DSA oor Frans
DSA
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Digital Signature Algorithm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l) Visą sutarties galiojimo laiką Komisija stebi saugumo nuostatų laikymąsi, koordinuodama veiklą su atitinkama DSA ir (arba) NSA.
Planification de la productionEurLex-2 EurLex-2
balanso straipsniai (BS), DSA identifikatorius ir DRI „ECB_BSI1“,
Courtney doit aussi les connaitreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
m) Nutraukiant įslaptintą sutartį arba subrangos sutartį, Komisija ir (arba) atitinkamai NSA ir (arba) DSA nedelsdami praneš valstybės narės, kurioje yra įregistruotas rangovas arba subrangovas, NSA ir (arba) DSA.
Cours, cours!EurLex-2 EurLex-2
Apie visus FSC pakeitimus arba panaikinimą nedelsiant pranešama Komisijai ir visoms kitoms NSA ir (arba) DSA, kurioms apie jį buvo pranešta.
Je crois que Ian l' a blesséeEurLex-2 EurLex-2
Šis matmuo apibūdina duomenų, pateikiamų „ECB_BSI1“, „ECB_SSI1“, „ECB_OFI1“, „ECB_IVF1“, „ECB_FVC1“ ir „ECB_CBD1“ DSA, tipą.
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»EurLex-2 EurLex-2
konsoliduoti bankų duomenys (KBD2), DSA identifikatorius ir DRI „ECB_CBD2“,
Tu n' en as jamais l' intentionEurlex2019 Eurlex2019
konsoliduoti bankų duomenys (KBD), DSA identifikatorius ir DRI „ECB_CBD1“,
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurEurLex-2 EurLex-2
bankų struktūros finansiniai indikatoriai (SSI), DSA identifikatorius ir DRI „ECB_SSI1“,
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?Eurlex2019 Eurlex2019
Tai taikoma tik „ECB_MIR1“ DSA.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitEurLex-2 EurLex-2
Šis matmuo nustato vertybinių popierių emisijų statistikos vertinimo metodą „ECB_SEC1“ DSA.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageEurLex-2 EurLex-2
Daugumos šių DSA atvejų apsikeičiama vienu tą struktūrą naudojančiu duomenų rinkiniu, todėl DSA identifikatorius ir susijusių duomenų rinkinio indentifikatorius (DRI), naudojami SDMX duomenų pranešimuose, yra tokie patys.
Le titulaire de leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
DSA funkciją gali vykdyti NSA;
Inutile de me le dire.C' est ma vieEurLex-2 EurLex-2
Kompetentinga institucija Kosta Rikoje, tikrinanti, ar žuvininkystės produktai atitinka Direktyvos 91/493/EEB reikalavimus, ir tvirtinanti jų atitiktį, yra "Dirección de Salud Animal (DSA) del Ministerio de Agricultura y Ganaderia".
Grand officierEurLex-2 EurLex-2
b) Komisija ir susijusių valstybių narių NSA ir (arba) DSA turi užtikrinti, kad rangovai ir subrangovai, su kuriais sudarytos įslaptintos sutartys, susijusios su informacija, pažymėta slaptumo žyma CONFIDENTIEL UE arba didesnio slaptumo žyma, imtųsi visų tinkamų priemonių tokiai jiems perduotai arba vykdant įslaptintą sutartį jų surinktai ES įslaptintai informacijai apsaugoti laikantis nacionalinių įstatymų ir kitų teisės aktų.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementEuroParl2021 EuroParl2021
DSA rinkinys, susijusios sąvokos ir kodų sąrašai yra vadinami struktūrinėmis apibrėžtimis.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresEurLex-2 EurLex-2
d) paskirtoji saugumo institucija (DSA) – ES valstybės narės Nacionalinei saugumo institucijai (NSA) atskaitinga institucija, kuri atsako už pramonės arba kitų subjektų informavimą apie nacionalinę politiką visais pramoninio saugumo klausimais ir duoda nurodymus bei padeda ją įgyvendinti.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesEurLex-2 EurLex-2
bankų struktūros finansiniai indikatoriai Mėlynosios knygos kontekste (SSP), DSA identifikatorius „ECB_SS1“ ir DRI „ECB_SSP“,
Tu es au courant d' une opération en Australie?EurLex-2 EurLex-2
PFĮ palūkanų normos (PPN), DSA identifikatorius ir DRI „ECB_MIR1“,
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuEurLex-2 EurLex-2
„ECB_SEC1“ DSA tai nurodo šalį, kurioje reziduoja emisijas išleidžiantis sektorius ( 57 ).
Me fais- tu confiance?EurLex-2 EurLex-2
Šis matmuo, esantis „ECB_BSI1“ DSA, nurodo valiutą, kuria išreiškiami laiko eilučių stebiniai arba susiję apskaičiavimai.
De l' expérienceEurLex-2 EurLex-2
Tai taikoma tik „ECB_MIR1“ DSA.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersEurLex-2 EurLex-2
Šis matmuo, apibrėžtas „ECB_PSS1“ DSA, rodo naudos gavėjo (kitos sandorio šalies), susijusio su mokėjimo operacija, tipo sektoriaus suskirstymą.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.