airė oor Kroaties
airė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Kroaties
Irkinja
Tu stipri airė ir man tai patinka.
Ti si jaka Irkinja i to mi se sviđa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2013 m. kovo mėn. pabaigoje buvo sustabdytas visų anksčiau galiojusių oro vežėjų pažymėjimų (OVP) galiojimas; šiuo metu, padedant ir remiant specialiai CAFAC ir BAGASOO misijai, toliau vykdomas visas ICAO standartus atitinkantis (penkių etapų) pažymėjimo išdavimo nacionaliniam oro vežėjui („PROBIZ Guinée“, naudojančiam vieną „Beechcraft King Air 90“ orlaivį) procesas, tuo pat metu vyksta su visu procesu susijęs DNAC inspektorių mokymas darbo vietoje.
Spreman si da se suočiš sa neprijateljem?EurLex-2 EurLex-2
Ją patvirtino Komisija savo 2017 m. rugsėjo 4 d. sprendimu C(2017) 6080 final byloje dėl Vokietijos Federacinės Respublikos Air Berlin suteiktos valstybės pagalbos patvirtinimo.
To daje odgovor na jedno pitanje.Ne dobivaju naredbe s novog zapovjednog brodaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Lufthansa“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, įmonės „Air Berlin“ dalių, t. y. visų įmonių NIKI ir LGW, kontrolę.
U žute, što si mislio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas: Prancūzijos paraiška „EGF/2017/009 FR/Air France“(Darbo tvarkos taisyklių 150 straipsnis) (balsavimas)
Do vraga, ReedEurlex2019 Eurlex2019
Vis dėlto Ryanair aiškina, kad Orhuso oro uostas visada laikėsi nediskriminavimo principo ir faktiškai siūlė sudaryti tokį susitarimą, kokį galiausiai su juo sudarė Ryanair, kelioms oro bendrovėms, įskaitant SAS, Cimber Air, Sun Air ir Maersk.
Vjerujem da je to... zadaća jedne poroteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šios sąnaudos yra vidutinės viso oro uosto ir visų jo vežėjų sąnaudos, o Wizz Air tenkančią sąnaudų dalį Oxera atskyrė remdamasi šiam oro vežėjui tenkančia išvykstančių keleivių dalimi.
Što se dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
„Sąjungos institucijų oficialios ir darbo kalbos yra airių, anglų, bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, ispanų, italų, latvių, lenkų, lietuvių, maltiečių, olandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, vengrų ir vokiečių.“
Pa, dok radnici u jaslicama ne nauče popravit Viper, biti će ovakoEurLex-2 EurLex-2
Valstybės narės praneša Komitetui turimą informaciją apie „Iran Air“ krovinių padalinio arba IIRLL priklausančių ar jų valdomų laivų krovinių perdavimus kitoms bendrovėms arba veiksmus, tikėtinai įvykdytus siekiant išvengti sankcijų, nustatytų JT ST rezoliucijoje 1737 (2006), JT ST rezoliucijoje 1747 (2007), JT ST rezoliucijoje 1803 (2008) ar JT ST rezoliucijoje 1929 (2010), arba pažeidžiančius šias rezoliucijas, įskaitant orlaivių ar laivų pavadinimų pakeitimą arba pakartotinę registraciją.
Ovi misle da sam novi doktoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo 13 punktą (Prancūzijos paraiška „EGF/2013/014 FR/Air France“)
Ne idi gore.- Poslušaj ga!EurLex-2 EurLex-2
Prekių pristatymas komunikacijos priemonėse mažmeninės prekybos reikmėms, viskas teikiama švietimo ir pramogų, susijusių su airiškais šokiais, srityse
Želim preći što veću razdaljinu prije nego što se večeras ulogorimotmClass tmClass
Air France pageidauja, kad nebebūtų mokamos išmokos (jos nuomone, neteisėtos), kurias Ryanair Po oro uoste gauna nuo 2005 m., ir kad būtų nurodyta išieškoti iš Ryanair neteisėtą pagalbą.
Ti to ne umišljašEurLex-2 EurLex-2
AIR BISHKEK (buvęs EASTOK AVIA)
Znate što, ne znameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaina nustatyta Talino oro uosto ir bendrovės Estonian Air tiesioginių tarpusavio derybų principu.
Moji motori su popravljeniEurLex-2 EurLex-2
Briuselyje įsikūrusi Bendroji įmonė SESAR (BĮ SESAR) buvo įsteigta 2007 m. vasario mėn. (1), siekiant valdyti projekto SESAR (angl. Single European Sky Air Traffic Management Research – bendro Europos dangaus oro eismo vadybos tyrimas) technologinį komponentą.
Govori, djedeEurLex-2 EurLex-2
Kai dėl oro vežėjo „Heli Air“, kompetentingos Bulgarijos institucijos pranešė, kad vėliausiai iki 2007 m. gruodžio 5 d. oro vežėjas bus pasirengęs vykdyti skrydžius savo „LET L-410“ tipo orlaiviais, kuriuose įmontuota visa būtina privaloma saugos įranga (EGPWS ir TCAS), todėl galės užtikrinti saugius skrydžius Bendrijoje.
Moram ga naćiEurLex-2 EurLex-2
(14) Oficialiosios Europos Sąjungos institucijų kalbos yra: airių, anglų, bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, ispanų, italų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, maltiečių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, vengrų, vokiečių.
Stvarno?- StvarnoEuroParl2021 EuroParl2021
Tačiau nuo 2000 m. oro uoste veikė ir kiti vežėjai (Germanwings, Air Italy, Air Dolomiti, Air Vallée, Meridiana, Alpi Eagles, bmibaby, easyJet, Air One, Volare, Alitalia), įskaitant kitas pigių skrydžių bendroves (9).
Udario sam u njuEurLex-2 EurLex-2
Paaiškėjo, kad GST Aero Air Company nesugebėjo arba nenorėjo pašalinti saugos trūkumų.
Gospodine, morat ću vas zamoliti da izađete iz krafneEurLex-2 EurLex-2
Estija tvirtina, kad, atsižvelgiant į didesnį pelningumą pagal restruktūrizavimo plane numatytą naująją strategiją, naujajame tinkle šie maršrutai galėjo būti pelningi ir kad jie būtų naudingi kitoms oro transporto bendrovėms, nes jos uždirbtų nedidelį pelną iš keleivių, kurie anksčiau skraidė naudodamiesi bendrovės Estonian Air paslaugomis.
I ona magično pronalazi dokaz za ponovno otvaranje slučaja za koga zna da sam ga ja lično zatvorilaEurLex-2 EurLex-2
36 ultra air tvirtina, kad Bendrasis Teismas teisingai išanalizavo piktnaudžiavimo teise sąlygas.
Vrati se u voduEurLex-2 EurLex-2
Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta (Byla M.8633 – Lufthansa / Certain Air Berlin assets) ( 1 )
Gdje mi je jebena potpora?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Oficialiosios Europos Sąjungos kalbos: airių, anglų, bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, ispanų, italų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, maltiečių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, vengrų ir vokiečių.
Tri kapetana, jedan brodeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pažymėjusi, kad Sarbriukene veikia tik viena kitų valstybių narių oro transporto bendrovė, bendrovė „Air Berlin“ nurodo, kad prielaida, jog priemonėmis daromas poveikis prekybai, nepagrįsta.
Čuli ste brigadiraEurLex-2 EurLex-2
Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press), dėl bendrinių sinonimų, nenurodytų The Plant-Book, nebent jie būtų pakeisti Konvencijos šalių konferencijos priimtuose etaloniniuose kataloguose, kaip nurodyta toliau.
To nije smijesnoEurLex-2 EurLex-2
Perskaitykite 10 dalykų, kuriuos prezidentas Airingas liepia mums daryti, kad apsisaugotume.
Možda je ručica za odvajanjeLDS LDS
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.