švietimo išlaidos oor Hongaars
švietimo išlaidos
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
oktatási költség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kadangi švietimo išlaidos turėtų būti ypač nukreipiamos į sritis, kuriose labiausiai didinami mokinių laimėjimai ir tobulėjama,
Ez nem csak az Európa 2020 stratégiával, hanem az európai szemeszterrel is teljes összhangban lenne.EurLex-2 EurLex-2
kitų privačių subjektų švietimo išlaidos valstybinėms institucijoms (E1 eilutė) FINANCE1 lentelėje
Németek vannak minden sarkonEurLex-2 EurLex-2
mano, kad išaugusios švietimo išlaidos turėtų būti skiriamos toms sritims, kuriose užtikrinama didžiausia mokinių mokymosi rezultatų pažanga;
De jó, helikopter!EurLex-2 EurLex-2
Visus su švietimo išlaidomis susijusius duomenis galima skirstyti pagal nevalstybines – valstybės kontroliuojamas nevalstybines ir nepriklausomas nevalstybines – institucijas.
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őtEurLex-2 EurLex-2
švietimo išlaidos – valdžios sektoriaus lygmenų tarpusavio pervedimai švietimo tikslais (C7 ir C8 eilutės) FINANCE1 lentelėje
Az és bekezdés alapján a befogadó tagállam kötelezővé teheti az érintett személy számára egy vagy több dokumentum benyújtását a következő adatokkalEurLex-2 EurLex-2
kadangi švietimo išlaidos turėtų būti ypač nukreipiamos į sritis, kuriose labiausiai didinami mokinių laimėjimai ir tobulėjama
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakoj4 oj4
Duomenys, susiję su švietimo išlaidomis, teikiami už valstybės narės finansinius metus, kaip nustatyta nacionaliniu lygmeniu (t metai).
Ki hinné, hogy nincs mögötte semmi!EurLex-2 EurLex-2
švietimo išlaidos pagal ISCED lygmenį, šaltinį ir sandorių rūšį:
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamEurLex-2 EurLex-2
švietimo išlaidos pagal ISCED 2, 3 ir 4 lygmenis (3, 6 ir 10 grafos) FINANCE1 lentelėje
Csakegyféleképp lehet kezelni ezt az ügyetEurLex-2 EurLex-2
Duomenys, susiję su švietimo išlaidomis ir besimokančių asmenų skaičiumi, aprėptį koreguojant pagal švietimo išlaidas
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezEurLex-2 EurLex-2
Švietimo išlaidos pagal švietimo lygmenį, pobūdį ir išlaidų kategoriją
Milyen élénk, és nem tudja, mennyire törékeny az élet!EurLex-2 EurLex-2
Bandomasis projektas. Kokybinė ir kiekybinė sveikatos ir švietimo išlaidų kontrolė
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?EurLex-2 EurLex-2
Tema: Tarnautojų vaikams teikiamo švietimo išlaidos
Azt mondták, tíz nap múlva értesítenekEurLex-2 EurLex-2
Duomenys apie švietimo išlaidas teikiami Komisijai (Eurostatui) kasmet iki t + 3 metų kovo 31 d.
Ha teljesülne az Altmark-ügyben hozott ítélet negyedik feltétele (hatékonyság), akkor az üzemi veszteségnek csökkennie kéneEurLex-2 EurLex-2
Pradinio ugdymo išlaidos, išreikštos visų švietimo išlaidų procentine dalimi | 37,10 % | 40 – 41 % | 45 % | Tikslas nepasiektas | Nepasiektas |
Nem veszünk még egy feles poharatEurLex-2 EurLex-2
švietimo išlaidos pagal ISCED lygmenį, pobūdį ir išteklių kategoriją.
Régóta vége.Akkor miért érzem a parfümjét a ruhádon?EurLex-2 EurLex-2
mano, kad išaugusios švietimo išlaidos turėtų būti skiriamos toms sritims, kuriose užtikrinama didžiausia mokinių mokymosi rezultatų pažanga
Éves szabadság utazási költségeioj4 oj4
Švietimo išlaidos pagal švietimo lygmenį, šaltinį ir sandorių rūšį
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébenEurLex-2 EurLex-2
Jos anksčiau buvo paskelbusios apie investicijų ir švietimo išlaidų didinimą 2010 m.
Haver, hol szerezhetnénk V- dzsúzt?EurLex-2 EurLex-2
Namų ūkis nepatiria formaliojo švietimo išlaidų
Nézd, Oppie, el van csavarodva!EurLex-2 EurLex-2
1819 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.