žolėdis oor Frans
žolėdis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
herbivore
Iš vandens gyvūnų čia aptinkamas žolėdis lamantinas, kuriam kyla grėsmė išnykti.
Parmi la faune aquatique du fleuve figure le lamantin, un herbivore menacé d’extinction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) galima ilgalaike riziką žolėdžiams žinduoliams;
Maya, si t' imaginesEurLex-2 EurLex-2
Melžiami galvijai > 1/3 žolėdžių gyvulių IR grūdais šeriami gyvūnai > 1/3 IR melžiamos karvės > 1/2 melžiamų galvijų
On lui met un flingue aprèsEuroParl2021 EuroParl2021
— informaciją, reikalingą norint toliau nagrinėti tralkoksidimo naudojimo keliamo ilgalaikio pavojaus žolėdžiams žinduoliams klausimą.
Comment ça ' qui '?EurLex-2 EurLex-2
Ožkos > 2/3 žolėdžių gyvulių IR žolėdžiai gyvuliai > 1/10 žolėdžių gyvulių ir pašarų
Avis rendu le # mai # (non encore paru au Journal officielEuroParl2021 EuroParl2021
Atlikdamos šį bendrą vertinimą, valstybės narės turi ypatingą dėmesį skirti vandens organizmams, netiksliniams sausumos augalams ir žolėdžiams žinduoliams keliamai rizikai.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— turi ypatingą dėmesį skirti smulkiems žolėdžiams gyvūnams kylančiam ilgalaikiam pavojui, kai medžiagos naudojamos sėkloms beicuoti.
Détermination de la raceEurLex-2 EurLex-2
ilgalaikį pavojų žolėdžiams žinduoliams;
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaEurLex-2 EurLex-2
ii) naudojami ne žolėdžiams šerti ir jei
Comprimé orodispersibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pašarų papildai žolėdžių parezės po atsivedimo rizikai mažinti
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.tmClass tmClass
turi atkreipti ypatingą dėmesį į žolėdžių žinduolių, vandens organizmų ir netikslinių nariuotakojų (išskyrus bites) apsaugą.
Madame va descendreEurLex-2 EurLex-2
Atitinkamos valstybės narės paprašo pateikti papildomų tyrimų rezultatus, kurie patvirtintų pavojaus žolėdžiams žinduoliams įvertinimą (ilgalaikio laikotarpio pavojus).
Pourquoi c' est si drôle?EurLex-2 EurLex-2
c) žolėdžiams žinduoliams keliamai rizikai;
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreEuroParl2021 EuroParl2021
Galimas tiesioginės ir netiesioginės GMAA ir atsitiktinai paveiktų organizmų sąveikos greitas ir (arba) uždelstas poveikis aplinkai (taip pat atsižvelgiant į organizmus, kurie sąveikauja su pasirinktais organizmais), įskaitant poveikį konkurentų, žolėdžių, simbiontų (jei taikytina), parazitų ir patogenų populiacijos lygiais.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciEurLex-2 EurLex-2
Kitas akivaizdus įrodymas, kad praeityje čia būta švelnesnio klimato su vešlesne augalija, — žolėdžio dinozauro fosilijų liekanos.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (votejw2019 jw2019
Per 12 mėnesių laikotarpį rūšims, išskyrus žolėdžius, neekologiškų pašarų leidžiama skirti ne daugiau kaip:
Valeur normaleEurLex-2 EurLex-2
Melžiami galvijai > 1/3 žolėdžių gyvulių IR melžiamos karvės + buivolės > 1/2 melžiamų galvijų IR melžiami galvijai ≥ bendroji augalininkystė
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréEuroParl2021 EuroParl2021
Neatsižvelgiant į 1 dalies nuostatas, pereinamasis laikotarpis, skirtas ganykloms ir diendaržiams, kuriuose ganosi ne žolėdžiai, gali būti sutrumpintas iki vienerių metų.
Ça fait du bien de tout sortirEurLex-2 EurLex-2
atrajotojai, turintys funkcinį didįjį prieskrandį, arklinių šeimos gyvūnai, kiškiažvėriai, graužikai, žolėdžiai ropliai ir zoologijos sodų žinduoliai
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Atitinkamos valstybės narės užtikrina, kad pranešėjai vėliausiai per du metus nuo šios direktyvos įsigaliojimo Komisijai pateiktų informaciją apie epoksikonazolio metabolitų likučius pirminėse žemės ūkio kultūrose, sėjomainai auginamose kultūrose ir gyvūninės kilmės produktuose ir informaciją, reikalingą ilgalaikio pavojaus augalų sėklas lesantiems paukščiams ir žolėdžiams žinduoliams klausimui nagrinėti.
° la rédaction des projets d'avisEurLex-2 EurLex-2
— vandens organizmų ir smulkių žolėdžių žinduolių apsaugai.
Le paragraphe # ne sEuroParl2021 EuroParl2021
Atitinkamos valstybės narės užtikrina, kad pranešėjai per dvejus metus nuo patvirtinimo Komisijai pateiktų informaciją apie epoksikonazolio metabolitų likučius pirminiuosre žemės ūkio kultūriniuose augaluose, sėjomainai auginamuose kultūriniuose augaluose ir gyvūninės kilmės produktuose ir informaciją, reikalingą ilgalaikio pavojaus augalų sėklas lesantiems paukščiams ir žolėdžiams žinduoliams klausimui nagrinėti.
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.Eurlex2019 Eurlex2019
Bendroji augalininkystė > žolėdžiai gyvuliai ir pašarai, išskyrus 831 klasės valdas
Sand Creek après demainEurlex2019 Eurlex2019
Pagal Reglamento (EB) Nr. 834/2007 14 straipsnio 1 dalies b punkto iii papunktį žolėdžiai turi turėti galimybę ganytis lauke, kai tai leidžia oro sąlygos.
L' armée l' a rendu débileEurLex-2 EurLex-2
Todėl reikėtų pareikalauti, kad tolilfluanidas būtų toliau tiriamas, siekiant patvirtinti jo keliamo ilgalaikio pavojaus žolėdžiams žinduoliams įvertinimą ir kad tokių tyrimų rezultatus pateiktų pranešėjas.
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.