Gyvenimo ciklas oor Frans
Gyvenimo ciklas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
cycle de vie
Ar periodinės cikados gyvenimo ciklas atsirado evoliucijos būdu?
Le cycle de vie de la cigale périodique est-il le produit du hasard ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šio straipsnio # dalies nuostatoms įgyvendinti Komisija įdiegia elektroninio saugojimo sistemą, apimančią visą elektroninių ir skaitmeninių dokumentų gyvenimo ciklą
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveoj4 oj4
Be to, kai kurios saugomos rūšys savo gyvenimo cikle iš dalies yra priklausomos nuo visiškai kitų rūšių.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reikėtų išnagrinėti įvairias mikroorganizmo vystymosi stadijos arba jo gyvenimo ciklą,
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiEurLex-2 EurLex-2
Nors atskiros voverių rūšys kažkiek skirtingos, toks paprastai yra jų gyvenimo ciklas.
Des ennuis, quels ennuis?jw2019 jw2019
Turi būti nurodytas mikroorganizmo atsparumas ir pateikta informacija apie jo gyvenimo ciklą esant tipiškoms naudojimo aplinkoje sąlygoms
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEeurlex eurlex
akvakultūros produktai – vandens organizmai, kurie yra akvakultūros veiklos rezultatas, bet kuriuo gyvenimo ciklo etapu;
Président WilsonEurLex-2 EurLex-2
Mikroorganizmo vystymosi stadijos (gyvenimo ciklas)
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
11. a) Koks yra tipiškas gyvūno gyvenimo ciklas?
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
c) tolesniais vandens stuburinių ekotoksikologiniais tyrimais ir vertinimais, apimančiais visą jų gyvenimo ciklą.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'Étateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Turi būti nurodytas mikroorganizmo atsparumas ir pateikta informacija apie jo gyvenimo ciklą esant tipiškoms naudojimo aplinkoje sąlygoms.
commune de BrunehautEurLex-2 EurLex-2
Į II priedą įtrauktam varliagyviui Triturus cristatus taikomi ekologiniai reikalavimai skiriasi atsižvelgiant į jo viso gyvenimo ciklo etapą.
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerEurlex2019 Eurlex2019
6) galimą žalą vandens organizmų endokrininei sistemai (žuvų viso gyvenimo ciklo tyrimas).
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla Imadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mikroorganizmo vystymosi stadijos/gyvenimo ciklas
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréEurLex-2 EurLex-2
Rūšies buveinės dydis ir būklė yra tokios, kokių reikia įvairiems rūšies gyvenimo ciklo etapams užtikrinti.
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Profesinio techninio konsultavimo paslaugos gyvenimo ciklo vadybos srityje, susijusios su mokestinių kortelių vadyba
Peut on améliorer ce qu' il a dit?tmClass tmClass
užtikrina, kad būtų pateikta daugiau galimos žalos vandens organizmų endokrininei sistemai tyrimų (žuvų viso gyvenimo ciklo tyrimas).
Retourne chez le pêcheurEurLex-2 EurLex-2
6) galimą žalą vandens organizmų endokrininei sistemai (žuvų viso gyvenimo ciklo tyrimas).
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
sklandžiai veikianti ir suderinta antrinių žaliavų ir žiedinių produktų rinka, sudaranti sąlygas gyvenimo ciklo pabaigą pasiekusių gaminių judėjimui;
Et le meurtre des agents?EuroParl2021 EuroParl2021
mikroorganizmo vystymosi stadijas arba gyvenimo ciklą tipiškomis aplinkos sąlygomis (pvz., apdorojamame augale arba ant jo),
Partez tout seul GénéralEurLex-2 EurLex-2
Kaip melsvio gyvenimo ciklas priklauso nuo augalų ir skruzdėlių?
je ne peux pas vous aidez!jw2019 jw2019
nors tai turi tik antraeilę reikšmę parazito gyvenimo ciklo palaikymui endeminėse vietovėse, šunys gali užsikrėsti ėsdami užsikrėtusius graužikus.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesEurLex-2 EurLex-2
Bitės bet kuriuo jų gyvenimo ciklo etapu, naudoti aviliai, šiaudiniai aviliai ar bet kokios talpyklos, naudotos bitėms laikyti
Tu as perdu ta langue?Eurlex2019 Eurlex2019
733 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.