paskirties įrenginys oor Frans
paskirties įrenginys
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
périphérique cible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jei vežamos atliekos yra skirtos tarpinėms panaudojimo ar šalinimo operacijoms, į sutartį įtraukiami papildomi gavėjo ar paskirties įrenginio:
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.not-set not-set
žemės ūkio paskirties įrenginiai
Les boîtes de conserve s' enfuientoj4 oj4
Kiekis, kuris bus paskirtas įrenginiui A
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?EurLex-2 EurLex-2
Kiekis, kuris bus paskirtas įrenginiui B
Si tu le lâches, on est mortsEurLex-2 EurLex-2
Reikia daugiau išteklių ir geriau juos koordinuoti, įskaitant įvairios paskirties įrenginius.
Bonjour, SineadEurLex-2 EurLex-2
Jei vežamos atliekos yra skirtos tarpinėms panaudojimo ar šalinimo operacijoms, į sutartį įtraukiami papildomi gavėjo ar paskirties įrenginio
C' est quoi?- Une périduraleoj4 oj4
Bendrosios paskirties įrenginių ir patalpų teikimas susitikimams, konferencijoms ir parodoms
Je travailletmClass tmClass
Pramoninių ir civilinės paskirties įrenginių filtrai
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien,le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.tmClass tmClass
Socialinės paskirties įrenginių specialioms progoms teikimas
Un schnaps, s' il vous plaîttmClass tmClass
,s kiekio apribojimo nuostatų leidžiančią nukrypti nuostatą, tuo metu, kai paskirties įrenginyje taikoma laikina leidžianti nukrypti nuostata.
les installations, les terminaux, les zones dnot-set not-set
Jei vežamos atliekos yra skirtos tarpinėms panaudojimo ar šalinimo operacijoms, į sutartį įtraukiami papildomi gavėjo ar paskirties įrenginio: 4.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEnot-set not-set
Rezoliucija 58/42 Nacionalinė teisė, nustatanti ginkluotės, karinės paskirties įrenginių ir dvejopos paskirties prekių ir technologijų perdavimą; pasiūlyta Nyderlandų ir palaikyta visų ES šalių,
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!EurLex-2 EurLex-2
Tema: Naudotų karinės paskirties įrenginių tiekimo iš ES valstybių narių Pietų Amerikos valstybei Čilei padidinimas ir jų poveikis tarp Čilės ir Peru bei Bolivijos tvyrančiai įtampai
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneoj4 oj4
Apšvietimo, šildymo, garo gamybos, virimo, šaldymo, džiovinimo, ventiliavimo, kondicionavimo, vandens tiekimo ir sanitarinės paskirties įrenginiai, skysto kuro ir dujiniai degikliai, degimo kamerų degikliai, pramoniniai garo katilai šildymui
Rapport sur l’étude de dossiers.tmClass tmClass
Pagalba padengiama 80 % žemės ūkio paskirties įrenginių ir šiltnamių, kurie audrų metu buvo naudojami gamybai ir kuriems buvo padaryta žala, atstatymo išlaidų. Žalą turi patvirtinti ministerijos provincijos administracijos ekspertai.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueEurLex-2 EurLex-2
Drabužių, elektros prietaisų ir įrangos, įrankių, tikslių instrumentų, transporto priemonių, mechaninės įrangos ir medicininės bei ortopedinės paskirties įrenginių, fotografijos, projekcinės, filmavimo įrangos, papuošalų, avalynės ir laikrodžių remontas arba techninė priežiūra
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :tmClass tmClass
Atsisiunčiamoji programinė įranga: taikomosios programos mobiliesiems įrenginiams kurių paskirtis išsiaiškinti mobiliųjų įrenginių vartotojų ketinimus pirkti prekes ir paslaugas
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.tmClass tmClass
2250 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.