelis), aviėdros (Gypaetus barbatus), tamsieji grifai (Aegypius monachus), mažieji ereliai rėksniai (Aquila pomarina), karališkieji ereliai (Aquila heliaca), ilgakojai suopiai (Buteo rufinus), vanagiškieji ereliai (Hieraaetus fasciatus), stepiniai pelėsakaliai (Falco naumanni), Eleonoros sakalai (Falco eleonorae), rudagalviai sakalai (Falco biarmicus) ir azijinės startos (Emberiza cineracea) nepakankamai reprezentuojami, priskyrusi SAT,
komisjoni määrus (EMÜ) nr #/#, #. juuni #, millega sätestatakse kapsa, rooskapsa, varsselleri, spinati ja ploomide kvaliteedistandardidEurLex-2 EurLex-2
teritorijas, kuriose kuoduotieji kormoranai (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), aviėdros (Gypætus barbatus), tamsieji grifai (Ægypius monachus), mažieji ereliai rėksniai (Aquila pomarina), karališkieji ereliai (Aquila heliaca), ilgakojai suopiai (Buteo rufinus), vanagiškieji ereliai (Hieraætus fasciatus), stepiniai pelėsakaliai (Falco naumanni), Eleonoros sakalai (Falco eleonoræ), rudagalviai sakalai (Falco biarmicus) ir azijinės startos (Emberiza cineracea) yra nepakankamai reprezentuojami, priskyrusi specialioms apsaugos teritorijoms,
Te peate silmas neid kolmeEurLex-2 EurLex-2
49 Komisijos nuomone, įsteigiant SAT nepakankamai apsaugotos šios Direktyvos 79/409 I priede nurodytos paukščių rūšys, t. y. kuoduotasis kormoranas (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), aviėdra (Gypætus barbatus), tamsusis grifas (Ægypius monachus), mažasis erelis rėksnys (Aquila pomarina), karališkasis erelis (Aquila heliaca), ilgakojis suopis (Buteo rufinus), vanagiškasis erelis (Hieraætus fasciatus), stepinis pelėsakalis (Falco naumanni), Eleonoros sakalas (Falco eleonoræ), rudagalvis sakalas (Falco biarmicus), Kriuperio bukutis (Sitta krueperi) ir azijinė starta (Emberiza cineracea).
Kolmandaks, te rääkisite teabevahetusest seksuaalkurjategijate kohta, kuid millal me saame elektroonilise andmebaasi?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.