Transseksualumas oor Frans
Transseksualumas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Transidentité
fr
Fait d'avoir une identité de genre ou une expression de genre différente de celle assignée à la naissance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita vertus, kai kurios valstybės narės išplėtė ar sugriežtino apibrėžtis įtraukdamos, pvz., aiškią nuorodą į „transseksualumo tapatumą ar išraišką“ arba apibūdindamos tėvystės ir (arba) motinystės diskriminavimą kaip diskriminavimą dėl lyties.
Production agricole (produits animaux et végétauxnot-set not-set
yra ypač susirūpinęs dėl įvykių, kuriais varžoma saviraiškos ir susirinkimų laisvė, grindžiamų neteisingai suvokiamu homoseksualumu ir transseksualumu; mano, kad ES valstybės narės turėtų tapti pavyzdžiu įgyvendinant bei saugant pagrindines teises Europoje;
Pourquoi, Erica?EurLex-2 EurLex-2
Diskriminacijos draudimas įtvirtintas Konstitucijoje, tačiau tai turi atspindėti įstatymai, ypač dėl lesbiečių, gėjų, biseksualių ir transseksualių asmenų, kurie dažnai žudomi tik dėl savo transseksualumo.
Tu avais raison sur toutEuroparl8 Europarl8
griežtai smerkia faktą, kad į homoseksualumą, biseksualumą arba į transseksualumą kai kuriose šalyse, įskaitant ir ES priklausančias valstybes, vis dar yra žiūrima kaip į protinę negalią ir kviečia skirtingas valstybes kovoti su šiuo reiškiniu; ypač prašo, kad transseksualų ir lytinį tapatumą pakeitusių asmenų klausimai nebūtų priskiriami psichiatrijos sričiai, kad jie galėtų laisvai pasirinkti sveikatos priežiūros paslaugų teikėjus, kad būtų supaprastinta jų tapatybės keitimo procedūra ir kad išlaidas padengtų socialinė apsaugos sistema;
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enEurLex-2 EurLex-2
Trečia, bylose, susijusiose su lyčių tapatybe ir transseksualumu, Strasbūro teismas yra nurodęs, kad asmeninės autonomijos sąvoka yra svarbus principas, kuriuo grindžiamos EŽTK 8 straipsnio garantijos(51).
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteEurLex-2 EurLex-2
99 – Išvados šioje byloje 25 punkte aš nurodžiau, kad transseksualumas „akivaizdžiai skiriasi nuo įvairių būsenų, siejamų su seksualine orientacija (heteroseksualumo, homoseksualumo ar biseksualumo), kai individas vienareikšmiškai pripažįsta savo lytį“.
Tu veux combien?- Disons, # # $EurLex-2 EurLex-2
Pone V. Landsbergi, kalbėti atvirai apie homoseksualumą, biseksualumą ar transseksualumą yra geriausia garantija to, kad vaikas galės priimti savo seksualumą ir gyventi gerbdamas save bei kitus visuomenės narius.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatEuroparl8 Europarl8
išreiškia didelį susirūpinimą dėl praktikos, kuria varžoma žodžio ir susirinkimų laisvė dėl priežasčių, kurios grindžiamos neteisingu homoseksualumo ir transseksualumo supratimu; primena, kad šiuo tikslu rengiami įstatymai ir pasiūlymai prieštarauja Tarptautiniam pilietinių ir politinių teisių paktui, draudžiančiam taikyti įstatymus ir praktiką, kuriais diskriminuojama dėl lytinės orientacijos; ragina Komisijos pirmininko pavaduotoją ir Sąjungos vyriausiąją įgaliotinę ir ES specialųjį įgaliotinį žmogaus teisių klausimais metodiškai kelti šiuos klausimus;
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.