Airbus oor Kroaties
Airbus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Kroaties
Airbus
Bendrovės orlaivių parke yra 29 Airbus A320 tipo reaktyviniai orlaiviai.
Flota poduzetnika sastoji se od 29 zrakoplova obitelji Airbus A320.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
airbus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Kroaties
airbus
Bendrovės orlaivių parke yra 29 Airbus A320 tipo reaktyviniai orlaiviai.
Flota poduzetnika sastoji se od 29 zrakoplova obitelji Airbus A320.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Byla M.8022 – KKR / Airbus Defence Electronics)
Ovdje.To je to, mjesto gdje su provodili većinu svog vremenaEurLex-2 EurLex-2
Ši programa padalyta į neatidėliotinus, vidutinės trukmės laikotarpio ir ilgojo laikotarpio veiksmus, o jos pagrindą sudaro išsami informacija, gauta įgyvendinant „Airbus“ paramos programą.
Ne.Za takvo nešto on ima svoju mlaću kćerEurLex-2 EurLex-2
Komisija taip pat padarė išvadą, kad „Airbus“ gali gauti neskelbtiną informaciją apie paleidimo paslaugų teikėjus, be kita ko, informaciją apie paleidimų laiko tarpsnius ir kainų apskaičiavimą, taip pat apie naujus patobulinimus.
Uđi bliže od njega!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kipro valdžios institucijos pateikė įvykdytų dviejų Airbus A 319 orlaivių, taip pat turto Nikosijoje pardavimo sutartis, kuriomis patvirtinamos 2013 m. restruktūrizavimo plane nurodytos sumos.
To nije točnoEurLex-2 EurLex-2
Du iš aptartų incidentų buvo išriedėjimo iš kilimo ir tūpimo tako atvejai – tokį incidentą 2013 m. birželio 2 d. Davao patyrė orlaivis ATR, o 2013 m. birželio 13 d. Maniloje – orlaivis „Airbus 319“.
Pucaće nam u glavu, ili će nas mučiti do smrti... ili će nas ostaviti ovde i pustiti bombuEurLex-2 EurLex-2
Arbitražo sprendimu Jungtinėms Amerikos Valstijoms (toliau – JAV) suteikta teisė reaguojant į Sąjungos subsidijas bendrovei „Airbus“ prašyti leidimo taikyti atsakomąsias priemones, neviršijančias 7,5 mlrd. USD per metus. 2019 m. spalio 18 d.
Posle tri kruga, onde samo jedan udarac iza Vordona i RejaEurlex2019 Eurlex2019
Atsižvelgdama į Apeliacinio komiteto rekomendacijas „Airbus“ byloje (71) Komisija išanalizavo, ar subsidiją skyrusi institucija suteikė subsidiją su sąlyga, kad jos gavėjas padidintų eksportą (palyginti su pardavimu vidaus rinkoje).
Samo ubaci kovanice u stroj, molim te?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Airbus“ yra pagal Nyderlandų įstatymus įsteigta įmonė, užsiimanti su aeronautika, kosmosu ir gynyba susijusia veikla.
Tačna promena!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Turint omenyje 2008 m. lapkričio 27 d.„ Airbus A320–232“ avariją jūroje prie Kanė paplūdimio (Prancūzija), Reglamentas (ES) Nr. 965/2012 turėtų būti iš dalies pakeistas siekiant tiksliau apibrėžti tą skrydžių kategoriją ir nustatyti, kai reikia, būtinuosius skrydžio įgulos reikalavimus ir tvarką, kurios turi būti laikomasi pasirengiant tokiems skrydžiams ir juos vykdant;
Stoga, ako itko zna kakav opravdan razlog zašto ovo dvoje ne bi smjelo u zakoniti savezEurlex2019 Eurlex2019
Komisijos pareiškimas: JAV Europos prekėms taikomi muitai po PPO sprendimo dėl ginčo dėl „Airbus“ (2019/2846(RSP)) Carlos Moedas (Komisijos narys) padarė pareiškimą.
Hajde, izlazi odatlenot-set not-set
Patariamasis komitetas sutinka su Komisijos vertinimu, kad sandoriu būtų labai apribota veiksminga konkurencija i) paleidimo paslaugų ir ii) palydovų rinkose dėl neskelbtinos informacijos srautų i) iš „Arianespace“ į „Airbus“ apie kitus palydovų gamintojus ir ii) iš „Airbus“ į „Arianespace“ apie kitus paleidimo paslaugų teikėjus.
Obavjestite me kad teret bude ukrcan i osiguraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Buvo išdalytas galutinis lapkričio II 2019 plenarinių posėdžių darbotvarkės projektas (PE 643.308/PDOJ) ir pasiūlyti šie jo pakeitimai (Darbo tvarkos taisyklių 158 straipsnis): Po konsultacijų su frakcijomis Pirmininkas pasiūliė šiuos pakeitimus: Pirmadienis Komisijos pareiškimas „Priemonės, skirtos PPO sprendimo dėl ginčo dėl bendrovės „Airbus“ poveikio Europos žemės ūkiui problemai spręsti“ (galutinio darbotvarkės projekto 33 punktas) būtų perkeltas į antradienio popietę, prieš Komisijos pareiškimą „PPO apeliacinio komiteto krizė“ (galutinio darbotvarkės projekto 42 punktas).
Naša djeca ne mogu nas vidjeti kako prvi umiremonot-set not-set
Bendrovės orlaivių parke yra 29 Airbus A320 tipo reaktyviniai orlaiviai.
Doprinos Amerikanaca razvoju kultureEurLex-2 EurLex-2
Projektas turėtų būti tokio masto, kuris būtų panašus į tai, kas buvo pasiekta aviacijos sektoriuje („Airbus“ pavyzdys).
Bijelo vino, crveno vino, čaša za vodunot-set not-set
Įmonės „Airbus“, „Safran“ ir ASL toliau nurodomos kaip „šalys“.
Mnogi muškarci pate od togaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bendrovės „Rolls-Royce“ ir SNECMA atskirai atliko savarankiškus bandymus su savo bandymų stendais, kad įvertintų savo atvirų rotorių (ypač menčių) konstrukcijos savybes išmontavus juos iš modelio, o vėliau kartu su bendrove „Airbus“ dalyvavo DNW vykusiuose jų eksploatacinių savybių ir aeroakustikos bandymuose su visiškai surinktu modeliu.
Smatrate li se dobrim suprugom?EurLex-2 EurLex-2
2015 m. gegužės 8 d. ACM informavo Komisiją, kad oro vežėjas „Air Madagascar“ pateikė prašymą į bendrovės orlaivių, išvardytų Reglamento (EB) Nr. 474/2006 B priede, sąrašą įrašyti „Airbus A340-300“ tipo orlaivį, kurio registracijos ženklas 5R-EAA;
Predstavila ga je kao svoga muža da bi mu spasila zivotEurLex-2 EurLex-2
33 Kaip pagarsėjusį ir aktualų pavyzdį vėl galima nurodyti ginčą dėl Airbus.
Siguran sam, da bi...... nas g.Biegler proglasio mrziteljima malih krznenih životinjaEuroParl2021 EuroParl2021
Sandoriu sudaromas dar vienas papildomas ryšys tarp „Arianespace“, kaip draudimo paslaugų teikėjos, veiklos ir „Airbus“, kaip i) palydovų gamintojos ir ii) palydovų operatorės, veiklos.
Ovo je jedini svijet koji za mene postojieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bendrovė „Etihad Airways“ paskelbė užsakiusi 56 tolimųjų reisų Boeing ir 87 Airbus orlaivius, tarp kurių 50 Airbus A350.
Robin traži razvodEurLex-2 EurLex-2
Kai A ir B klasių apribojimo skyriuje pateikiama nuoroda į seriją, tipą ir grupę, serija – tai tam tikro tipo serija, pvz., „Airbus 300“, „Airbus 310“ ar „Airbus 319“ arba „Boeing 737-300“ serija arba „RB211-524“ serija, arba „Cessna 150“ ar „Cessna 172“ serija, arba „Beech 55“ serija, arba „Continental O-200“ serija ir t. t.; tipas – tai tam tikras tipas arba modelis, pvz., „Airbus 310-240“ tipas arba „RB 211-524 B4“ tipas, arba „Cessna 172RG“ tipas; leidžiama nurodyti bet kokį serijų arba tipų skaičių; grupė – tai, pvz., vieną stūmoklinį variklį turintis „Cessna“ orlaivis arba turbokompresoriaus neturintis stūmoklinis variklis „Lycoming“ ir t. t.
I Kitty će je pratiti, kao uvijekEurLex-2 EurLex-2
Kaip ir tuo atveju, kai „Arianespace“ teikia informaciją įmonei „Airbus“, sąlygos dėl konfidencialumo netrukdo dalytis informacija su patronuojančiąja arba susijusia įmone.
Sada si u zatvoru, Pole, privikni se na toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1967 m. rugsėjo mėn. Vokietijos, Prancūzijos ir Didžiosios Britanijos vyriausybės pasirašė Supratimo memorandumą (Memorandum of Understanding) kurti 300 vietų keleivinį lėktuvą Airbus A300.
Samo iza # ujutroWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.