transporto statistika oor Frans
transporto statistika
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
statistique des transports
Keleivinių automobilių nuvažiuotų kilometrų skaičius (šaltinis: transporto statistika).
Total de kilomètres-véhicule parcourus par des voitures particulières (source: statistiques des transports).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keleiviniais automobiliais nukeliautų keleivio kilometrų skaičius; vienas keleivio kilometras reiškia vieno keleivio vežimą vieną kilometrą. (šaltinis: transporto statistika)
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileEurLex-2 EurLex-2
Šiame priede nurodomomis duomenų grupėmis apibrėžiamas Bendrijoje reikalaujamos jūrų transporto statistikos periodiškumas.
Et pas seulement au travailEurLex-2 EurLex-2
Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra (NST)
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéEurlex2019 Eurlex2019
Visų benzinu varomų keleivinių automobilių, kuriems leidžiama naudotis viešojo transporto keliais, nuvažiuotų kilometrų skaičius (šaltinis: transporto statistika).
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.Eurlex2019 Eurlex2019
Geležinkelių transporto statistika (Darbo tvarkos taisyklių 150 straipsnis)***I (balsavimas)
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ATSIŽVELGDAMOS į tai, kad Suderintą sistemą numatoma naudoti įvairių transporto rūšių krovinių tarifų ir transporto statistikos tikslams,
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?EurLex-2 EurLex-2
Keleivinių automobilių nuvažiuotų kilometrų skaičius (šaltinis: transporto statistika).
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusEurlex2019 Eurlex2019
Jūrų transporto statistikos darbo grupė[13] duomenis apie jūrų transportą „nuo uosto iki uosto“ laiko konfidencialiais.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleEurLex-2 EurLex-2
Visų dyzelinu varomų keleivinių automobilių, kuriems leidžiama naudotis viešojo transporto keliais, nuvažiuotų kilometrų skaičius. (šaltinis: transporto statistika)
Fred ERDMANnot-set not-set
Visų benzinu varomų keleivinių automobilių, kuriems leidžiama naudotis viešojo transporto kelius, kilometrų skaičius. (šaltinis: transporto statistika)
Probablement pasEurLex-2 EurLex-2
dėl geležinkelių transporto statistikos (nauja redakcija)
Énergies renouvelableseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dabar galiojančioje Direktyvoje 2009/42/EB numatyta, kad duomenys apie jūrų transporto statistiką renkami savanoriškai.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?Europarl8 Europarl8
, 2002 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 91/2003 dėl geležinkelių transporto statistikos
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.Enot-set not-set
Visų dyzelinu varomų keleivinių automobilių, kuriems leidžiama naudotis viešojo transporto kelius, kilometrų skaičius. (šaltinis: transporto statistika)
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESEurLex-2 EurLex-2
Keleivių pervežimo transporto priemonių nuvažiuoti kilometrai. (šaltinis: transporto statistika)
Mme Kwon, je suis le Dr BaeEurLex-2 EurLex-2
b) Standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra/Patikslinta, Nyderlandai (NST/R NL)
J' ai cru qu' il partirait jamais!EurLex-2 EurLex-2
Ateityje energetikos ir transporto statistika bus labai svarbi strategijai „Europa 2020“ ir klimato kaitos politikai remti.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.EurLex-2 EurLex-2
Šiame priede nurodomos duomenų grupės apibrėžia Bendrijoje reikalaujamos jūrų transporto statistikos periodiškumą.
Il ne supporte pas le manque de respectEurLex-2 EurLex-2
TRANSPORTO STATISTIKA
Elles ont raisonEurLex-2 EurLex-2
( 7 ) NST – standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra.
On est niquésEurLex-2 EurLex-2
Bendrijos transporto statistika turi būti atrama bendrai transporto politikai (# straipsniai) ir transeuropinių tinklų (TEN) (# straipsniai) transporto komponentui
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.eurlex eurlex
( 10 ) NST — standartinė transporto statistikos krovinių nomenklatūra.
Toi, il t' a énervé!EurLex-2 EurLex-2
a) vidaus vandenų transporto statistikos ribų pritaikymas (2 straipsnis),
Voilà exactement de quoi il est ici questionEurLex-2 EurLex-2
Geležinkelių transporto statistika, susijusi su krovinių, keleivių ir eismo įvykių duomenų rinkimu ***II
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Papildoma informacija yra pateikta Reglamento (EB) Nr. # dėl krovinių vežimo kelių transportu statistikos nuorodų vadove
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Beurlex eurlex
905 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.